BAPSシュリスワミナラヤンマンディールロンドン
BAPSシュリスワミナラヤンマンディール （別名ニースデン寺院 ）は、ロンドンのニースデンにあるヒンズー教の寺院です。完全に伝統的な方法と材料を使用して構築されたスワミナラヤン寺院は、英国で最初の本物のヒンズー教寺院であると言われています。また、改造された世俗的な建物とは異なる、ヨーロッパで最初の伝統的なヒンズー教の石造りの寺院でした。 Bochasanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha（BAPS）組織の一部であり、1995年にPramukh Swami Maharajによって発足しました。
マンディールは、 ギネス世界記録2000で次のように引用されました。
| 「 | インド国外最大のヒンズー教寺院：英国ロンドンのニースデンにあるシュリスワミナラヤン寺院は、インド国外で最大のヒンズー教寺院です。 92歳のインドのサードゥ人であるプラムフスワミによって建てられ、2,828トンのブルガリアの石灰岩と2,000トンのイタリアの大理石で作られ、1,526人の彫刻家のチームによって最初にインドに出荷されました。神殿の建設には1200万ポンドかかりました。 | 」 |
しかし、2000年以降、他のBAPSマンディールが他の場所でサイズを超えています。マンディールは、ヒンズー教のコミュニティによって完全に構築され、資金提供されました。マンディールの建設自体は2年半で完了しましたが、プロジェクト全体の期間は5年でした。 1992年8月に建築工事が開始されました。1992年11月、寺院は英国で最大のコンクリート注入を記録し、24時間で4,500トンを降ろして1.8メートル（5.9フィート）の厚さの基礎マットを作りました。最初の石は1993年6月に置かれました。 2年後、建物は完成しました。
寺院の複合施設は以下で構成されています。
- 主に手彫りのイタリアのカララ大理石とブルガリアの石灰岩で作られたマンディール
- 「ヒンドゥー教を理解する」という題名の常設展
- BAPSシュリスワミナラヤンハベリ、集会所、体育館、書店、オフィスを収容する文化センター
マンディール
マンディールは複合体の焦点です。ヒンドゥー教の建築を発展させ、神のさまざまな属性を比meta的に表現するヴェーダのテキストであるシルパ・シャストラに従って設計され、ほぼ完全にインドの大理石、イタリアの大理石、サルデーニャの花崗岩、ブルガリアの石灰岩から作られました。建設には鉄や鋼鉄は使用されていません。これは、英国の近代的な建物のユニークな特徴です。
Pramukh Swamiの概念設計とビジョンから、建築家CB Sompuraと彼のチームは、その建設に石だけを使用しました。それはシハーバッダのマンディールです。黄金の尖塔が頂上にある7段のピナクルがルーフラインに群がり、5つのリブ付きドームが補完します。寺院は、英国で唯一鋼や鉛を使用していないと考えられている、カンチレバー型の中央ドームが大量に刻まれていることで有名です。内部では、石の蛇行リボンが柱をアーチにつなぎ、浮揚感を生み出しています。
外観にはブルガリア産のライトクリームのVartza石灰岩が、インテリアにはインディアンアンバジ大理石を加えたイタリアのカラーラ大理石が選ばれました。ブルガリアとイタリアの石は、グジャラート州カンドラの港に出荷されました。そこでは、プロジェクトのために特別に設定されたワークショップで、1,500人以上の職人によって彫刻のほとんどが完成しました。 26,300以上の個別に番号が付けられた石片がロンドンに返送され、建物は巨大な3次元ジグソーのように組み立てられました。
マンディールは、1995年8月20日に、寺院の背後にある組織であるBAPSの精神的指導者であるPramukh Swami Maharajによって発足しました。
マンディール全体の複合体は、信仰行為と集合的な努力を表しています。 Pramukh Swami Maharajに触発されて、1,000人以上のボランティアが建物で働き、さらに多くの寄付や寄付を募ったり、主催された散歩やその他の活動を組織しました。子どもたちは、リサイクルのためにアルミ缶とホイルを集めてお金を集めました。
マンディールは礼拝の中心として機能します。外から見た7つの頂点の真下には神社があります。これらの7つの神社はそれぞれ、祭壇内にマーティス（神の神聖なイメージ）を収容しています。それぞれのムルティは神のように尊敬され、神殿のアシュラムに住んでいるサードゥー（僧mon）によって毎日敬devに守られています。
マンディルの下には常設展示「ヒンドゥー教について」があります。 3次元のジオラマ、絵画、タブロー、伝統的な工芸品を通して、ヒンドゥー教の知恵と価値に対する洞察を提供します。訪問者は、ヒンズー教の賢者の起源、信念、貢献について、そしてこの古代宗教がBAPSスワミナラヤンサンプラデーなどの伝統を通じて今日どのように実践されているかについて学ぶことができます。
マンディールは、宗教や国籍に関係なくすべての人に開かれています。入場は無料ですが、ヒンドゥー教の理解展を見るための2ポンドの費用は除きます。
ハベリ
マンディルに隣接するのは、多機能文化センターであるBAPSシュリスワミナラヤンハベリです。マンディールは石で作られていますが、ハベリは木で作られています。イングリッシュオークとビルマチークは、インドの職人によって幾何学模様、様式化された動物の頭、花輪の宝庫で彫られたパネル、アーチ、スクリーンに形作られています。
使用されたビルマのチークは、持続可能な森林から収穫されました。使用された226本のイングリッシュオークの木を補うために、2,300本以上のイングリッシュオークの苗木がデボンに植えられました。ハヴェリには、ライトウェルなどの省エネ機能も組み込まれています。
グジャラート州の豊かな彫刻が施されたハベリスタイルの木工は、建物のファサードとホワイエの最も顕著な特徴です。インドの伝統的なハベリ建築に従って設計されており、かつてはそのようなハベリが当たり前だったインドのグジャラートにいるという気持ちを呼び起こします。 3年かけてインド全土から150人以上の職人が1,579 m2（17,000平方フィート）の木を彫る必要がありました。伝統的な木製のファサードの後ろにある文化センターには、3,000人収容の広大な柱のない礼拝堂、体育館、医療センター、ダイニング施設、本屋、会議施設、オフィスがあります。
アクセス
寺院は北環状道路の近くにあります。寺院に隣接する鉄道駅はありませんが、バスやウェンブリーパーク、ストーンブリッジパーク、ハーレスデン、ニースデンの地下鉄および地上駅から徒歩でアクセスできます。
提案された西ロンドン軌道鉄道は、寺院に役立ちます。
歴史
- 1970年6月：英国で最初のBAPSスワミナラヤンマンディールが、ヨギジマハラジによって、北ロンドンのイズリントンにある改築された廃教会で開かれました。
- 1982年：神殿が大きくなりすぎたため、会衆はイズリントン神殿からニースデンの小さな旧倉庫に移りました。
- 1990年：BAPSは再び拡大する会衆に対処できる建物を探し求め、現在の神殿の計画が立てられました。
- 1995：彼らは、以前の寺院の反対側にある廃車トラック倉庫の場所に建てられた現在の寺院に移動しました。古い寺院の建物は保持され、インドの食料品店とベジタリアンレストランのシャヨナに改装されました。
マンディールとハヴェリは、ヒンドゥー教の共同体によって完全に建設され資金提供され、プロジェクト全体は5年に及びましたが、建設自体は2年半で完了しました。 1992年8月に建築工事が開始されました。1992年11月24日、寺院は英国最大のコンクリート注入を記録しました。24時間で4,500トンが敷設され、6フィート（1.8m）の厚さの基礎マットを作りました。最初の石は1993年6月に置かれました。 2年後、建物は完成しました。
アクシャルITセンター
Shayonaレストランの隣には、政府認定のITコースを一般に提供する成人学習センターであるAkshar IT Centerがあります。
スワミナラヤン派
マンディルの向かいには、ヨーロッパ初の独立したヒンズー教の学校、スワミナラヤン派があります。 1992年にPramukh Swami Maharajによって設立されたこの学校は、ダンス、音楽、言語などのヒンドゥー教とヒンドゥー教の文化の側面を促進しながら、国家カリキュラムに従っています。学校は、以前はSladebrook High Schoolとして知られており、1990年に閉鎖されました。
2007年のGCSEの結果により、この学校は国内のすべての独立学校の中で4番目になりました。
毎日の儀式
日の出前に、夜の装いに飾られたムルティスはサードゥによって目が覚め、神の扉は日中に行われる5つのアアルティ儀式の最初であるマンガラアアルティのために開かれます。アールティは、特定の祈りが音楽で詩的な形式に唱えられる儀式であり、サードゥスはムルティスの前で点灯したランプを振る。サードゥーはいくつかのシュロカ（祈り）を唱え、神々に奉仕し、彼らに食物を提供し、それらを浴び、神社のドアを閉めます。
神社は2番目のアルティ（Shangar Arti）のために再び開かれます。神社は午前9時から午前11時頃まで開いたままで、神社が閉じられてタル（昼食用の食べ物）が提供されます。午前11時45分に、正午のアルティ（Rajbhog Arti）のために神社が開かれ、神々の前でタル（賛美歌）が唱えられます。神社は午後に休むことができるように、この後神社は閉鎖されます。
神社は、ダルシャンの午後4時30分（週末は午後3時30分）から午後6時30分まで再開します。 Sandhya Arti（日没のアルティ）は午後7時に続きます。その後、dhun（神の名前が唱えられ、賛美の詩が歌われる）を含む信者によって選択の祈りが唱えられます。神社は再び約1時間閉鎖されるため、サドゥー（僧））が最後の食事を提供することができます。
神々は夜のために準備され、サードゥによって夜の装いに飾られます。神社は最後に、シャヤンアルティ（夜間のアルティ）のために開かれ、照明は暗くなり、音楽は下げられます。信者たちはいくつかの賛美歌を唱え、神々をやさしく眠らせてから、神社が最終的に夜になるまで閉じます。
賞と表彰
プライドオブプレイスアワードマンディールは、2007年12月に全国規模のオンライン調査の結果、政府当局から「英国プライドオブプレイス」賞を受賞しました。
ロンドンの七不思議タイムアウトはマンディールを「ロンドンの七不思議」の一つとして宣言しました。 「叙事詩シリーズ...首都の7つの最も象徴的な建物とランドマークに敬意を表して」で、彼らはロンドンの最高の野心的な検索に着手しました。
ギネス世界記録2000年、ギネス世界記録は、2000年10月27日にロンドンのシュリスワミナラヤンマンディールで開催されたアナクートフェスティバルで、1,247個のベジタリアン料理を提供する世界記録を認定する2つの証明書を提示しました。
波乱に満ちた20世紀–現代世界の70の驚異Reader's Digest（1998）は、Shri Swaminarayan Mandirがそのスケール、複雑なディテール、そしてPramukh Swami Maharajからどのように構築され、インスピレーションを受けたかという驚くべき物語を紹介しました。
イギリスの歴史的建造物に関する王立委員会イギリスの歴史的建造物に関する王立委員会の1997/8年の年次報告書は、マンディールを特集し、「多文化社会で最も重要な近代建築」と呼ばれました。
最優秀建築賞1996年の最も進取的な建築賞は、1996年6月5日にロンドンのスワミナラヤンマンディールに王立美術委員会とブリティッシュスカイブロードキャスティングによって授与されました。
天然石賞ストーンフェデレーションは、1995年に、ナチュラルストーンアワードの一環として、スワミナラヤンヒンドゥーマンディールに特別な賞を授与しました。
