バグパス

バグパスは、英国の子供向けテレビシリーズで、ピーターファーミンとオリバーポストゲートが自社のSmallfilmsを通じて制作しました。 13エピソードのシリーズは、1974年2月12日から5月7日まで最初に放送されました。タイトルキャラクターは、「垂れ下がった、古布の猫、だぶだぶで、縫い目が少しゆるい」でした。エピソードは13件しか作成されていませんが、懐かしく思い出され、1987年まで英国で頻繁に繰り返されました。1999年初頭、 バグプスは英国のお気に入りの子供向けテレビ番組のBBC投票でトップになりました。

フォーマット

各プログラムは同じ方法で始まりました。一連のセピア写真を通して、視聴者は、ショップを所有しているエミリー（イラストレーターフィルミンの娘、エミリーファーミンが演じる）という小さな女の子のことを知らされます。エミリーは紛失した物や壊れた物を見つけて窓に表示したので、所有者が来てそれらを集めることができました。店は何も売っていませんでした。

彼女はお気に入りのぬいぐるみの前にオブジェクトを置きます。バグプスという名前の大きくて垂れ下がったピンクと白の縞模様の猫は、元はファーミンが「目に見える」考えで病院の子供たちを楽しませる退職したインド軍猫であると意図していました彼の頭の上に「思考バブル」で。 PostgateとFirminがBBCプログラムのためにこのキャラクターを開発するように頼まれたとき、Postgateは彼を他のキャラクターと一緒に店に入れ、彼の「思考バブル」は物語を説明し、エミリーが見つけたオブジェクトを修復または探索する方法になりました。その後、エミリーは詩を唱えました：

バグパス、親愛なるバグパス
古い脂肪の毛皮のような猫
起きて、私が持ってきたこのものを見て
目を覚まし、明るくなり、金色に輝く
バグプス、オハイオ州の歌を聞いて

エミリーが去った後、バグプスは目を覚ました。プログラムはセピアからカラーストップモーションフィルムに移行し、ショップ内のさまざまなおもちゃに命が吹き込まれました：Gabriel the toad（ほとんどのSmallfilmsキャラクターとは異なり、ストップモーションアニメーションを使用せずに彼の缶の下にある特別なデバイスで移動できます）マドレーヌと呼ばれるぼろきれの人形。木製のキツツキのブックエンドは、（ポストゲートがかつて出会った哲学者バートランドラッセルに基づいて）無味乾燥なアカデミックヤッフル教授になり、マウスは「マウスオルガン」（音楽のロールを演奏する小さな機械パイプオルガン）の側面に刻まれました。目を覚まし、走り回って、甲高い声で歌った。サンドラ・カーとジョン・フォークナーはそれぞれマドレーヌとガブリエルの声を提供し、すべてのフォークソングをまとめて演奏しました。他のすべての声（ナレーターと調子外れのマウスを含む）は、ストーリーを書いたPostgateによって提供されました。

おもちゃは、新しいオブジェクトが何であるかを議論しました。誰か（通常はマドレーヌ）がオブジェクトに関連した物語（バグパスの頭の上にアニメーションの吹き出しで表示）を語り、多くの場合、バンジョーのガブリエル（ギターのように聞こえる場合が多い）を伴う歌マウスは、彼らが働いたときにシュメール・イズ・イクメン・インの曲に甲高いきしみのハーモニーで歌い、壊れたオブジェクトを修復しました。キャラクターの間には大げさな冗談があり、遊び心のあるネズミには絶え間ないヤッフルが常に欠点を見つけていました。彼の主なキャッチフレーズになりました。しかし、通常はバグパス、ガブリエル、マドレーヌのタイムリーな介入のおかげで、エピソードの終わりまでに常に平和が回復しました。新しく修理されたものは店の窓に置かれたので、それを失った人は彼らが通り過ぎたときにそれを見て、入ってそれを主張することができました。バグプスは再びあくびを始め、彼が眠りに落ちるとナレーターはセピア色に色が薄くなり、再びおもちゃになりました。

そして、彼らの仕事は終わりました。
バグプスは大きなあくびをして、落ち着いて眠りました
そして、もちろん、バグプスが眠りにつくとき、
彼の友達もみんな寝ます。
マウスはマウスの臓器の飾りでした。
ガブリエルとマドレーヌはただの人形でした。
ヤッフル教授は、キツツキの形をした木彫りのブックエンドでした。
バグプス自身も、一度眠ると、たるんだ老いた猫でした。
だぶだぶで、縫い目が少しゆるんでいて、
しかし、エミリーは彼を愛していました。

タイトルシーケンス

シーンは20世紀の変わり目に設定され、エミリーファーミンがビクトリア朝の子供エミリーの役を演じます。最初のアンティークビレッジビネットは、1898年に撮影されたHorrabridgeのトリミングされた画像ですが、乳母車を持つ子供たちの他の写真については何も知られていません。ショーウィンドーはブリーンのファーミン家にありました。

エピソード

エピソードはもともとBBC1で午後1時45分に放送されました。エピソードのタイトルはそれぞれ、何らかの方法でエミリーが見つけたオブジェクトを指します。

製造

プログラムは、ストップフレームアニメーションを使用して作成されました。バグパスは実際の布猫ですが、そのような電気的なピンクを意図していませんでした。 「ジンジャーマーマレードのネコだったはずだったが、フォークストンの素材を染めている会社は間違いを犯し、ピンクとクリーム色になった。今までで最高の出来事だった」とファーミンは語った。

マドレーヌのぼろきれの人形は、ファーミンの妻のジョーンが子供用のナイトドレスを入れるための余分な長いドレスで作られましたが、ポストゲートはキャラクターの一人としてジョアンに新しいバージョンを作るように頼みました。

ガブリエルザヒキガエルは、ストップフレームアニメーションを使用せずに自由に移動できるシリーズの唯一のキャラクターでした。彼がバンジョーを演奏して歌うシーンは、ストップフレーム方式で撮影した場合、かなり時間がかかります。そこで、ピーター・ファーミンは、缶の穴を通してガブリエルを制御するのに役立つメカニズムを作成しました。このキャラクターは、ピーターとジョーンがテムズ川のそばのトゥイッケナムで借りたアパートの地下に住んでいる本物のヒキガエルに基づいていました。ガブリエル（イギリスの長年のラジオソープオペラ、 アーチャーズのウォルターガブリエルにちなんで名付けられました）は、もともとファーミンのライブITVプログラムThe Musical Boxのために作られました。ポストゲートは彼をバグパスのキャラクターの一人に選んで、彼は新しい、少し大きいバージョンにされました。

ヤッフル教授は、「事実」にアクセスできるブックエンドとして作成されました。 BBCは元のキャラクター、「アイルランドの沼地のオーク材から作られたシルクハットを着た男」を「ボグウッド教授」と呼びませんでした。彼らは彼があまりにも恐ろしいと思い、代わりに非人間を求めました。

Bagpussは現在、廃止されています。最初に、彼はカンタベリー遺産博物館の一部であるカンタベリーのルパートベア博物館でルパートベアと暮らしました。 2017年末に閉鎖された後、彼とルパートベアはカンタベリーのビーニーハウスオブアートアンドナレッジに移りました。

このシリーズで使用されるストーリーや歌のほとんどは、世界中の民songsやおとぎ話に基づいています。

認識

1987年、カンタベリーのケント大学は、ポストゲートとフィルミンに名誉学位を授与しました。彼のスピーチの中で、ポストゲートは学位は実際にバグプスを対象としており、バグプスはその後アカデミックドレスで飾られたと述べた。

1999年、 Bagpussは、BBCの投票で、その企業が作成および放送した国のお気に入りの子供向け番組を選択しました。また、2001年に放送されたチャンネル4の投票「 The Greatest Kids 'TV Shows 100」でも4位になりました。

2002年と2005年、 バグプスの歌のステージショーは、カーの娘ナンシー・カーと彼女の夫、ジェームズ・フェイガンとともに、オリジナルの歌手サンドラ・カーとジョン・フォークナーと共に英国の民俗フェスティバルと劇場をツアーしました。

2002年6月、希望の慈善団体Hospicesはルーマニアのブラショフでホスピスにバグプス子供の翼を開きました。この翼は、BBCから受け取ったロイヤリティからポストゲートによって完全に資金提供されました。 2012年4月、ケントのタンブリッジウェルズのマークジェンナーは、エミリーファーミン（プログラムのオープニングタイトルで見られる）とポストゲートの支援を受けて、チャリティーのために7フィート（2.1 m）のバグプスのコスチュームを着たバージンロンドンマラソンで走りました。家族。

RadioheadバンドのThom Yorkeは、シリーズのファンであると主張しており、息子と一緒に見ています。 2003年のアルバムHail to the Thiefの影響でした。エピソード2のガブリエルの歌は、アルバムトラック（および最初のシングル）「そこに」（元々は「どこにもいないボニーキング」というタイトル）のインスピレーションとして認められていました。

Bagpussは、2014年1月にRoyal Mailが発行した12の郵便切手の1つに登場し、古典的な子供向けプログラムを祝います。

ホームメディア

1993年と1999年5月に、PolyGramは13エピソードすべてを含むThe Complete Bagpussというタイトルのビデオをリリースしました。 2005年4月にDVD形式でリリースされ、2015年4月に再リリースされました。

最初のビデオはチャンネル5によってリリースされ、残りはユニバーサルピクチャーズによってリリースされました。

VHS