嫌悪ケース
嫌悪的または感情 的な ケース (略してEVIT )は、オーストラリアのアボリジニ言語に見られる文法的なケースで、マークされた名詞が回避または恐れられていることを示します。
使用法
たとえば、Walmajarriの場合:
ヤパ・ワルンティ | ぱーる | tjurtu- karrarla | ラパルカンジャ | ナチ・カルティ。 |
child-ABS.PL | IND-they | ほこり-粘着性 | 逃げた | すべてを洞窟 |
子供たちは砂嵐のために洞窟に走りました。 |
接尾辞-karrarlaは、ダストストームtjurtu-を回避するために(逃げる)アクションが実行されたことを示します。
嫌悪は、恐怖の動詞の対象をマークするためにも使用できます。たとえば、ジャブゲイでは:
Djama- LAN | ŋawu | yarrnga-nj。 |
ヘビ-AVERSIVE | 私 | 恐れる |
私はヘビが怖かった。 |
嫌悪は、名目上の動詞に対して使用して、英語の「lest」に相当するものを生成することができます。たとえば、「忘れられないように」は「忘れられないように」とエンコードできます。
言語
明確な嫌悪的なケースを持つ言語はほとんどありません。通常、嫌悪機能と他の機能の両方に単一のケースが使用されます。
明確に嫌悪的なケースのある言語は次のとおりです。
- アレルンテ
- ジャブゲイ
- ガンバインギール
- マリー・ンガー
- マリティエル
- ワルマジャリ
- ワルマンパ
- ワルピリ
- ワルムング
- 西部砂漠の言語
- イディニ