カーハムの戦い

カーハムの戦い（c。1018 ）（ コールドストリームの戦いとも呼ばれます）は、スコットランド王国とツイードのカーハムでノーサンブリア人の間で戦われました。ノーサンブリアの伯爵であるウォルデフの息子ウーレッドは、スコットランドのマルコム2世（スコットランドの王、カネスの息子のマルコム）とボールドのオーウェン（ストラスクライドの王）の連合軍と戦った。連合軍はアール・ユートレッド軍を破り、ツイード川でスコットランドの東国境を決定した。

戦いの記録

戦いの源は乏しい。戦闘について言及している人は、しばしば他のイベントの調査にそれを含めます。英語の情報源は、戦いについて簡単に説明しているだけです。 3つのアングロサクソンクロニクル原稿（C、D、およびE）は、競合につながるイベントを記録します。

「それから軍隊をスタッフォードシャーとシュロップシャーとチェスターに導き、彼らは彼らの側で荒廃し、クヌートは彼の側で荒廃した。そして彼はバッキンガムシャーを通ってベッドフォードシャーに入り、そこからハンティンドンシャー、そしてノーサンプションシャー、フェンに沿ってスタンフォードまで続いた、そしてリンカーンシャーへ、そこからノッティンガムシャーへ、そしてヨークへ向かってノーサンブリアへ。」

マルコム王とオーウェンは、「アルバのウェデール道路がストラスクライドのツイードデール道路と出会ったカドンレア（セルカークシャー）付近」にグループ化し、エトリックフォレストの北端に位置し、カンブリアとノーサンブリアの間に行進を形成しました。」 Uhtredの部隊はCheviotを渡る前に彼らを迎撃した。この傍受は、十分な軍隊を集めるのに十分な時間がないことを意味していました。別の情報源、 De obsessione Dunelmi （「ダラムの包囲で」）は、Uhtredをノーサンブリア軍としてリストした1018年の年次報告書の下で戦いを仕掛けました。

デートの論争

信頼できるノーサンブリアの材料を使用したダーラムのシムオン（12世紀）は、1018年の戦いの年（「Uhtredの言及なし」）が、歴史的なDunelmensis Ecclesieにありました。戦闘の30日前の彗星の視界に関する彼の記録は、1018年8月の天文学上の証拠と相関しています。Stentonは彗星について言及していますが、1016年のEarl Uhtredの死は1018年の議論を無効にするという理由でそれを却下します。Anglo-Saxonの3つのバージョンクロニクル（C、D、およびE）は、1016年の年代記におけるUhtredの死について言及しています。

「Uhtredがこれを知ったとき、彼は彼の荒廃を去り、北の方に急いで、それから不必要にそれから服従し、彼と一緒にすべてのノーサンブリア人および彼は人質を与えました;それにもかかわらず彼は彼と一緒にナフェナの息子サーケテルと殺されました;そしてその後王（クヌート）はノーサンブリア人にエリックをアールに任命しました。ウーレッドと同じでした。その後、別のルートで彼を南に回し、西に進み、軍全体がイースターの前に船に到着しました。

ステントンとC.プラマーは、戦闘の初期の日付では1016年代記にUhtredの死が含まれていたと主張しています。ダンカンは主張し、1018年または1019年の筆記記録とは別に言及することを支持する。 デ・オブセッション・デュネルミ （1165年頃）は、アングロ・サクソン・クロニクル筆記者がUhtredの最近の死を議論しているというダンカンの理論を支持する1018年代記に基づく英語の情報源で概説された出来事に続く死。

意義

戦いの重要性は、特にロージアンの地域に関して、論争の的となっています。スコットランドの歴史家は、ロージアンがスコットランドのカーハムで勝利し、その結果スコットランドの国境が拡大したと主張しています。マージョリー・O・アンダーソンは、973年にイギリス王エドガー・ザ・ピースフルがスコットランド王ケネス2世にロシアンを付与したと主張している。英語の資料では、カーハムの戦いは特別な意味を持たない。 GWS Barrowなどのさらに他の人々は、「イギリスのアナリストがロシアンの「譲歩」として記録したものは...強力な、しかし非常に人里離れた南国王による、長年の既成事実の認識であった」と主張する。

現在スコットランドの南東を構成するものをスコットランドが所有していることは、クヌートや征服王ウィリアムなどの王が侵攻したときでさえ、その地域の恒久的な支配を求めなかったため、イングランドの王によって認められたようです。

余波

カーハムの戦いの後、現在のスコットランドの大部分はスコットランド王の支配下にありましたが、ノルセメンはまだロス、ケイスネス、サザーランド、およびアイルズで動揺していました。ギャロウェイの領主は半独立のままでした。 スコットランドまたはスコシアは、フォースとクライドの北にある現在のスコットランドを構成するものに言及した。スコットランドのダビデ1世の時代まで、王国の南東の市民は自分たちをスコットランド人と考え始めました。彼自身のチャーターで（例えば、エディンバラのセント・カスバートへ）、彼はロージアンの人々を英語と呼び続けました。ウルフは「これらは、はるかに興味深いものが当時サウサンブリアとアイルランドで起こっていたので、私たちの年代記者の詳細な視線から逃れたはるかに長い紛争の代表的な垣間見下にある可能性がある」と主張する。

カーハム1018協会

社会の使命は「カーハムの戦いを調査し、意識を高め、記念すること」です。協会のウェブサイトでは、「公開会議、記念イベント、および将来の計画」の日付、および戦闘に関する記事や考古学的調査結果からの抜粋を提供しています。