アイルズフォードの戦い

AylesfordまたはEpsfordの戦い （旧英語： Æȝelesford ）は、 Anglo-Saxon ChronicleとHistoria Brittonumに記録された英国人とAnglo-Saxonsの間の戦いでした。どちらの情報源も、片方にアングロサクソンのリーダーであるヘンギストとホルサが、もう片方にヴォルティガーン家が関わっていると一致しているが、どちらが勝ったかは語っていない。それはケントのアイルスフォードと推定されるsumglesthrepの近くで戦われました。

歴史

9世紀のアングロサクソンクロニクルは、455のエントリでの戦闘について言及しています。テキストによると、アングロサクソンの指導者ヘンジストとホルサは、戦いでヴォルタイガーン、キングオブザブリトンと戦った。ホルサは殺され、ヘンジストと息子のオイスクはケントの王になった。

彼女のヘンゲスト7ホルサ・フートンとヴィルトジョーン・チャム・シニンゲ、þæstowe ineはgecuedenAgælesþrep、7彼の兄弟Horsan man ofslogです。 7æfterþamHengest feng to rice 7Æsc彼のスヌ。今年、ヘンゲストとホルサは、アイルズフォードと呼ばれる場所で王であるウルガーンと戦った。兄のホルサはそこで殺され、ヘンゲストは息子のエスクとともに王国に連れて行った。

これも9世紀に書かれたHistoria Brittonumには、戦いの異形の記述が含まれています。 43章から45章では、Vortigern自身ではなくVortigernの息子Vortimerがサクソン人に反抗し、4回の戦闘に参加したことを示しています。これらの戦いの3番目は「私たちのセットthirgabailではあるが、 エプスフォードと呼ばれる彼らの言語で、フォードで」戦われた。この戦いでホルサは倒れ、ヴォルティマーの兄弟カティガーンも倒れた。 ヒストリアは、誰が戦いに勝ったかを述べておらず、特にヴォルティマーのキャンペーン中にサクソン人は「勝利によって境界線を広げ、時には征服されて追い戻された」と述べている。テキストによると、英国人は第4の戦いでサクソン人を追い出し、「ガリア海の海岸の石の近く」で戦いました。しかし、勝利が短命であることを確認した直後のヴォルティマーの死。 アングロサクソンのクロニクルアカウントは、ブリテン人にとっても同様に厳しいものであり、ヘンゲストとオイスクの457年のクレイフォードでの血なまぐさい勝利に続いて、ケントを完全に見捨てることを余儀なくされたと言っている。

Aylesford近くの2つの新石器時代の墓、Kit's Coty HouseとWhite Horse Stoneは、地元の伝統でそれぞれCatigernとHorsaの埋葬地として特定されています。

ノート