バットマン（シリアル）

バットマン （またはバットマン ）は、コロンビア・ピクチャーズの1943年の白黒15章の劇場版であり、ルドルフ・C・フロトーがプロデュースし、ランバート・ヒラーが監督、ルイス・ウィルソンをバットマン、ダグラス・クロフトを相棒として演じています。連載は、1939年5月に探偵コミックス ＃27で初めて登場したDCコミックのキャラクター、バットマンに基づいています。悪役は、J。キャロルナイッシュが演じる日本帝国政府の秘密エージェントであるダカ博士という名前のオリジナルキャラクターです。キャストの締めくくりは、ブルース・ウェインの愛の関心であるリンダ・ペイジ役のシャーリー・パターソンと、ウェイン・マナー執事のアルフレッド役のウィリアム・オースティンです。

連載のストーリーには、第二次世界大戦の真っat中にゴッサム市で活動している日本のエージェント、ダカ博士の妨害計画を打ち負かそうとする米国政府の秘密エージェントであるバットマンが関与しています。ダカに仕えるのは、彼の反逆的なアメリカの子分です。

バットマンは、バットマンの映画の最初の出演であり、バットマンコミックの神話の永続的な部分となった一連の物語の詳細をデビューしたことで有名です：ウェインマナー内の祖父の時計を通してバットの洞窟とその秘密の入り口。この連載はまた、アルフレッド・ペニーワースの肉体的な外観がバットマンの物語でどのように描かれていたかを変えました。 バットマンが劇場で公開された当時、アルフレッドはコミックのin慢な紳士でした。その後の問題は、俳優のウィリアム・オースティンの描写に続き、アルフレッドを突然トリムし、細い口ひげを生やしたと描写しました。

この連載は商業的に成功し、第二次世界大戦の4年後の1949年に、別のコロンビア支部連載、 バットマンとロビンを生み出しました。最初のバットマンシリアル全体は、1965年にバットマンとロビンとのイブニングとして劇場公開され、非常に人気がありました。（一部の劇場では、チャプターを土曜のマチニーとして見せました。）その成功は、アダムウエストとバートウォード主演のアクションコメディランプーンシリーズバットマン （および1966年の劇場映画のスピンオフ）に影響を与えました。

プロット

バットマン/ブルースウェイン（ルイスウィルソン）、および彼の病棟であるロビン/ディックグレイソン（ダグラスクロフト）は、真珠湾攻撃に対する日本の政府の秘密エージェントであり、ゴッサムシティで活動している日本の破壊工作リングに気づきます。ブルースのガールフレンドのリンダペイジ（シャーリーパターソン）は、叔父のマーティンウォーレン（ガスグラスマイア）を見つける助けを求めます。彼は刑務所から釈放された後、リングに誘ductされました。

リングの日本のリーダーであるティト・ダカ博士（J.キャロルナイッシュ）は、彼の発明である強力なビームに当たったものをすべて溶かすことができるハンドヘルドレイガンであるラジウムの供給を奪うことを計画しています。彼は、ラジウムが保管されている金庫の場所をウォーレンから強制します。ダカは、貴金属を盗むために、電子脳インプラントを介してマイクで制御するゾンビと一緒にアメリカの子分を送ります。バットマンは陰謀を発見し、ひどい戦いの後、最終的にギャングを退治します。

バットマンは秘密のコウモリの洞窟で、ダカの子分のうちの1人に尋問します。彼は、ラジウムがゴッサムシティのほとんど無人の「リトルトウキョウ」セクションにある「The Door of Open Door」に連れて行かれたことを明らかにします。バットマンとロビンはギャングの隠れ家（ダカ博士の研究室）に潜入し、まだオープンなビジネス、ファンハウスに乗っています。そこで、彼らはリンダが縛られ、猿aggedで、無意識であることを発見します。ダイナミックデュオに救出された後、ダカは叔父のウォーレンをゾンビに変身させ、重荷を抱えた補給列車の脱線を企てます。再び、ダカ博士の妨害活動はバットマンとロビンによって止められました。

ダイナミックデュオが日本のエージェントとその部下の計画を妨害し続けているので、トラップとカウンタートラップは、続く章で息をのむような速さで続きます。ダカ博士がアメリカの勝利計画を盗もうとすると、バットマンとロビンがついに勝ちます。彼らはダカの部下の捕獲を監督し、最後に日本のエージェントの破壊を監視します。彼は逃げようとし、空腹のワニでいっぱいのピットに彼自身の隠された落とし戸を通して彼の死に落ちます。

章のタイトル

The Electrical Brain （2015年3月7日、Turner Classic Moviesで最後に放送）
The Bat's Cave （最後にTCMで放送された2015年3月14日）
The Mark of the Zombies （最後にTCMで放送された2015年3月21日）
Slaves of the Rising Sun （最後の放送は2015年3月28日、TCMで）
The Living Corpse （最後の放送は2015年4月4日、TCMで）
Poison Peril （TCMでの2015年4月11日最終放送）
The Phoney Doctor （TCMでの2015年4月18日最終放送）
ラディアムに誘われて （2015年4月25日、TCMで最後に放送）
The Sign of the Sphinx （2015年5月2日、TCMで最後に放送）
フライングスパイ （2015年5月9日、TCMで最後に放送）
日本トラップ （2015年5月16日、TCMで最後に放送）
Embers of Evil （2015年5月30日、TCMで最後に放送）
8ステップダウン （2015年6月6日、TCMで最後に放送）
死刑執行人のストライキ （2015年6月13日、TCMで最後に放送）
The Doom of the Rising Sun （最後にTCMで放送された2015年6月20日）

ソース：

キャスト

ルイス・ウィルソンブルース・ウェイン/バットマン
ダグラス・クロフト、リチャード「ディック」グレイソン/ロビン
J・キャロル・ナイッシュ、ティト・ダカ博士/プリンス・ダカ
リンダ・ペイジとしてのシャーリー・パターソン
ウィリアム・オースティン、アルフレッド・ペニーワース（ノンクレジット）
フォスターとしてのロバート・フィスケ（非クレジット）
マーティンおじさんとしてのガスグラスミア（無クレジット）
ウォレスとしてのカール・ハケット（非クレジット）
アンドリュースとしてのトム・ロンドン（非クレジット）
ケン・コルトン役のチャールズ・ミドルトン。（エピソード＃6-＃8）（クレジットなし）
バーテンダーとしてのハリー・テンブルック（ノンクレジット）
アーノルド警察キャプテンとしてのチャールズ・C・ウィルソン（無記名）

製造

連載は第二次世界大戦の最盛期に行われ、当時のアメリカの人気フィクションの多数の作品と同様に、反枢軸勢力の感情、この場合は反日民族のスラーやコメントが含まれています。あるシーンで、ダカの子分が彼をオンにして、「それはあなたの肌の色に合った一種の答えだ」と言った。最初の章の初期のナレーション（9：20-9：30分）では、日系アメリカ人抑留の米国政府の政策を参照して、ダカの本部がある廃a地区を説明し、連載の人種的口調を設定しました。リトルトーキョーとして知られています。賢明な政府が偏った目をしたジャップを切り上げて以来、実質的にゴーストストリートになりました。

他の多くの現代の連載と同様に、 バットマンも低予算に苦しんでいました。バットモービルを作成する試みは行われなかったため、ブルース・ウェインとディック・グレイソンが民間人またはバットマンとロビンのアイデンティティーにいたときにアルフレッドが運転手付きの1939年型キャデラック61シリーズの黒いコンバーチブルが使用されました。 Batmobileの場合は「トップアップ」で、Bruce Wayneの車の場合は「トップダウン」で駆動されます。

多くの連載は、彼らの適応の一環として、「ほとんど認識されずに「改善された」ことが多い」程度に変更を加えましたが、バットマンは「ほとんどよりもはるかによく、変更はマイナーでした」。この一連の特別なユーティリティベルトは着用されましたが、決して使用されず、悪役は漫画の物語から取られませんでした、バットモービルはありませんでした、そしてバットマンは自警団と戦う独立した犯罪の代わりに秘密の政府エージェントでした。この最後の変更は、時代の映画検閲者によるもので、主人公が法律を自分の手に取っているのを見ることができませんでした。

バットマンが戦いでケープを失ったが、映画が少しの間しか切れなかった後に再び着用したなど、いくつかの連続性エラーが発生します。

プレスリリースでは、 バットマンを「スーパーシリアル」として発表しました。これは、これまでにコロンビアで最大規模のシリアル生産でした。スタジオは、長編映画に相当する宣伝キャンペーンを行いました。

リリース

演劇

バットマンは、1943年7月16日に劇場で初めてリリースされました。1965年、1つの完全なマラソン上映で、バットマンとロビンとのイブニングとして劇場で再リリースされました。この再リリースは、1960年代のテレビシリーズバットマンの開発（William DozierとHoward "Howie" Horwitzのプロデューサーの下でのLorenzo Semple、Jr.による）を刺激するのに十分成功しました。このシリーズは、アダム・ウェストとバート・ウォードをバットマンとロビン、ボーイ・ワンダーとして主演し、前述のように、悪役に駆られてアクションコメディに重きを置いたランプーンとして制作されました。

ホームメディア

DC Comics / Warner Bros.が連載の著作権を所有していますが、Sony / Columbiaはすべてのメディアの配布権を保持しています。

シリアルは、80年代後半に、人種差別的なコンテンツを削除するために大幅に編集された形式でホームビデオでリリースされました。雑誌CinefantastiqueのレビュアーであるDan Scapperottiは、次のようにコメントしています。「コロンビアが現在、日本のソニー株式会社に所有されていることを考えると、改訂は驚くべきことではありません。コロンビアのジョージ・オーウェル部門。 クワイ川のデビッド・リーン橋は、帝国主義的なアメリカのテロリストによって中断された、楽しい日英共同建設の仕事の物語として再発行されることを期待することができます。ソニーは、2005年10月にDVDのシリアルを未編集バージョンでリリースしましたが、第2章には「次の章」シーケンスと、ロビンが怒っている代わりにブルースとリンダの会話を聞いている悪役のショットがありません。

コロンビアの2枚組セットの画像と音質はさまざまです。最初のエピソードは、以前のVHS転送の高級版です。非常に粒子が粗く、わずかに切り取られ、バットケイトのバットの束の中で机に座っているバットマンの最初のショットを確立するなど、いくつかのシーンではコントラストが高すぎます。残りのエピソードは可能な限り復元され、その結果、堅実な写真と優れたサウンドが得られました。

ミルクリークエンターテイメントは、2014年2月4日にリリースされたGotham City Serials、1943年のシリアルと1949年のバットマンとロビンのシリアルの両方を含む2枚組DVDセットです。

シリアルは、1960年代および1970年代にホームムービー形式でもリリースされました。

1960年代 ：静かな要約版。完全なシリアルは、それぞれ10分間実行される6つの章（8mmおよびSuper-8で利用可能）に編集されました。アクションシーンを含む「バットマンの最後のチャンス」というタイトルの3番目の3分のリールも発行されました。
1970年代 ：完全な15章のシリアル（元の変更されていない形式）がSuper-8 Soundエディションでリリースされました。

テレビ

1989年に、ケーブルネットワークThe Comedy Channelは、 バットマンシリアルをノーカットおよび無修正で放映しました。ケーブルネットワークAmerican Movie Classicsは、土曜日の朝の90年代初頭にも同じことをしました。ターナークラシックムービーは、2015年3月から毎週土曜日の朝にバットマンシリアルの放映を開始しました。最後のエピソードの終了後、チャンネルは、8月の中断の後、11月に終了した1949 バットマンとロビンのフォローシリアルで毎週スロットを継続しました2015年。

クリティカルレセプション

ステッドマンは、この連載は「良いプレス通知を獲得した」が、「それらにほとんど値しない」と述べ、それを「意図しない茶番劇」と説明し続けている。 HarmonとGlutは、 バットマンを「正真正銘のシンプルさ」にもかかわらず、「これまでに作った最も滑dicなシリーズの1つ」と説明しています。それにもかかわらず、続編（ バットマンとロビン （1949））が承認されるのに十分人気がありました。

これらの批評家から特に注意を引いた連載のいくつかの要素は、ルイス・ウィルソンをバットマンとして、ダグラス・クロフトをロビンとしてキャストしたものでした：俳優とそのスタントダブルは、彼らが描いていたコミックキャラクターの「スタイルと恵み」またはRepublic Picturesの同等品。ウィルソンの顔はブルース・ウェインの顔に似ており、彼は誠実に彼の役割を果たしましたが、彼の体格は運動不足で「真ん中が太い」ことがわかり、彼の声は高すぎるとボストンのアクセントがありました。クロフトはロビンを演じるには古すぎると考えられ、「毛足の長い」スタントマンによって倍増されたとき、まだ年をとっているように見えました。

また、衣装は処刑において説得力がないと考えられており、バットマンの衣装は彼の元の外観に基づいていましたが、それはあまりにバギーで「悪魔の角に覆われている」という特別な批判を引き出します。

ウィルブルッカーは、「 バットマンマスクされていない：文化的アイコンの分析」で、日本のキャラクターの描写は間違いなく人種差別主義者であるが、バットマン自身は彼らと直接接触することはほとんどないと指摘している。しかし、実際にバットマンが最終章（チャプター15の10分）で最終的にダカと出会うと、彼はすぐに人種のスラー（「ああ、ジャップ」！）を叫ぶ。彼はすぐにダカを「ジャップ殺人者」と「ジャップ悪魔」と呼び、最終的に「ジャップスパイリング」について話します。ブルッカーは、これらの要素は映画を当時の観客により魅力的にするために後付けとして追加された可能性が高く、ナショナリズムや愛国心が強い映画の製作は映画製作者の本来の意図ではなかったと推測します。

影響

バットマンとロビンの夕べは、劇場がしっかりと予約されている大学の町で特に人気がありました。この再リリースの成功により、 バットマン TVシリーズが作成されました。この連載および他のコロンビア連載の各章の息を切らしたオープニングとクロージングのナレーションは、ある程度、1960年代半ばシリーズでパロディ化されたモデルでした。

再リリースとその後のテレビシリーズの両方の成功により、 The Green Hornetの制作が促進されました。もともと1936年から1953年までのラジオアクション犯罪ドラマシリーズでしたが、1940年の2つのユニバーサルピクチャーズ映画の原作でもありました。1966年から67年のテレビ番組は、スーパーヒーローアクションミステリーシリーズとして、、」も視聴者に非常に人気がありましたが、制作コストが大幅に高かったため、1シーズンしか続きませんでした。 グリーンホーネットの失敗は、シリアルプロパティの同様の復活は当時のテレビ市場では不可能であり、それ以上のシリーズは生産されていないと信じていました。

DCコミックスで、ダカ王子はオールスター戦隊 ＃42-43（1985年2月から3月）に日本の超工作員のリーダーとして登場しました。＃42-43のストーリーは1942年に発生したため、作家のロイトーマスが手紙のコラムで指摘したように、1943年の連続のイベントに先立つダカの活動を描写しています。

2016年から2019年にかけて、Big John Creationsはオリジナルシリアルへのオマージュとして、バットマンの謎と呼ばれるWebシリーズを制作しました。 1930年代後半から「失われた」連載を装って、架空のバックストーリーを備えた4つの章がリリースされました。

歴史

映画