ブリスベンの戦い

ブリスベンの戦いは、1942年11月26日と27日にクイーンズランド州の首都ブリスベンで行われたアメリカ軍人とオーストラリア軍人と民間人の間の暴動でした。その間、両国は同盟国でした。暴力が鎮静するまでに、オーストラリアの兵士1人が死亡し、数百人のオーストラリア人と米国の軍人が負傷しました。これらの事件のニュース報道は海外で抑制され、暴動の原因はいくつかの新聞の報道では明らかになりませんでしたオーストラリア内で公開されたイベント。

バックグラウンド

太平洋戦争中の1942年から1945年まで、約10万人のアフリカ系アメリカ人を含む最大100万人の米軍要員がオーストラリア東部のさまざまな場所に駐留しました。これらの部隊には、太平洋の他の場所での作戦と戦うための展開を待っている人員、休戦、回復、および/または以前の作戦からの再編、またはオーストラリアの連合軍基地と施設に配属する軍人が含まれていました。南西太平洋地域の最高連合軍司令官ダグラス・マッカーサー将軍の本部であるブリスベンとその周辺には、多くの米国人員が駐在していました。ブリスベン周辺の多くの建物や施設は、米軍の使用に委ねられました。ブリスベンは、ピーク期間中に約330,000人の人口が80,000人増加したため、1941年12月から対処するのが難しいと感じました。市は強化され、学校は閉鎖され、電圧低下が実施され、犯罪が増加し、多くの家族が売り切れて内陸に移動しました。

太平洋戦争の真っAt中、オーストラリアの首相であるジョン・カーティンは、アメリカのジャーナリストの役割を提起し、自国の防衛に対する米国からの熱意を広めました。これは、同盟国の指導者が戦争中にアメリカのマスコミの相互作用を拡大し、ホワイトハウスに影響を与える方法に新しい側面を示しました。「元ジャーナリストとして、カーチンは率直な記者会見と駆け出しのオーストラリアのラジオとニュースメディアを拡大し、オーストラリアのブリスベンにあるアメリカ南西太平洋本部からのエスカレートした攻撃のキャンペーンに米国の記者を巻き込みました」彼の日記で。カーティンは、オーストラリア軍の一部がビルマの戦いで戦うのを防ぐために必要なアメリカの報道機関の支持をまだ失いました。

商品やサービスへのアクセス

オーストラリアと米国の軍人は通常、協力的で友好的な関係を享受していましたが、2つの軍隊の間には緊張があり、暴力を引き起こすこともありました。米軍がオーストラリアの兵士、商店、ホテルよりもアメリカ人に優遇されていることや、「公の場で少女を愛careする」というアメリカの習慣がオーストラリアの道徳を不快にさせるなど、多くの要因がこれらの緊張に寄与したと伝えられています当時の。市内のオーストラリア人にとってのアメニティの欠如も一役買った。アメリカ人は、商品、食料、アルコール、タバコ、ハム、七面鳥、アイスクリーム、チョコレート、およびナイロンストッキングを低価格で提供するPXを所有していました。オーストラリアの軍人はこれらの施設に立ち入ることはできませんでしたが、オーストラリアの食堂は食事、ソフトドリンク、お茶、サンドイッチを提供しましたが、アルコール、タバコ、その他の贅沢品は提供しませんでした。ホテルは、選択した時間に1時間に1日2回だけアルコールを提供することを許可されたため、路上でオーストラリアの軍人がホテルから次のホテルに急いで行き、閉店する前にできるだけ早く飲酒することになりました。

賃金の違い

主な懸念は、米軍の賃金がオーストラリア軍の賃金よりもかなり高く、米国軍のユニフォームがオーストラリア人のユニフォームよりも魅力的であると見られていたという事実でした。米軍は、米軍に食糧を配給するためにオーストラリア人が貧しい食生活を送っていたときに、アメリカ軍にシルクのストッキングとキャンディーをオーストラリアの女性に配給しました。これにより、米国の軍人は、少数の利用可能な女性の追跡で成功を享受しただけでなく、多くのアメリカ人がオーストラリアの女性と結婚するようになりました。 1942年半ば、クイーンストリートを歩いている記者は112人の制服を着たアメリカ人と一緒に152人の地元の女性を数えましたが、オーストラリアの兵士60人に同行した女性はわずか31人でした。メディアがこの状況を報告する必要があると考えられたことは、アメリカの存在の影響を示しています。（戦争の終わりまでに約12,000人のオーストラリア人女性がアメリカ兵と結婚しました。）「彼らは過給であり、性別が過剰であり、ここにいます」は、この頃オーストラリア人がよく使用するフレーズであり、現在でも一部の世代に認められている逸話です。

アメリカ人はチョコレート、アイスクリーム、絹のストッキングとドルを持っていました。彼らは少女たちに楽しい時間を見せることができ、オーストラリア人は自分たちの都市の支配権を失ったという事実に非常にresしました。

—米軍のビル・ベントソン軍曹

互いの兵士の意見

別の懸念は、オーストラリア軍がアメリカの最高司令部によって見られた方法でした。ダグラス・マッカーサーはすでにココダ・トラックに沿って戦っていたオーストラリア軍に対する低い意見を表明していた。オーストラリアはそれ自体でニューギニアの内戦の矢面に立っていましたが、マッカーサーは「アメリカの勝利」について米国に報告し、オーストラリアの勝利は「アメリカと連合国の勝利」としてアメリカに伝えられました。オーストラリア人に対するオーストラリア人の一般的な無知、およびオーストラリア人が特定の「起き上がり」に欠けているというアメリカ人の認識も関係を悪化させた。

同様に、オーストラリア人もアメリカ人の戦闘能力を軽視していました。ほとんどの人はアメリカ人を劣等な戦闘部隊とみなし、すべての華やかさと無謀さを感じていました。マッカーサーでさえも、境界線の東側の側面に対する以前の攻撃の間にアメリカ兵が武器を落とし、日本から逃げたという報告によって動揺し、屈辱を受けました。アメリカ人に対するこの感情は、オーストラリア軍がアメリカの「非活動」による最終的な勝利とサナナンダによる戦闘の矢面に立つブナの戦いでさらに促進されるでしょう。ニューギニアでの連合国の4番目の主要な勝利であるブナは、最初の主要な勝利だけでなく、アメリカの勝利としても発表されました。オーストラリアの勝利であるサナナンダは、単なる掃討作戦として提示されました。アメリカ人は、オーストラリア人がミルン湾、ココダ、ゴナの重要な戦いに勝利したことを認めず、ブナでの勝利の大部分を担い、サナナンダでの勝利に「圧倒的に」責任があった。オーストラリア人はしばしば、アメリカ兵が自分たちだけでオーストラリアを救ったと自負していると見なしていました。

オーストラリアには、第二次世界大戦中に草案がありませんでした。民兵はボランティアと入隊者で構成されていました。民兵は海外に送ることはできませんでしたが、オーストラリアの防衛に使用することができました。防衛にはニューギニアとパプアが含まれました。民兵はAIFによって「チョコレート兵士」またはチョコであると笑されました。

「戦争」のもう一つの要因は、軍隊と海軍部隊または軍警察との違いでした。軍警察は不適合と見なされたため、他の誰も望んでいない任務を強制されました。これにより、オージー・ディガーは彼らにほとんど敬意を払わなくなりました。軍事警察は非武装でなければならないという規則が述べられた。ブリスベンでは、軍事警察はアメリカ人であり、武装する権利があり、慢であると見なされていました。

レース観

この場合、人種は直接的な原因要因ではありませんでしたが、オーストラリア人とアメリカ人の間の緊張の原因として、また要因として引用されています。この緊張は、米軍によるアフリカ系アメリカ人兵士の扱いと隔離から生じました。ニュージーランドとイギリスの両方で、人種問題と人種差別は、地元住民とアメリカ人の対立においても重要な役割を果たしました。ベイカーは民間人の生活では白人のオーストラリア人が白人のアメリカ人が黒人を扱うのとほぼ同じ方法でアボリジニを扱ったと報告しているが、ホールは制度差別は国家間で大きく異なる「父性的」であると報告している。表向きはオーストラリア先住民の入隊を禁止する公式の政策にもかかわらず、実際には、より柔軟なアプローチが採用され、多くのオーストラリア先住民が参加しました。分離は主に行われず、先住民族のオーストラリア人は平等な賃金を受け取り、功績に応じて昇進し、一般に平等として受け入れられ、扱われました。

1942年3月、米国第208海岸砲兵隊が10日間暴動を起こし、第394師団大隊のアフリカ系アメリカ人と戦った。これは、ダンスホールへのアフリカ系アメリカ人のアクセスに対する「アメリカの白人のresみ」と「ブリスベンの路上にいる白人の女の子」との関係によるものです。その結果、アメリカ軍当局はアフリカ系アメリカ人を分離し、ブリスベン川の南側に制限しました。しかし、ワコールでの大規模な人種暴動、南ブリスベンでのナイフの戦い、アメリカ軍警察がブリスベン川を渡るためだけに黒軍を襲撃したり殺したりして、トラブルが続きました。これは、軍隊に対する文化が著しく異なっていたオーストラリア人をさらに刺激しました。

直前のイベント

当局によると、オーストラリアとアメリカの軍人の間で一晩に最大20件の乱闘が発生していました。ブリスベンの戦いに至るまでの数週間、アメリカ人兵士とインカーマン近郊のオーストラリア軍との銃撃戦によりオーストラリア人とアメリカ人が1人死亡、オーストラリア人兵士がタウンズビルでアメリカ国会議員に射殺されたなど、いくつかの大きな事件がありました。アメリカ軍人とブリスベンの100周年記念場所にいる3人のオーストラリア人兵士が対立に巻き込まれ、1人のオーストラリア人が死亡しました。 USN Shore Patrol、それらをひどく傷つけます。戦いの朝、オーストラリアの兵士がアルバートストリートでアメリカ国会議員に警戒されました。

戦い

オーストラリアの歴史家バリーラルフによると、11月26日に、米国404th Signal Companyの酔っ払ったプライベートジェームズR.スタインは、午後6時50分に閉店した後、彼が飲んでいたホテルを離れ、郵便局（PX）クリークとアデレードストリートの角は、さらに50mほど先です。彼は、米国第814軍事警察会社（MP）のプライベートアンソニーE.オサリバンが近づき、スタインに休暇パスを求めたときに、3人のオーストラリア人と話すのを止めていました。スタインがそれを探している間、議員はイライラし、急いで彼のパスをつかんで逮捕する前に彼に尋ねました。これで、オーストラリア人は国会議員に宣誓し始め、スタインを放っておくように言いました。オーストラリア人はthey慢であると考え、最小限の挑発でバトンを使用したため、アメリカの議員はオーストラリア人からはあまり評価されていませんでした。オサリバンがオーストラリア人の一人を攻撃するかのようにバトンを上げると、彼らは彼を攻撃した。多くの議員がsを吹いて到着し、近くのオーストラリア軍人と数人の民間人が彼らの同胞を助けるために急いだ。劣勢のMPは負傷したオサリバンを乗せてPXに退却しました。スタインは彼らと一緒に行きました。その間に、最大100人のオーストラリアの軍人と民間人の群衆が集まり、PXを包囲し始め、瓶や岩を投げ、窓を割った。チャールズ・プライス警官が到着しましたが、群衆が増え続け、PXの対角線にあるアメリカ赤十字クラブも包囲され、何もできませんでした。

「私が戦争中に見た中で最も激しい戦いは、ブリスベンでのその夜でした。それは内戦のようでした。」

–ジョン・ヒンド（戦争特派員）

散発的な戦いが街中に発生しました。チボリ劇場は閉鎖され、軍人は兵舎と船に戻って注文し、固定銃剣を持つ兵士はその地域の都市の女性を護衛しました。午後8時までに、最大5,000人が障害に関与しました。数人のオーストラリア国会議員が腕章を外して参加した。ダンカン・カポーンporn長は、オーストラリア人将校と3人の兵士が運転する小型トラックを指揮した。トラックには4つのオーウェンサブマシンガン、いくつかの弾薬箱、および手some弾が含まれていました。地元のブリスベン消防隊が到着しましたが、単に見つめ、ホースを使用しませんでした。アメリカ当局は後に彼らをそうしなかったとして批判した。

PXの738番目のMP大隊は、建物を保護するためにMPをショットガンで武装し始め、彼らは前方に移動しました。群衆の中にいる人々は、この力のデモにふさわしくなく、C CompanyのPrivate Norbert Grantから武器を解放しようとしました。 2/2対戦車連隊（オーストラリア）のガンナーエドワードS.ウェブスターが銃身をつかむ前に、彼はオーストラリア人を銃で突きました。乱闘中、銃は3回発射されました。最初のショットはウェブスターを胸に当て、彼を即座に殺しました。次の2つのショットは、頬と前腕でプライベートケネスヘンケル、胸でプライベートイアンティエマン、太腿でプライベートフランクコリー、太腿でサッパーデヴォッソ、左太腿と左手でL長リチャードレッソンが負傷しました。左足首の複合骨折を受けた。レッドソンは怪我のために後に退院しました。 2人の民間人も撃たれ、ジョセフ・ハンロンが足に負傷し、18歳のウォルター・メイドメントも負傷した。

混乱のなかで、グラントはPXに向かって走り戻り、ショットガンでオーストラリア人の頭をhitり、その間に武器の尻を壊しました。アメリカ軍兵士のプライベートジョセフホフマンは、乱闘で骨折した頭蓋骨を受け取りました。午後10時までに群衆は解散し、アメリカ軍PXの1階は破壊されたままでした。戦争記者のジョン・ヒンドは、ホテルのバルコニーから景色を見下ろし、後に「戦争中に見た中で最も激しい戦いはブリスベンでのその夜だった。それは内戦のようだった」と述べた。

翌夜、500〜600人のオーストラリア軍人が赤十字の建物の外に集まりました。 PXの建物は厳重に警備されており、重装備のアメリカ国会議員は赤十字の1階にありました。 NCOは群衆を通過し、いくつかの手g弾を没収しました。クイーンストリートでは、MPバトンで武装した兵士のグループが20人の米国国会議員にぶつかり、彼らが一列に並んで拳銃を引きました。オーストラリアの将校が介入し、アメリカ軍の司令官を説得して、部隊をその地域から連れ去りました。その後、群衆は、マッカーサー本社のAMPビル外のクイーンストリートとエドワードストリートの角に移動し、ビルに対する虐待を叫び始めました。交差点は、GIを破ってオーストラリア人の輪で満たされ、20人以上が負傷しました。両方の夜に出席した米陸軍軍曹ビル・ベントソンは、「アメリカ人が空を飛んでいる」のを見て驚いたことを思い出した。

しかし、その後、落ち着いて、あなたはパブに行って、オーストラリア人が来て、背中を叩きました。「ああ、それは私たちが先日の夜の良い騒動ではなかったのですか？そして、私にビールを飲んでいます。」

オーストラリア人作家、マーガレット・スコットは、暴動の間にエドワード・ストリートで暴行を受けたアメリカ人の夫とともに、数人の米軍人がbeat打され、戦闘で一発撃たれたと述べているが、この主張を裏付ける公式記録はない

余波

最初の夜、オーストラリアの軍人1人が死亡し、8人が銃弾で負傷し、数百人が負傷しました。 2日目の夜、8人の米国国会議員、1人の軍人、4人のアメリカ人将校が入院し、数え切れないほどの人が負傷しました。暴動に関与した部隊はブリスベンの外に移転し、国防軍の戦力は強化され、オーストラリアの食堂は閉鎖され、アメリカ軍のPXは移転されました。

Pvt。グラントは後にウェブスターの死に関連して過失致死罪で米軍当局によって軍法会議にかけられたが、自衛の理由で無罪となった。 5人のオーストラリア人が上記の出来事の結果として暴行で有罪判決を受け、1人は6か月間投獄されました。

ブリスベンの最高検閲局は、「今夜のブリスベン軍人の暴動の詳細のケーブル配線や放送はありません。検閲のみの背景：オーストラリア人1人が死亡、6人が負傷しました」と命じた。ブリスベンクーリエメールは、事件に関する翌日、厳しく検閲された記事を公開しました。この記事は死傷者について言及していましたが、関係する国籍や具体的な詳細については何もわかりませんでした。この事件は米国のメディアによって決して報道されておらず、ブリスベンのアメリカの軍人は、言及を削除するために彼らのメールを検閲していたと考えられています。秘密の結果として、多くのうわさや誇張された話が次の週にブリスベンで広まりました。15人のオーストラリアの軍人がアメリカ人に機関銃で銃殺されたという記事が含まれています。

ブリスベンの戦いに続いて、アメリカ軍へのresみがタウンズビル、ロックハンプトン、マウントアイザで小規模な暴動を引き起こしました。他の州でも同様の暴動が続きました。1942年12月1日にメルボルン、1943年2月6日にボンディ、1944年1月にパース、1944年4月にフリーマントル。