バクパイ語
バクンパイは、ウェストバリト語に属するオーストロネシア語です。インドネシアの中央カリマンタンに住む約10万人のバクンパイ族(ダヤク族のサブグループ)が話しています。
近隣の民族グループは、バンジャール人、ナガジュ人、マーヤン人です。したがって、近隣の言語と語彙の類似性が高い(Ngaju言語で75%、Banjar言語で45%)。
バクンパイ、ングジャウ、インドネシア語の語彙比較
バクンパイ | ガジュ | インドネシア人 | 英語 |
ジーダ | ダイヤ | ティダック | 番号 |
起きた | 起きた | ぶかん | ない |
パイ | パイ | カキ | 脚 |
キュー | キュー | マナ | どこ |
シクー | バラクエ | ダリマナ | どこから |
ヒトゥ | ヘツ | シニ | ここに |
シ・ヒトゥ | イントゥヘトゥ | ディ・シーニ | こっち |
バラ | バラ | ダリ | から |
ケジョー | ケジョー | ジョー | 遠い |
トゥケップ/パラク | トゥケップ | デカット | 近く |
くまん | くまん | マカン | 食べる |
ミフプ | ミホップ | 最小 | ドリンク |
レブ | レウ | カンポン | 村 |
バタタパス | バプカン | メンクーシパカイアン | 洗濯する |