バットマン条約

バットマン条約は、オーストラリアの牧師、実業家、植民者であるジョン・バットマンと、現在のメルボルンの近くにあるポート・フィリップ周辺の土地を購入するためのウルンジェリの長老のグループとの間の合意でした。この文書はバットマン条約として知られるようになり、ヨーロッパ人がアボリジニの土地の存在と占領を伝統的な所有者と直接交渉した最初で唯一の文書化された時期でもあったため、重要と見なされました。いわゆる条約は、1835年8月26日にニューサウスウェールズ州知事のリチャード・バークによって暗黙に無効と宣言されました。

条約の作成

1827年1月、ジョンバットマンとジョセフゲリブランドは、当時ニューサウスウェールズの植民地の一部であったポートフィリップに土地の付与を申請しました。請願者は、羊と牛を4000ポンドから5000ポンドの価値で連れて行く用意があると述べた。 19郡命令と矛盾するため、申請は拒否されました。

1835年までに、バットマンはこの地域を探索するためにポートフィリップに出航する準備をしました。弁護士のゲリブランドは、使用する機会を見つけた場合に備えて、バットマンが旅行に行くための草案を準備しました。この行為は、土地への利子の譲渡のためのものであり、毎年のトリビュートの支払いを提供しました。 1835年5月10日、バットマンは23トンのスクーナー船レベッカをローンセストンから本土に向けて出航しました。遠征には、マスター・ハーウッド、仲間のロバート・ロブソン、3人の船員、シドニー、ニューサウスウェールズ州外のパラマッタ出身の7人のアボリジニの男性、3人の白人男性、ジェームズ・グム、ウィリアム・トッド、アレクサンダー・トムソンが含まれていました。悪天候のために遅れた後、1835年5月29日にようやくパーティはポートフィリップに出航しました。ネイティブの犬のハウリングを聞くと、彼らはIndented Head to Investigateに着陸しました。自分の犬にネイティブの犬と遊ばせた後、彼らはそれを海に打ち込んで撃ちました。翌週、彼らは最初にジーロングの現在のサイトの近くのコリオ湾で湾の周りの地域を探検し、その後湾の北にあるヤラ川とマリビーノング川を上った。

バットマンのパーティーはアボリジニの人々と何度か会い、毛布、ハンカチ、砂糖、りんごなどの品物を贈呈し、引き換えに編まれたバスケットと槍の品物を受け取りました。 6月6日、バットマンは、ングルンガエタスベベジャンとヤラ川周辺の土地の伝統的な所有者であるジカジカまたはビリベラリーを含む3人の兄弟を含む、ウルンジェリの8人の長老と会いました。

郊外の現在の土地の大部分を含むメルボルンの600,000エーカーについて、バットマンは毛布40組、トマホーク42組、ナイフ62組、ハサミ62組、眼鏡40枚、ハンカチ250枚、シャツ18枚、フランネルジャケット4枚、4洋服と小麦粉150ポンド。

条約調印の場所

アボリジニの長老たちとの会談は、小川のほとりで行われました。バットマンは彼の日記で「素敵な水の流れ」と説明しました。正確な水路と場所は示されていませんが、20世紀の歴史家は、現在のノースコートにあるメリクリークだったと思われる場所を疑っています。グリーンズボロ近くのプレンティ川、エドガーズクリーク、およびデアビンクリークで代替の場所が提案されています。これらは通常、日記に記載されている旅の説明の分析に基づいていました。しかし、日記の重要な時期を操作して、より多くの国を獲得できるようにするという提案がいくつかありました。

ハーコートは、条約の署名場所を「ウェストベンド」、カニンガムストリートの西端、ノースコート、反対側のラスホール駅にあるメリクリークのベンドと特定しています。南緯37度46分57秒東経144度59分32秒/南緯37.782472度東経144.992288度/ -37.782472; 144.992288座標：南緯37度46分57秒東経144度59分32秒/南緯37.782472度東経144.992288度/ -37.782472; 144.992288。彼は口承の伝統、ジョンパスコーフォークナーのアカウントの署名場所の説明、以前の記念マーカーと式典、現代の説明のランドマークの解釈、そしてイベントのバートの絵画などのその後の描写を含むさまざまな証拠に依存していますバットマンの遠征の参加者との議論の後、準備されました。 2004年に、現在ノースコートが組み込まれているダレビン市の作業中に、45平方センチのコンクリートブロックが見つかりました。白い塗装ブロックの上部には、4本の直立したスチールボルトと接着剤のコーティングがあり、プラークのベースとして使用されていたことを示しています。

ヤンイェン貯水池は、1835年にバットマン条約に署名したアボリジニのリーダーにちなんで「ヤンヤン」（「若い男性」）という名前で命名されました。

タスマニアに戻る

6月8日、彼は日記に次のように書いた。「だから船は大きな川を上がった...そして...約6マイル上に川がすべて良い水と非常に深いことがわかった。村のために。」最後の文は後にメルボルンの「設立憲章」として有名になり、土地を「バトマニア」と名付けました。

3人が白で、3か月分の補給で小屋を建てて庭を始めるように言われた8人の男性を残した後、バットマンとレベッカは6月14日にローンセストンに戻りました。ここで、バットマンは探検したジョンヘルダーウェッジを示し、これらの詳細からウェッジはメルボルンの最初の地図（1836年に公開）を準備し、バットマンが「村」の場所として選択した場所と協会間の土地の分割を示しましたメンバー。

帰国の数日後、バットマンはタスマニア州知事ジョージ・アーサーに手紙を送り、購入した土地で2万頭の羊を飼うという条約と協会の計画を伝えました。ジョージアーサーへのバットマンの請願によれば、バットマンとウェッジはすぐに在庫を持って地区に進み、結婚した使用人（妻を含む）のみが同行することを許可されます。アーサーは協会の活動に満足せず、ニューサウスウェールズ州知事のリチャード・バークに手紙を書きました。

ウェッジは1835年8月7日にローンセストンを去り、協会の新しい土地に入植地を設立しました。バーウォン川で止まった後、ウェッジはヤラ川に移動し、そこでジョン・パスコー・フォークナーから送られたパーティーに出会いました。（フォークナー自身は10月にのみ到着した。）ウェッジはフォークナーに条約のことを言ったが、フォークナーは去ることはなく、条約を価値のないものとして却下した。

条約をめぐる紛争

1835年8月26日には、知事バークは正式なバットマンの条約などの協定は「クラウンの権利に対するとして無効と効果なしの」だったとの許可なし「クラウンの空き地 」にすべての人を宣言したことを宣言した宣言を発行しました不法侵入する王冠。この宣言は、1835年10月10日に植民地局によって承認されました。条約に対する公式の反対は、バットマンがアボリジニの人々と直接交渉しようとしたことでした。また、バットマンはクラウンのためではなく、協会のために土地を購入していました。

条約の有効性は広く議論されています。バットマンが8人のウルンドジェリの長老の署名であると主張したマークは、その地域のアボリジニの人々がよく使用するマークに似ているため、パラマッタから彼と一緒に持ってきた5人のアボリジニの男性の1人によって作成された可能性があります。さらに、バットマン、シドニーのアボリジニの男性、またはウォランジェリの男性はどちらも同じ言語に近いものを話していなかったため、長老たちが条約を理解していないことはほぼ確実であり、代わりに行われた一連のギフト交換の一部としてそれをおそらく認識していた過去数日間で、土地への一時的なアクセスと使用を許可するタンデルラム式になりました。いずれにせよ、ヨーロッパの財産理解システムは、ほとんどすべてのアボリジニの人々にとってまったく異質でした。それにもかかわらず、この条約は白人入植者と地元のアボリジニの人々の間で土地利用の合意に達する唯一の文書化された試みとして賞賛されています。この条約は、オーストラリアのヨーロッパ人がアボリジニとの交渉を行った最初で唯一の文書化された時期であるため、より広範に重要です。バットマンは1839年に彼の死まで条約が有効であると主張しました。

一部の歴史家は、条約が偽造であると想定し続けましたが、少年として条約に署名したアボリジニの長老バラクの回想は、ニューサウスウェールズの原住民の助けを借りて、バットマンが実際、調印式に参加します。

それと同じように、この文書は「バットマン条約」として知られるようになりましたが、それ自体は分類されておらず、その主要な用語は公法ではなく私的です：「私たちの相続人と後継者のためにグラント・エンフェオフを与え、ジョン・バットマンは彼の相続人であり、任命した」それは、より正確には、記録する行為であり、後に「プライベート条約」と呼ばれるようになったものであり、交渉された条件でのプライベートパーティ間の販売です。

2015年12月23日に、ニューサウスウェールズ州の弁護士が、ウィラジュリ国のDabee氏との民間条約を準備し、締結しました。この条約では、国は、特定の条件で従来のDabee土地に滞在するDixon家族に同意しました。条約はネイティブタイトルの概念に基づいておらず、その種の最初のものでした。