チュヌクベアの戦い

チュヌクベアの戦い （トルコ語： ConkBayırıMuharebesi ）は、1915年8月にピークの制御をめぐってオスマン帝国の防衛者と大英帝国の軍隊が戦った第一次世界大戦の戦いでした。チュヌクベアの捕獲（トルコ： チャナクバイール盆地Sari Bair範囲の2番目のピークであるSlope（現在はConkBayırı ）は、Sari Bairの戦いの2つの目的の1つでした。

1915年8月8日にチュヌクベア山頂に達してトルコ軍と交戦したイギリス軍ユニットは、ニュージーランドとオーストラリア師団のウェリントン大隊、グロスターシャー連隊の第7大隊、および13日（西部）のウェルチ連隊の第8大隊でした。分割。午後、部隊はニュージーランドとオーストラリアの師団の一部であるオークランド騎馬小隊の2つの部隊によって強化されました。サミットの最初の部隊は、オスマン帝国の帰還火により激減し、8月8日午後10時30分にオタゴ大隊（NZ）とニュージーランドおよびオーストラリアのウェリントンマウントライフル連隊によって救援されました。ニュージーランド軍は、8月9日の午後8時までに、忠実な北ランカシャー連隊の第6大隊、ウィルトシャー連隊の第5大隊により、8月10日早朝にオスマン帝国によって虐殺され、山頂から追い出されました。ムスタファ・ケマル率いる反撃。

アンザックコーブとスブラで行われたイギリスの8月の攻撃は、ガリポリキャンペーンの行き詰まりを打破しようとする試みでした。チュヌク・ベアの占領は、同盟国にとって唯一の成功でしたが、地位が受け入れられないことが判明したため、つかの間でした。オスマン帝国は、数日後にピークを取り戻しました。

バックグラウンド

8月の攻撃

連合国がクリチアを占領しなかったり、ヘレス岬の前線で進歩を遂げなかったため、地中海遠征軍（MEF）の司令官であるイアンハミルトン将軍は、サリベア山脈を確保し、丘の高地を占領するための新しい計画を追求しました971とチュヌクベア。ハミルトンの元の5師団が15師団に増加し、元の6オスマン帝国師団が16師団に成長したため、両側が強化されました。イギリス軍は、アンザックの北5マイル（8.0 km）のスブラに、第9軍団（フレデリックストップフォード中将）から2個の新しい歩兵師団を上陸させ、その後、サリベアを北西から丘971まで前進させることを計画していました。

プレリュード

アンザックの攻撃計画

アンザックでは、ニュージーランドとオーストラリアの師団（アレクサンダーゴドリー少将）がサザンベアレンジに対して攻撃を行います。これは、アンザック周辺の北の荒くて薄く防御された地形を進む北側の側面です。師団は、第13（西）師団（中将FCショー）、第29インド歩兵旅団、インド山砲兵旅団のほとんどで約20,000の前線歩兵に強化されました。攻撃は、シャクナゲの平原への右突撃柱によってチュヌクベアまで行われ、左突撃柱はアギルデレで分断され、半分はダマチェリク平原とアズマデアを横切ってアブドゥルラーマン平原へと進み、その後、丘971を攻撃します。部隊の右に移動し、ダマチェリク・スパーからヒルQに移動します。遅延を防ぐため、右カバー部隊はデストロイヤーヒル、テーブルトップ、オールドNo 3ポスト、バウチョップの丘を奪取し、左カバー部隊はウォルデンポイントに到着し、 Aghyl Dereを渡り、Damakjelik Bairに乗ります。

隠蔽部隊が午後10時30分までに目標を獲得した後、攻撃列は夜明けの1時間前に尾根に到達するために午後10時30分に前進します。ヒルQとヒル971が捕獲されると、左突撃列が掘り下げられ、右突撃列はラッセルズトップのネクからのネクとベイビー700への夜明けの攻撃に助けられて、チュヌクベアを統合し、戦艦ヒルを捕獲しました。ニュージーランド歩兵旅団（フランネル・ジョンストン大佐）の兵士がシャクナゲ平原、アペックス、農場を横断するチュヌクベア山頂への攻撃に合わせて、第3ライトホース旅団からオーストラリアの軽馬を降ろしました。ヒル971は、第29インド旅団のグルカと第4歩兵旅団のオーストラリア人に攻撃されます。

オスマン帝国の防衛

オスマン帝国の上級司令官は、起伏の多い地形が攻撃に適さないと感じたため、チュヌクベアへの攻撃を期待していませんでした。しかし、オスマン帝国第19師団の司令官であるムスタファ・ケマル部隊の司令官は攻撃を予期していた。彼は、チュヌクベアのピークが特に脆弱であると感じました。彼は、上司に防御を大幅に強化するよう説得することができませんでした。

戦い

シャクナゲの拍車

ピークへのアプローチは、ビーチからチュヌクベアのピークまで走ったシャクナゲスパーに沿って行われました。オスマン帝国は、突堤に沿った特定の地点に前post基地がありました：テーブルトップ、デストロイヤーヒル、オールドNo. 3前post基地のビーチに最も近い場所。北のバウチョップの丘にはオスマン帝国の前post基地もありました。これらのすべての前post基地は、主な攻撃列が山頂まで前進する前に、ニュージーランド騎馬小隊旅団の4つの低戦力連隊である被覆部隊によってクリアされなければなりませんでした。

オークランドマウントライフルはオールドNo. 3アウトポストをクリアし、ウェリントンマウントライフルはデストロイヤーヒルとテーブルトップを獲得しました。オタゴマウントライフルとカンタベリーマウントライフルは、攻撃中に殺されたオタゴの指揮官アーサーバウチョップ中佐にちなんで名付けられたバウチョップの丘を占領しました。オスマン帝国軍は複数の機関銃を配置しており、hadは十分に保護されていたため、戦闘は激しかった。戦いが終わった後、オスマン帝国は負傷し、囚人は銃剣で縛られた。すべてのニュージーランド人で、前post基地を片付けることで約100人の男性を失いました。攻撃の取り組みは成功しましたが、計画は予定より2時間遅れて実行されていたため、最初の光の前に頂上に到達することは困難でした。

前進はシャクナゲ平原の両側の谷​​またはderesから始まり 、テーブルトップを過ぎると、ニュージーランド人は尾根に登り、約1,000ヤード（910 m）を頂上に移動しました。

拍車の北側に沿って移動している3つの大隊は、夜明けの少し前の午前4時30分までに配置されました。彼らは山頂からわずか約500ヤード（460 m）のところにある「The Apex」と呼ばれる小丘に進みました。当時はわずか数十人のオスマン帝国歩兵、約20人の歩兵しかいませんでした。拍車の南側のカンタベリー大隊は失われ、遅れました。攻撃の総司令官であるジョンストン大佐は、攻撃を行う前に最後の大隊が到着するのを待って、何らかの理由で停止しないという元の命令に従わないことを決定しました。

Chunuk Bairへの攻撃は、より広範な攻撃の主な要素でした。午前4時30分に、NekでBaby 700に対する支援攻撃が計画されました。これは、チュヌクベアから戦艦丘のオスマン海溝の後方に攻撃するニュージーランド人と一致することを意図しています。それにもかかわらず、ニュージーランドの攻撃が遅れたにもかかわらず、ネクの戦いは大きな犠牲者を出して進行しました。

チュヌクベア（ チャナックバイル / コンクバイル ）

チュヌクベアでの迅速な勝利の機会は失われていました。ネクの攻撃に失敗し、チュヌクベアが暴走の危険にさらされていることに気付いたため、オスマン帝国はピークを強化しました。午前7時30分、ニュージーランド人はサミットからわずか500ヤード（460 m）離れていましたが、オスマン帝国とドイツ軍の増援が大量に到着し始めました。オスマン帝国第9師団の司令官であるドイツ中佐ハンス・カンネンギーサーは山頂に到着し、防衛を準備していた。攻撃の可能性を警告していたオスマン帝国の大佐ケマルは、カンネンギーサーのすぐ後に到着した。彼は地域にいくつかの連隊を命じた。午前10時までに、山頂には約500人のオスマン帝国の援軍がいたが、わずか数時間前には、わずか20人の眠っている兵士がいた。しかし、これらの増援は、オスマン帝国による動きを止めたオーストラリアの砲兵オブザーバーによって発見され、一部はサミットから逃げて隠れやすくなりました。

日光の下では、疲れ果てた登りと硬直した反対に直面した後、ピークに対するニュージーランドの攻撃の見通しはスリムに見えました。ジョンストンは日暮れまで待つことを要求した。それにもかかわらず、ゴドリー将軍はジョンストンに攻撃を命じた。

ニュージーランド人がアペックスに位置していた場所から200ヤード離れたところに、「ピナクル」と呼ばれる小山があり、そこから山頂までまっすぐ登りました。支流の北側には、農場として知られる小さな保護された高原がありました。

ジョンストンはオークランド大隊に攻撃するように言い、午前11時に攻撃しました。約100人が必死に掘ろうとしたピナクルまで到達しました。約300人がそことApexの間の犠牲者として落ちました。ジョンストンはウェリントン大隊に攻撃を続けるように言いました。大隊の司令官であるウィリアム・マローン中佐は拒否し、自分の部下に絶望的な攻撃を実行するよう命令しないと述べた。彼は、大隊が夜にチュヌク・ベアを連れて行くと言った。

2018年、ニュージーランドの軍事史家イアン・マクギボンは、マローン大佐が日中の攻撃を行う直接の命令を拒否したという「神話」に挑戦しました。マローンとジョンストンはともに、ジョンストンが渋々受け入れたオークランド大隊が日光で攻撃するというゴッドリーの命令に同意しなかったと考えている。マローンは、マローンが直接命令を拒否したという唯一の主張は1981年にNCOチャーリー・クラークによってなされたと述べた。マローンは、ジョンストンの旅団少佐であるアーサー・テンパーリー少佐と議論したが、彼はマローンの後輩だった。

日中の攻撃が最終的にゴドリーによって中止される前に、2件の告発が行われました。ピーク前に何百人ものアンザックが死んで負傷しました。

Godleyは8月7日の残りの時間を費やして、別の攻撃の計画を立てました。彼はイギリス第13（西）師団を含む増援を送りました。グロスターシャー連隊の第7大隊と第8大隊、ウェルチ連隊の先駆者。中佐-大佐はげによって導かれます。オークランドおよびカンタベリー歩兵大隊は攻撃計画から除外されました。彼らはオタゴとウェリントン歩兵大隊に取って代わられ、それが新しい攻撃を導いた。翌朝の午前3時30分に45分間の海軍砲撃が開始されます。 12機の機関銃が攻撃部隊にカバーファイアを提供します。

海軍のピークへの砲撃と遅延に続いて、ウェリントン、グロスターが続いて、チュヌクベアに事実上反対しました。前の弾幕は、地面が深くdefendにするには硬すぎて岩が多かったため、オスマン帝国の防衛者のほとんどを追い払った。

チュヌクベアは防御が難しく、岩の間の浅い溝を削ることしかできず、ピークは戦艦ヒルのオスマン帝国のメインラインから南へ、ヒルQから北への火にさらされました。攻撃の元の計画が機能していた場合、ヒルQは連合国の手にあったでしょう。アランソンのグルカの大隊は翌日短期間で到着したが、チュヌク・ベアの部隊を救援する立場にはなかった。

午前5時までに、オスマン帝国はウェリントン人を反撃しました。丘の傾斜は非常に急であったため、オスマン帝国は見られずにtrenchから22ヤード（20 m）以内に到達できました。ニュージーランド人はオスマン帝国を阻止するために必死に戦った。ストックの木材が熱くなりすぎて触れられなくなるまで、ライフルと倒れた仲間のライフルを発射した。オスマン帝国がtrenchに上がったとき、戦闘は銃剣で続きました。オスマン帝国はニュージーランドのtrenchの一部を占領し、囚人を何人か連れ去りました。昼間は、増援が少しずつ山頂に到達していました。

ニュージーランドの死者でtrenchが詰まるまで、戦いは終日激怒した。午後5時ごろ、マローンはアンザックまたはイギリスの艦船から発射された砲弾の方向を誤って殺されました。

オスマン帝国はサミットの東側を開拓し、第8師団がヘレスから到着したことで補強されました。連合国の攻撃の範囲が明らかになると、ダーダネルスのオスマン軍の指揮官であるオットー・リマン・フォン・サンダース将軍は、彼の有能な将校であるムスファ・ケマル大佐を指揮し、スブラとサリ・ベアを守った。

8月8日の夕方に暗闇が落ちたため、戦闘は静まり、ウェリントン大隊は解放されました。頂上に達した大隊の760人の男性のうち、711人が犠牲者になりました。 8月7日にオークランド大隊を追跡するように言われたとき、マローンは自殺罪で部下を送ることに抵抗していましたが、1日後の結果は同じになります。新陸軍大隊も同じ被害を受けた。ウェルチの開拓者には417人の死傷者が、大隊のすべての将校を含むグロスターには350人の犠牲者がありました。負傷者にとって苦しみは始まったばかりでした。シャクナゲの幹から1キロ強離れたビーチまで3日間かかった人もいました。

農場

ゴドリーは、浜辺近くの本部にとどまり、戦闘の状態をほとんど知らなかった。 8月9日の彼の計画は、ヒルQを取ることでした。この攻撃の主力は、アンソニーボールドウィン准将が指揮する旅団でした。ボールドウィンは第13師団の第38旅団を指揮したが、状況は非常に混乱していたため、ヒルQに向かっていた部隊には通常の大隊の1つである第6イーストランカシャーしか含まれていなかった。また、第39旅団の第9ウースターシャーと第9ワーウィック、第40旅団の第5ウィルトシャー（後にチューヌック・ベアを強化するためにリダイレクトされる）がいた。さらに、彼は2つの第10（アイルランド）師団大隊を率いました。第29旅団の第10ハンプシャーと第6ロイヤルアイルランドライフル。第10師団のほとんどは8月7日にスブラに上陸しました。

この部隊は農場からヒルQに登ります。同時に、チュヌクベアの右側のニュージーランド人と左側のハーバートコックス将軍のインディアン旅団の部隊も丘を攻撃します。ボールドウィンの大隊が暗闇の中で夜明け後の午前6時頃まで到達しなかった農場を見つけようとして失われたため、計画は失敗しました。ヒルQに到達する唯一の力はアランソンのグルカ大隊でした。彼らはマローン大佐と同じ運命をたどり、自分の大砲で砲撃され、丘での滞在は短かった。

攻撃が再び行き詰まったため、チュヌクベアのニュージーランド人はオスマン帝国の嫌がらせの別の日に耐えなければなりませんでした。夜になると、残りのニュージーランド人はエイペックスに戻り、2つの新陸軍大隊、ロイヤル北ランカシャー連隊の第6大隊、ボールドウィン軍の第5ウィルトシャー連隊の大隊に置き換えられました。

8月10日の朝、ムスタファケマルは圧倒的なオスマン帝国の反撃を率いた。 8月の攻撃の連合軍の成功であるチュヌクベアが奪還された場合、戦闘は事実上終了しました。彼の計画には微妙さが欠けていましたが、残酷に効果的でした-数字の重みだけで防御側を追い越しました。ムスタファ・ケマルは8月9日の夜明けに反撃し、その日の遅くにチュヌク・ベアを偵察し、6つの大隊による攻撃を計画して、スブラでIX軍団の前進を止めました。

Chunuk Bairの頂上またはその下には約2,000人の防御者がいました。ファームのボールドウィンの旅団はさらに3,000人になりました。オスマン帝国はサミットでランカシャー大隊を席巻し、生き残った人はほとんどいませんでした（510人が行方不明と報告されました）。ウィルトシャーは非武装で装備されておらず、至る所に散らばっていました。右側の側面で、オスマン帝国はピナクルを捕らえ、新軍を彼らの前に追い詰めました。アペックスに配置されたニュージーランドのマシンガンナーがオスマン帝国を撃spし、拍車を続けようとした。砲手は敵を味方から差別することはできず、突撃するオスマン帝国の中にいた多くの新陸軍を殺害した。シャクナゲの平原の北側で、オスマン帝国はチュヌクベアから農場の小さな高原に下り、ボールドウィンの旅団を支配しました。ウォーウィックはほぼ全滅し、第6ロイヤルアイルランドライフルは半数を失い、ボールドウィンは殺されました。生存者はチェシャリッジに退却します。トルコの歩兵隊は疲弊し、主要な尾根に後退し、農場の高原は人のいない土地の一部となりました。

余波

分析

チュヌクベアの喪失は、サリベアの戦いの終わりを告げました。戦闘は8月29日まで他の場所で続きますが、高所を占領する試みはこれ以上ありません。アペックスはシャクナゲの拍車の新しい最前線を形成しました。 1919年、埋葬チームは、ファームがボールドウィンの旅団の男性の骨でまだ覆われていることを発見しました。彼らの遺骨は休戦後の敷地に建設されたときに、連邦連邦戦争墓地委員会墓地に埋葬されました。

死傷者

オーストラリアの公式歴史家チャールズ・ビーンは、オスマン帝国は4日間でチュヌク・ベアとヒル971で9,200人の死傷者を出し、ベビー部門700とモナッシュ・バレーの上部の第19師団セクターの1,800–2,000人から第16師団の6,930人の損失、主にローンパインで。アンザックでのオスマン帝国の死傷者の総数は約18,000人で、イギリスの死傷者は12,000〜13,000人でした。

記念

マローン中Gateを記念するメモリアルアーチは、1923年にニュージーランドのストラトフォードに建設され、2005年にニュージーランド議会のグランドホールで飾り板が発表されました。キャンペーンで死亡したニュージーランドの兵士を称える記念碑は1925年5月に発表されました。

ビクトリアクロス

ヴィクトリア・クロスの1人は、チュヌク・バイアで行われたシリル・バセットCorp長への行動に対して賞を授与されました。

大衆文化の登場

ニュージーランドの作家、モーリス・シャッドボルトは、1982年にチュヌクベアで1回演劇を制作しました。1991年に映画版チュヌクベア （夜明けの写真）がリリースされました。 鳥のオスマントルコ兵の視点からの戦闘の詳細な架空の説明があります。 コレリ船長のマンドリンの作者、ルイ・ド・ベルニエールによる翼なし 。 チュヌクベアは、ニュージーランドのクライストチャーチで行われたチュヌクベアの戦いの100周年に出演しました。監督はマーティン・ハウエルズ。 （https://ww100.govt.nz/performance-of-'once-on-chunuk-bair'-christchurchを参照）

ミュージシャンのPJハーベイは、2011年のアルバム「Let England Shake」の「On Battleship Hill」という曲で、この戦いの余波について歌っています。

脚注