バルトルム

Baltrumは、ドイツの東フリジア沖（ドイツ： Ostfriesland ）のバリア島であり、ニーダーザクセン州のアウリッヒ地区の自治体です。東フリジア諸島に住む7つの鎖の中間に位置しています。 Baltrumは、このチェーンの中で地域と住民によって最小の島です。土地面積は6.5平方キロメートルで、（2011年）の人口はわずか500人を超えています。

地理

東フリジア諸島（ドイツ語： Ostfriesische Inseln ）として知られる島のチェーンの中央に位置し、住民の面積と数に応じて、チェーン内の最小の永久居住島です。西のWichter Eeのガットまたは潮channelチャネルはBaltrumとNorderneyを分離し、東の潮dalクリークAccumer EeはLangeoogと分離します。島には二つの村があります- Ostdorf（英語：東の村）とWestdorf（英語：西村） -彼らは基本的に一つに統合されているが。バルトルム行きのフェリーは、ノルデンの鉄道駅に接続して、ネスメルシエル村（ドルナム教区）近くの小さな港から出発します。島には独自のフェリーターミナルと小さな滑走路があります。

島の長さは約5キロメートル（3.1マイル）、幅は1.5キロメートル（0.93マイル）です。面積は6.5平方キロメートル（2.5平方マイル）で、人口は約600人で、観光のために夏の間は約3,500人に膨れ上がります。観光客（主にノルトラインヴェストファーレン州のルール地方から）は、バルトルムに旅行してニーダーザクセンワッデン海国立公園の田園地帯、ビーチ、海水で満たされた屋内スイミングプールやミニチュアゴルフコースなどのアトラクションを楽しみます。島の最も高い地点は、ドイツ語でAussichtsdüneと呼ばれる上部に展望台がある中央海岸砂丘で、海抜19.3メートル（63フィート）です。

語源

Baltrumという名前の由来は明確にされていません。 1398年に、島は、古いフリジア語で「牧草地」または「バルターの息子または信者」を意味するバルテリンゲとして盗難の文書で初めて言及されました。別の仮定は、名前はオーディンとフリッグの息子である北欧の神バルドルに由来するというものです。島は小さいとして、島を囲むとき：（すぐに周りの英語）、それはBaltrumの周りを歩くのに長い時間がかかることはない皮肉なバージョンが発生した最近では、人ははげ」ラム酒をだろう。それでも、周囲は約15キロメートル（9.3マイル）になります。

歴史

地理学者のStraboとPliny the Elderは、紀元前1世紀から紀元後1世紀に島が存在したことを示しています。東フリジアの首長時代、1350年から1464年にかけて、東フリジアの島々はトムブロークの強力な家族に属していました。 1398年、Widzel tom BrokがBalteringe （他の島を除く）をバイエルン州の公爵アルバート1世に割り当て、領土として返還したとき、文書で初めてBaltrumが言及されました。

17世紀には、バルトルムは現在のバリア島であるノルダーナイ島とユイスト島の形に似た細長い形をしていました。何世紀にもわたって、バルトラムは東海岸の延長では補償できなかった風と海の状態のために、西海岸の膨大な土地を失いました。 1650年から1960年の間に、島は西側を東に約5キロメートル（3.1マイル） 移動しましたが、東海岸は東にわずか1.5キロメートル（0.93マイル）移動しました。 1650年の委員会からの旅は、当時の島の14人の住民が海のそばにいたことを報告しています。 1737年には、1800年に移動する砂丘の沈泥のために放棄されなければならなかった教会のある村がありました。西部の村と名付けられた新しい村は、現在の西の約800メートル（2,600フィート）海岸（現在のバルトラムとノルダーナイの間にある浅瀬オセロプレートの近く）と東には東の村がありました。 1825年の高潮により島はいくつかの破片で破壊され、ほとんど住むことができなくなり、その後西部の村は放棄されました。

1870年以降、島は防波堤、木製の柵、護岸で海の力から保護されました。さらに、洪水から市街地を保護する堤防があります。

島には正式な通りの名前はなく、代わりに家番号が存在します。現在（2009年に取得）、約300の番号が家に割り当てられています。番号付けは、昇順の住宅建設の日付に基づいています。したがって、数字は島の建物の歴史を明らかにしています。ただし、建物が新しい建物に置き換えられても、数字は変わりません。

観光

1876年にバルトルムは海辺のリゾート地になりましたが、観光事業は非常にゆっくりと成長しました。 1966年以来、バルトルムはドイツ政府によって承認された海辺のヘルスリゾートです。 19世紀の終わりに2つのホテルがオープンしました。1892年にホテルクーパー 、1895年にホテルツアポストです。第二次世界大戦が勃発する前に、毎年5,000〜6,000人がバルトルムを訪れました。 1960年には約17,000人の観光客が訪れ、1970年代以降、ピークシーズンには毎年30,000人以上が休日を過ごしています。約500人の住民に加えて、ピークシーズンには約3,000人のゲストが島に住んでおり、2つの小さな村の受け入れ能力を使い果たしています。

興味がある点

• 島の古い教会 ：1826年に教会はルーテル教会として建設され、後にカトリック教会として使用され、その後死体安置室として使用されました。現在では、結婚の儀式、洗礼、文化的なイベントにのみ使用されています。
• 島の偉大なルーテル教会 ：この教会は1929年から30年の間に建てられました。両方の身廊は1959年に取り付けられ、塔は1964〜65年に高架になりました。
• セントニコラス教会 ：カトリック教会の基礎ブロックは、1957年に昇天日に1956年に聖ニコラスの日に敷設し、献堂された教会は、夏に使用される冬（ 冬の教会 ）の間に使用される、閉じた建物と茅葺屋根の建物がありますシーズン（ 夏の教会 ）。冬の教会には50人の席があり、夏の教会には300人まで収容できます。教会の建設者は、オスナブリュックの建築家ハインリッヒフェルドウィッシュドレントルップで、ガラス窓はマルガレーテフランケによって作成されました。
• 保護のための歴史的な柵 ： 保護のための柵（ドイツ語： Historisches Pfahlschutzwerk ）は南西側にあります。 1880年代に位置付けられ、1930〜31年に更新されました。今日では、小さな港と西端の間の元の柵の一部に過ぎません。それは遺産保護されており、西側で修復された2008年の大規模な修復工事のためです。
• 古いカスタムハウスの地元の歴史博物館：博物館は、2007年5月24日にバルトルムの地元の歴史協会によって古いカスタムハウスで開かれました。展示は、地元と自然の歴史をカバーします。
• 国立公園博物館 ：1987年に海運会社Baltrum Linieの旧小屋で設立され、潮流に焦点を当てています。

• 島の古い教会
• 屋内の島の古い教会
• 島の偉大なルーテル教会
• 聖ニコラス教会
• 古いカスタムハウスの地元の歴史博物館
• 保護のための歴史的柵
• 旧学校
• バルトルムの西部の村の中心

トラフィック

あらゆる種類の自動車の通行が禁止されているため、Baltrumは完全に自動車のない島です。唯一の例外は、ボランティア消防署の車両、救急車、少数のホイールローダー、および沿岸保護に必要ないくつかの機械です。 1949年から1985年まで、手荷物と貨物輸送のための非電化の狭軌鉄道であった小さな単一線路のInselbahn Baltrum （英語：Baltrum Island Railway）がありました。 Baltrumには自転車共有システムが存在せず、観光客は自分の自転車を島に持ち込まないように求められています。自転車に乗ることは住民の特権です。乗客と貨物の輸送は、馬車で行われます。手荷物は二輪または四輪カートまたは運送で輸送されます。電動自転車の使用は最新の傾向です。

Baltrumには通りの名前はなく、郵便の住所は地域の開発の年代順に関係しているため、番号付けは地理的に独立しています。

現在、Baltrumには、ドイツの海上捜索救助サービスが運営する捜索救助ステーションがあります。

交通

フェリーサービス

Baltrumは、1928年にNeßmersielで始まり​​、海運会社Baltrum Lineが所有するフェリーによって敷設された潮の独立した場所です。所要時間は約30分で、季節や観光シーズンに応じて、1つのフェリーが毎日各方向に1回から最大4回出発します。荷物はコンテナに入れられ、行楽客と同じフェリーで輸送されます。通路のハイライトは、フェリーが通過したノルダーニーの先の浅瀬の印です。海運会社は、ニーダーザクセン州ノルデンの鉄道駅へのバス接続を管理しています。 2006年まで、貨物輸送はニーダーザクセン州ノルトダイヒの港を経由してバルトラムIIのフェリーで行われましたが、それ以降はネスメルシエルの港を経由して取引されています。ネスメルシエル港は1970年に開港し、貨物輸送の移転により2008年4月から8月にかけて長さ35メートル（115フィート）の貨物w頭によって延長されました。

空港

Baltrumの滑走路は、Norddeichへの空路接続を実現しています。

歩く

干潮時には、バルトラムは、ネスマーシエル港から、干潟をガイド付きで2.5時間かけて歩くことができます。

外部リンク

• ウィキメディアコモンズのバルトルムに関連するメディア
• 公式サイト（ドイツ語）

文献

• Richard Pott（1995）、 FarbatlasNordseeküsteund Nordseeinseln：AusgewählteBeispiele aus dersüdlichenNordsee in geobotanischer Sicht （ドイツ語）、シュトゥットガルト：Verlag Eugen Ulmer、ISBN 3-8001-3350-4