アヤッパパニカー

K. Ayyappa Paniker博士は、時には「Ayyappa Panicker」と綴られました（1930年9月12日-2006年8月23日）。インドの美学と文学の伝統。彼はマラヤラム詩のモダニズムの先駆者の一人であり、 クルク シェトラム （1960）のような彼の独創的な作品は、マラヤラム詩、 アイヤッパパニカルデクリチカル 、 チンタ 、そしていくつかのエッセイのターニングポイントを彼の世代の劇作家に重要な影響を与えました。

彼の文学と調和し、40年に及ぶ学問的キャリアの中で、彼はケララ大学イングリッシュインスティテュートのディレクターとして引退する前に、さまざまな大学で教えました。彼は25を超える作品を出版し、グルグラントサヒブやフランス語の本など、いくつかの重要な作品をマラヤーラム語に翻訳しました。学術編集者として、彼はインド文学に関する多数のアンソロジーを作成し、サヒティヤアカデミのインド文学百科事典の編集長を務めました。 IGNCAによって公開され、彼によって、もう一つの重要な仕事インドの物語論は 、仏教と現代文学にヴェーダと口承文学をはじめ、インドの文献で、ナレーションの芸術の様々な形を勉強する、その種の第一号でした。

初期の人生と教育

パニカー（彼の好みの綴り）は、アレッピーに近いカバラムで、ペリヤマナイラムのE.ナリヤナンとM.ミーナクシアマに生まれました。 8人の子供のうち4人、6人は女の子であり、父親の愛情なしに育ちましたが、母親は12歳のときに亡くなりましたが、この初期の苦悩と孤独は詩に深く反映され、学校。

カバラムの村には、歴史家であり管理者であるKMパニクカル、そして彼のいとこである劇作家で詩人であるカバラム・ナラヤナ・パニッカーなどの人々が住んでいました。彼は16歳のときに最初の詩をMathrubhoomi Weeklyに発表しました。彼は、1951年に、カリカット大学のマラバルクリスチャンカレッジ、ティルヴァナンタプラム大学の英文学のBA優等学位を取得し、その後、ケララ大学で修士号を取得しました。

パニカーは、ロバート・E・グロス教授が監修したロバート・ローウェルの詩に関する博士論文でインディアナ大学から博士号を取得し、その後イェール大学とハーバード大学で博士研究員を務めました（1981–82）。

キャリア

パニカーは、1951年にコッタヤムのCMSカレッジに英語の講師として入社し、1年間働いた後、ティルヴァナンタプラムのマハトマガンジーカレッジに入学しました。彼は1952年にティルヴァナンタプラムのユニバーシティ・カレッジで教え始め、1965年まで教えていました。この時点で、彼は英語研究所の教授になり、ケララ大学の学部長になりました（1965–74）。 1974年、彼はケララ大学の英語研究所で英語の読者となり、1980年までケララ大学芸術学部長に就任し、1990年に退職しました。

彼の長いキャリアを通して、彼は詩人ジェームズ・ディッキー、ジョン・ホランダー、チェスロー・ミロシュ、アレン・ギンズバーグに出会った米国の約25の大学を含む多くの国内および国際的な大学で講義しました。

賞と表彰

Panikerはパドマシュリー、詩や批判のためのケララSahityaアカデミー賞などの名誉の多数の受信者だった、Kendriya Sahityaアカデミー賞詩のため、著作の彼のコレクションのための2005 サラスワティSamman Ayyappa Panikerude Krithikal、 著名な教師賞 、のためMahakavi Ulloor賞詩、 カビール・サンマン 、 インターナショナル・マン・オブ・ザ・イヤー （IBC、英国ケンブリッジ）、本につながるインディラ・ガンジー記念フェローシップ 、IGNCAが出版したインドのナラトロジー 、詩のガンガダール・メハー国立賞、 アサン賞 、 ジャナ・サンスクリチ賞 （アブダビ） ）、 Vayalar Award 、Pandalam Keralavarma award、 Vallathol Award .2015は彼を記念して行われました。

私生活

彼は2006年8月23日に76歳でティルヴァナンタプラム（Trivandrum）で亡くなり、彼の妻と2人の子供によって生き延びました。彼は翌日、彼の故郷の村、カバラムで、彼の伝統的な家族の家、 Olickal tharavadの西側で、12年前に目的のために分けていた区画で火葬されました 。家は彼の作品のいくつか、特にアンソロジーPathumanippookkalの詩「Kavalam」に言及しています。

レガシー

アヤパ財団は、2006年にティルヴァナンタプラムで結成され、彼の作品とマラヤーラム語の詩を宣伝しました。ジャーナルサミャックタの2007年1月問題は、それが彼と彼の仕事上の10本の重要なエッセイを含んで、彼に完全に捧げられた英訳の彼の詩の3つのコレクションの一つに加えて、 真夜中の詩を初めて公表しました。また、彼の全作品の36ページの参考文献も含まれていました。 2009年9月、Sitakant Mahapatra博士は、ティルヴァナンタプラムで「Ayyappa Paniker記念スピーチ2009」を開催しました。人気の詩ジャーナルPoetry Chainは、Ayyappa Panikerを記念してGopi Kottoorによって設立されました。

書誌

• Ayyappa Panikerの厳選詩 。モダンブックセンター、1985年。
• インドルネサンス 。ファセットブック。 1988. ISBN 0-932377-31-9。
• マラヤラム文学の展望 。 Annu Chithra Publications、1990年。
• カタカリ、非世俗の芸術、 D。Appukuttan Nair、Pankaj Shah、Sangeet Natak Akademi。 Marg Publications、1993。ISBN818502622X。
• インドの語学 。インディラガンジー国立芸術センター、スターリング出版社。 2003. ISBN 81-207-2502-6。
• Agnipujayum Mattu Pradana Kavithakalum （マラヤラム）。 DCブックス。 ISBN 81-264-1623-8。
• Ayyappapanikerute Krithikal Vol 1（1951–1969） （マラヤーラム語）。 DCブックス。 ISBN 81-7130-134-7。
• Ayyappapanikerute Krithikal Vol 2（1969–1981） （マラヤーラム語）。 DCブックス。 ISBN 81-7130-366-8。
• Ayyappapanikerute Krithikal Vol 3（1981–1989） （マラヤーラム語）。 DCブックス。 ISBN 81-7130-595-4。
• Ayyappapanikerute Krithikal Vol 4（1990–1999） （マラヤーラム語）。 DCブックス。 ISBN 81-264-0065-X。
• Ayyappapanikerute Kavitakal Vol 5（2000–2006） （マラヤーラム語）。 DCブックス。 （最後の詩は、2000年から2006年に娘のクマリMによって編集された。）
• Viswasahithyanglilute-1 （マラヤーラム語）。 DCブックス。 ISBN 81-264-1315-8。
• Viswasahithyanglilute-2 （マラヤラム）。 DCブックス。 ISBN 81-264-1316-6。
• 真夜中の詩（パトゥマニッポプカルのTr）Tr by P Ravindran Nayar、FOLIO、2010、ISBN 978-81-906028-9-1

編集されたアンソロジー

• マラヤーラム語短編小説：アンソロジー 。ヴィカス出版。 1982. ISBN 0-7069-1297-7。
• 英語の現代インド詩 。サヒティヤ・アカデミ。 1989. ISBN 81-7201-123-7。
• 独立以来のインド英語文学 。インド英語協会、1991。ISBN8185218331。
• D.マヤによる植民地主義のナレーション 。プレステージブック。 1997. ISBN 81-7551-029-3。
• 中世インド文学：アンソロジー、第1巻 。サヒティヤ・アカデミ。 1997. ISBN 81-260-0365-0。
• 独立以来のインド英文学 。 Stosius Inc / Advent Books Division。 1997. ISBN 81-85218-33-1。
• 中世インド文学：アンソロジー、セレクション（Maithili-Punjabi）第3巻 。 Sahitya Akademi、1999。ISBN81-260-0788-5。

参考文献

• Ayyappa Panikerによるアメリカへの道
• Ayyappa Panikerによるマラヤラム文学の短い歴史 、2回目の改訂。編2005年
• 現代マラヤーラム文学：アヤッパ・パニカーによる紹介現代インド文学、アンソロジー、第2巻。サヒティヤ・アカデミ。 1992. ISBN8172013248。p。 231。
• 連邦文学、テーマ、テクニック：K. Ayyappa Paniker教授を称えるエッセイ PKランジャン。アジャンタ出版、1993。ISBN81-202-0383-6。
• Haven、Cynthia L.（Ed。）（2006）。 「チェコスワフ・ミウォシュとの対話：アヤッパ・パニケル、1982年」。 チェコスワフミウォシュ：会話 。大学ミシシッピのプレス。 p。 24. ISBN 1-57806-829-0.CS1 maint：余分なテキスト：著者リスト（リンク）
• 真夜中の詩（パトゥマニッポプカルのTr）、Tr by P Ravindran Nayar、FOLIO、pub 2010、ISBN 978-81-906028-9-1