ミステリーシティに戻る

Back to Mystery Cityは、1983年にリリースされたフィンランドのロックバンドHanoi Rocksによる4番目のスタジオアルバムです。元Mott the HoopleメンバーのDale GriffinとPete "Overend" Wattsがプロデュースし、ドラムでRazzleを使用した最初のアルバムです。ハノイ・ロックスの他に、このアルバムにはキーボーディストのモーガン・フィッシャーと、バック・ボーカルのミリアム・ストックリーも登場し、ピンク・フロイドと一緒に歌っていた。

歌の情報

「奇妙な少年たちは奇妙なオープニングをする」

アンディ・マッコイがスタジオで思いついた音響イントロ。

「マリブビーチの悪夢」

大麻を吸っている間、マッコイは自宅で歌を書いた。歌はもともと1981年に「マリブナイトメア」というタイトルのカリプソバージョンとして録音されました。このバージョンは冗談として作られたばかりですが、より深刻なロックソングとしてこのアルバムのために再録音されました。この曲はシングルとしてもリリースされました。

「メンタルビート」

この歌はスピードに関するもので、マイケル・モンローの子供時代のワイルドな行動に触発されました。これは（ピート・ワッツによる）ドラマーのラズルがレコーディングに苦労した唯一の曲でもありました。

「Tooting Bec Wreck」

この歌は、ハノイロックスが住んでいたトゥーティングベックにある、ラットでいっぱいのロンドンのアパートに触発されました。

「私があなたを得るまで」

アンディ・マッコイは、ヘルシンキにあるバンドのマネージャー、セプポ・ヴェステリネンの家でこの曲を書いた。マッコイはこの歌が嫌いだったが、ラズルはそれを愛し、次のレコードでそれを望んだ。最終的に、マッコイも歌に恋をした。この歌はまた、ハノイロックスのメロディックグラムロックスタイルの好例です。また、この曲のアレンジは、アリスクーパーの「I'm Eighteen」に触発されました。 LAガンズは2004年のアルバムRips the Covers Offで曲をカバーしました 。

「涙を流して」

10分で書かれたが、バンドはまだ歌を愛していました。歌は、ミッドテンポ、標準的な70年代のロック、ポップソングとして書かれました。

「なめ夏恋」

この曲は、リリース時にいくつかの論争を巻き起こしました。マッコイは、17歳のときにこの曲を書きました。歌は彼のガールフレンドとの恋愛とオーラルセックスを扱っています。モンローはそれ以来、この歌は「ひどいスライムボール」だと考えており、歌詞が嫌いだと言っています。

「ビートが速くなる」

モンローとマッコイによって書かれたラブソング。

「アイスクリームサマー」

夏のロマンスを扱った歌。

「ミステリーシティに戻る」

そのリリースの時点で、この曲は非常に人気がありましたが、それ以来、他の多くのハノイロックスのヒット曲に隠れています。アンディ・マッコイは、1983年にバンドを取り巻く極東でのハノイ・ロックスの冒険、バンドのファン、バズについて歌を書きました。この歌は、トミー・ジェームズとショーンデルズの歌「モニー」と同じスタイルで作曲されていますモニー」。この曲のタイトルは、ロンドンのクラブMystery Cityから着想を得たものです。

クリティカルレセプション

プロの評価
レビュースコア
ソース	格付け
全ての音楽
ロバート・クリストガウ	C +
ケラン！	（非常に有利）

The Village Voiceの現代的なレビューで、音楽評論家のRobert Christgauは、MonroeとMcCoyにはフックがなく、「過剰に計算された場合はかわいい」デュアルギター演奏と、「ネイティブスピーカーよりもフィンランド人を感動させる必要のある英語の歌詞に裏打ちされている」と述べた私のように。」

2005年、 Back to Mystery CityはRock Hard誌のThe 500 Greatest Rock＆Metal Albums of All Timeで 293位にランクされました。

Back to Mystery Cityは、本「死ぬ前に聴かなければならないアルバム1001」にも取り上げられています。

トラックリスト

番号。	タイトル	作家	長さ
1。	「奇妙な少年たちは奇妙なオープニングをする」	アンディ・マッコイ	0:42
2。	「マリブビーチの悪夢」	アンディ・マッコイ	2:46
3。	「メンタルビート」	アンディ・マッコイ	5:04
4。	「Tooting Bec Wreck」	アンディ・マッコイ	6:11
5。	「私があなたを得るまで」	アンディ・マッコイ	4:37
6。	「涙を流して」	アンディ・マッコイ	4:09
7。	「リック・サマー・ラブ」	アンディ・マッコイ	4:21
8。	「ビートが速くなる」	アンディ・マッコイ、マイケル・モンロー	3:51
9。	「アイスクリームサマー」	アンディ・マッコイ	5:11
10。	「ミステリーシティに戻る」	アンディ・マッコイ	5:02

1988年米国版
番号。	タイトル	作家	長さ
11。	「反乱軍」	アンディ・マッコイ	2:48

2013年日本語リマスター版
番号。	タイトル	作家	長さ
11。	「マリブビーチの悪夢（カリプソ）」	アンディ・マッコイ	2:05
12。	「ミステリーシティに戻る（デモ）」	アンディ・マッコイ	4:57
13。	「Until I Get You（デモ）」	アンディ・マッコイ	3:53
14。	「アイスクリームサマー（デモ）」	アンディ・マッコイ	4:22

人事

• マイケルモンロー–リードボーカル、サックス、ハーモニカ
• アンディ・マッコイ–リードギター
• Nasty Suicide –リズムギター
• サム・ヤファ–ベース
• Razzle –ドラム

追加要員

• Morgan Fisher-キーボード
• Miriam Stockley-バックグラウンドボーカル

製造

生産要員

• プロデューサー：デール・グリフィンとピート「オーバーエンド」ワッツ
• エンジニア：アンディライデン
• アレンジャー：マイケル・モンローとアンディ・マッコイ

その他の人員

• カバー写真：フィン・コステロ
• レイアウト：ヒラリー・グッドライト

リマスター担当者

• デジタルリマスター：ミカジュシラ
• 再発行スリーブとブックレット：Jari Mattila

チャートの位置

アルバム

年	チャート	ピーク
1983	UK Albums Chart	87
1983	日本のアルバムチャート	64
1983	フィンランドのアルバムチャート	6

シングル

年	シングル	チャート	ピーク
1983	「マリブビーチの悪夢」
		フィンランドシングルスチャート	8
1983	「私があなたを得るまで」
		フィンランドシングルスチャート	20