アジズミアン

アジズミアンカウワル （ウルドゥー語： عزیزمیاںقوال ）（1942年4月17日-2000年12月6日）は、パキスタンを代表する伝統的なカウワルの一人であり、ガワザルを独自のスタイルのカウワリで歌うことでも有名でした。 アジズミアンはシャヘンシャEカウワリと称されています。これは、 カウワリ の究極の王を意味し、彼は史上最高のカウワリ歌手の一人と考えられています。今日でも彼はまだ世界で最も人気のあるカウワルの一人であり、多くのカウワリのヒット曲を私たちに与えています。彼は150分をわずかに超える、商業的にリリースされた最長のカウワリ 、 Hashr Ke Roz Yeh Poochhungaを歌うことで記録を保持しています。

初期の人生と背景

アジズミアンは 、イギリスのインド（プラデシュ）でアブドゥルアジズ （ウルドゥー語： عبدالعزیز ）として生まれました。彼がしばしばカウワリスで使用した感嘆のミアンは 、彼の舞台名の一部になりました。彼はアジズ・ミアン・ミールティとして自己紹介を始めました。 Meeruthiという言葉は、1947年にパキスタンに移住したインド北部の都市であるMeerutを指します。

10歳で、彼はラホールのウスタード・アブドゥル・ワヒド・ハーンの指導の下でハーモニウムを学び始めました。ラホールのデータガンジバクシュスクールで16年間のトレーニングを受け、ラホールのパンジャブ大学でアラビア語とペルシャ語のウルドゥー文学の修士号（MA）を取得しました。

キャリア

アジズミアンは、非伝統的なパキスタンのカウワル人の一人でした。彼の声は耳障りで力強いものだった。アジズミアンは、彼自身の歌詞を書いた唯一の著名なカウワルでした（他の詩人と同様に、他の詩人が書いた歌も演奏しました）。アジズミアンは現代人であり、しばしばサブリ兄弟の競争相手でした

彼は最初に個人的な集まりで演奏を始めました。しかし、彼の公式の「スタート」は1966年にイラン・レザ・シャー・パラーヴィのシャーの前で演奏したときでした。イランのシャーは彼のパフォーマンスに感動し、アジズ・ミアンに金メダルを与えました。この瞬間から、アジズミアンは人気を獲得し、アルバムのリリースを開始しました。カウワリスを歌うことに加えて、彼はガザルを歌うことの専門家でもありました。彼は彼の独特で鮮明な声により、カウワルコミュニティの有名なメンバーになりました。彼のキャリアの初期には、彼は初期段階のパフォーマンスのほとんどが陸軍要員の兵舎であったため、 Fauji Qawwal （ウルドゥー語：فوجیقوال）（「軍事Qawwal」を意味する）と呼ばれました。彼は「よりレチタティーヴォで、よりドラマチックな口調」で知られており、エンターテインメントの質よりもカウワリの宗教に傾倒していたが、より多くのアシカナ・スーフィー・カウワリスでも成功を楽しんだ。

彼は彼のカウワリスで宗教とスーフィーのパラドックスについて議論するのが好きでした。彼はアッラーに直接話しかけ、人間の悲惨さ（全能者の最大の創造物）について不平を言いました。彼自身の詩に加えて、アジズミアンはAllamaイクバルによる詩を行い、Allamaイクバル、カマー・ジャラルビ、ジガー・モラダバディー、Tabish Kanpuri SMサディク、SaifuddinサイフとQateel Shifaiなどの現代的なウルドゥー語の詩人、数。

スーパーヒットマスターワークス

Aziz Mian Qawwalは彼のマスターワークスで世界的な認知と名声を獲得し、 One of the Greatest Qawwalsのタイトルを獲得しました。

• テリ・スーラト・ガガネ・メイン・フィルティ・ラーヘ/メイン・シャラビメイン・シャラビ

（作詞-Tabish Kanpuri＆Aziz Mian）

• アッラー・ハイ・ジャアン・カウン・バシャール・ハイ

（作詞-Aziz Mian）

• ナビナビやナビナビ

（作詞-Aziz Mian）

• Aadmi Hai Benazir

（歌詞-アブドゥル・ハミド・アラム）

• メリ・ダスタン・E・ハスラット

（作詞-Saifuddin Saif）

• ナシームEスバグルシャンメイン

（作詞-Allama Simab Akbarabadi＆Aziz Mian）

• Bewafa Yun Tera Muskurana Bhool Jaane Ke Qaabil Nahi Hai

（作詞-Tabish Kanpuri＆Aziz Mian）

• Haaye Kambakht Tu Ne Pi Hi Nahi

（作詞-Aziz Mian）

• Unki Aakhon Se Masti Barasti Rahe

（歌詞-アブドゥルハミドアラム＆アジズミアン）

• アースマン・セ・ウタアラ・ガヤ

（作詞-Nazeer Banarasi＆Aziz Mian）

• カビ・カハ・ナ・キシー・セ/ダバ・ケ・チャル・ダイエ

（作詞-Ustaad Qamar Jalalvi＆Aziz Mian）

• 単なるKhoon E Arzoo / Ye Maqam E Zindagani

（作詞-Purnam Allahbadi＆Aziz Mian）

• Woh Dil Hi Kya Tere Milne Ki Jo Dua Na Kare

（作詞-Qateel Shifai＆Aziz Mian）

• メインチャジャヌラムテラゴラクダンダ

（作詞者-Kabir Das、Allama Iqbal、およびAziz Mian）

• Jannat Mujhe Mile Na Mile

（作詞-Aziz Mian）

• Hashr Ke Roz Main Poochoonga

（作詞-Aziz Mian）

• Meri Arzoo Muhammad / Na Kaleem Ka Tassawur

死

アジズミアンは、2000年12月6日にイランのテヘランで肝炎の合併症で亡くなりました。イランアリの生誕日を祝うためにイラン政府の招待でイランにいました。彼はナウ・バハル・ネハルの瀬戸際にあるムルタンに埋葬されています。彼の死の記念日（Urs）は、毎年5月の第1木曜日に祝われます。Ursのお祝いは、ミアンサヘブの息子Shibli Azizと、有名な「Tootan Waali Sarkar」として知られるBaba Nadir HussainのRasm e Sandalによる「Ghusal」セレモニーから始まりますAziz MianのPeer O Murshid（スピリチュアルマスター）です。 Ursのお祝いは3日間続き、「Ghusal」から始まり、「Chadar Poshi」と「Mehfil e Samaa」（ウルドゥー語： Mehfil-e-Samaa ） カウワリ語（「samaa」はウルドゥー語とアラビア語の聴衆を意味します） 。約7〜8つのqawalグループが実行されます。お祝いは「Qul」の最後の儀式の後に終了します。ウルス（死の記念日）のお祝いは、神秘主義とスーフィーの伝統にもっと興味があるシブリ・アジズ・ミアンが主催します。彼は父親のこれらの霊的遺産を促進し、広めています。そして、かなりの数の弟子（ムレズ）と信者がいます。

家族

アジズミアンには12人の子供がいました。そして、9人の息子、アミール・フスロ、シブリ、ジュネイド、タブレイズ、イムラン、ナイーム、アスラム、ファルハンなどがいました。彼の息子シブリはカウワルではなく、スーフィズムの後継者であり、他のすべての息子はカウワリの足跡をたどっていました。彼らは、アジズ・ミアン自身とスタイルが非常に似ており、有名なカウワルの他の息子たち（例えば、アムジャド・サブリ、またはワヒードとナビード・チシュティ）と同様に、彼らは父親のヒットの多くを演奏します。しかし、タブレスは父親のスタイルに最も近いと考えられています。彼の外見とスタイルは父親の鏡像です。 Tabrezはまた、Aziz Mian Qawwalへのオマージュとして北米をツアーしました。

レガシー

• アジズミアンカウワルは、最も偉大で影響力のあるスーフィーカウワリ歌手の一人と見なされています
• 彼の有名なカウワリのメインシャラビは、インド映画のカクテルで取り上げられ、息子のイムランアジズミアンによって歌われました。

選択した歌詞編集

ダウラット・コ・キャ・カルナ・ハイですか？
Yeh soch ke ik din marna hai
裕福な人はいつか死んでしまいます
彼の気分をどうするかを考える。
（Yeh Paisa Kya Karega）

賞と表彰

• 彼の最初のツアーは1966年のイランで、イラン・モハマド・レザ・パフラヴィのシャーの前に彼が最初の国際公演を行い、公演後に金メダルを授与されました。

• パキスタン政府は、音楽での功績により 、1989年にパフォーマンスプライドメダルを授与しました。

• 彼は、アジズミアンのイランツアー中に、ルホラホメイニによって金の盾を授与されました。

アルバム

• 1976 アジズミアン （EMIパキスタン）
• 1976 アッラー・ハイジャアン・カウン・バシャール・ハイ （EMIパキスタン）
• 1977 Aziz Mian Qawwal＆Party （EMIパキスタン）
• 1978 Baksh Deta Toh Baat Kuch Bhi Na Thi （EMIパキスタン）
• 1978 Is Tere Sar Ki Qasam （EMIパキスタン）
• 1978 Voh Dil Hi Kya Tere Milne Ki Jo Dua Na Kare （EMIパキスタン）
• 1979 アジズミアン＆その他-テリスーラトガラガラメイフィルティラヘ/メインシャラビ （EMIパキスタン）
• 1979 Ashk Aankho Mei Thamte Nahi Hai （エミパキスタン）
• 1979 Ik Mard E Qalandar （Shalimar Recording Company Pakistan / Multitone Records）
• 1980 ナビナビヤナビナビ （EMIパキスタン）
• 1980 イェ・マイ・ハイ・ザラ・ソンチ （EMIパキスタン）
• 1980 Aaj Ki Raat Hai （EMIパキスタン）
• 1980 アジズミアンカウワル （EMIパキスタン）
• 1980年Tarrapte Hai Machalte Hai （Shalimar Recording Company Pakistan /マルチトーンレコード）
• 1981 Aziz Mian Ka Wada （EMIパキスタン）
• 1981 Aziz Mian Vol.1 （EMIパキスタン）
• 1981 Aziz Mian Vol.2 （EMIパキスタン）
• 1982 Aankh Barsi Hai Tere Naam Pe （EMIパキスタン）
• 1982 Tha Bhi Mai Aur Hoo Bhi Mai （EMIパキスタン）
• 1983 Yeh Paisa Kya Karega （EMIパキスタン）
• 1983 Mitti Ki Moorat （EMIパキスタン）
• 1983 Shahbaz Qalandar （EMIパキスタン）
• 1983 Soey Maikada Na Jaate （EMIパキスタン）
• 1984 Hashr Ke Roz Volume-1＆2 （EMIパキスタン）
• 1984年Jannat Mujhe Mile Na Mile （EMIパキスタン）
• 1984 Ae Ri Mai Toh Prem Deewani （EMIパキスタン）
• 1985 Aasman Se Utaara Gaya （EMIパキスタン）
• 1985 Jalwo Se Muhammad（S）Ke （EMIパキスタン）
• 1986 Rag Rag Bole Rasool（S）Meri （EMIパキスタン）
• 1986 Bhala Hua Kabeera （EMIパキスタン）
• 1990 Is Daur Ke Insaan Se Kuch Bhool Hui Hai （EMIパキスタン）
• 1990 アジズミアンのグレイテストヒッツ （EMIパキスタン）
• 1992 Milegi Shaikh Ko Jannat （OSA Records）
• 1993 Sharabee Sharabee Teri Soorat （OSA Records）
• 1993 Sharabee Live In England （OSA Records）
• 1994 Qalandar Mast Qalandar Vol.5 （OSA Records）
• 1994 Takhti Vol.30 （OSA Records）
• 1994 Taj Dar E Haram Vol.32 （OSA Records）
• 1994 Shaam Pae Gayee （OSA Records）
• 1995 ワダ （OSAレコード）
• 1995 Saaya E Mustafa Hussain （OSA Records）
• 1995 Sajdah （OSA Records）
• 1995 Rut Albeli Raat Suhani Vol.4 （OSA Records）
• 1995 Naseem E Subha （OSAレコード）
• 1995 Dhoom （OSAレコード）
• 1995 Allah Hi Jaane Vol.14 （OSA Records）
• 1996 単なるKhoon E Arzoo Ko （Sonic Enterprises）
• 1996 Khwaja Piya （OSA Records）
• 1996 Khwaja Ki Deewani （OSA Records）
• 1996 Ishq Mei Ham （OSAレコード）
• 1996 Dil Jala （OSA Records）
• 1996 Bhar Do Jholi （OSA Records）
• 1996 Bewafa Vol.15 （OSAレコード）
• 1997年Jannat Mujhe Mile （OSA Records）
• 1997 Allah Hi Jane Live In England （OSA Records）
• 1997 Akhian Dee Gali （OSAレコード）
• 1997 Jaisi Karni Waisi Bharni （MovieBox UK）
• 1997 アッラー・バホト・バダ・ハイ （ 映画館バーミンガム）
• 1998 Shikwa Jawab E Shikwa （OSA Records）
• 1999 Maati Ke Putle （OSA Records）
• 1999 Chaadar Fatima Ki （OSA Records）
• 1999 Humen Toh Loot Liya （ハイテク音楽）
• 1999 Bade Badnaseeb Theh Hum （ハイテク音楽）
• 2003 Nas Nas Bole Nabi Nabi（S） （OSA Records）
• 2003 Duniya Ka Ajeeb Bazaar-Last Recording （OSA Records）
• 2007 Mere Saamne Reh （OSA Records）
• 2014 Hum Kaise Guzaara Karte Hai （EMIパキスタン）

• 1987 Sher E Yazdaan Ali Ali（EMIパキスタン）
• 1987 Maikhana-Aziz Miyan＆Sabri Brothers （EMIパキスタン）
• 2004 Main Sharabi-Aziz Mian＆Sabri Brothers Qawwal （OSA Records）
• これまで世界で 2006 ベストカッワーリーアルバム-ヌスラト・ファテー・アリー・ハーン、サブリ・ブラザーズ＆アジズ・ミアン （EMIパキスタン）