アウクスブルク市庁舎

アウグスブルクの市庁舎 （ドイツ語： アウグスブルガー市庁舎は ）行政アウグスブルク、バイエルン、ドイツの中央、北アルプスのルネサンス様式の最も重要な世俗的な建物の一つです。 1615〜1624年に、Stadtbaumeister（町のマスタービルダー）であるエリアスホールによって設計および建設されました。その歴史的および文化的重要性により、武力紛争時の文化財保護のためのハーグ条約により保護されています。

概要

1615年8月25日に、当時のシュタットバウマイスターエリアスホールが建物の基礎石を敷きました。建物の外観は1620年3月に、内部は1624年に完成しました。技術的には、アウグスブルガー市庁舎は先駆的なパフォーマンスでした。完成時には、6階建て以上の世界で最初の建物でした。大きな石細工の堅固な優雅さは、イタリア北部の文化と金融の首都であるフィレンツェに似ていました。アウグスブルクの帝国自由都市の自己イメージは、建物の正面に大きな切妻上の2つの顕著な装飾で表されます。最初は町の重要性を表す、神聖ローマ帝国のReichsadler、またはインペリアルイーグルです。 二つ目は大きな銅の松ぼっくり、またはアウグスブルクのシンボルであるジルベルナスです。

ラトハウスの眺めは、1944年2月25日の夜のイギリスの爆撃で後者が破壊されるまで、1828年に建てられた証券取引所ビルによってほぼ完全に遮られました。 1960年代に証券取引所跡地が撤去されたことで、最終的に町の広場から市庁舎を適切に見ることができました。

歴史

元のアウグスブルガー市庁舎は1385年に建てられ、17世紀の初めに帝国議会を収容するために単純な改修を完了することが決定されました。 1609年、町議会は有名な建築家エリアスホールにゴシック建築の改修計画を作成するよう依頼しました。ホールが治安判事のための計画を立てることができたのは6年後のことでしたが、これは議会によって拒否され、ホールの驚いたことに、彼は新しいブリーフを発行されました：古いゴシック様式の市庁舎を破壊し、その場所は美しい新しい建物です。

エリアス・ホールはルネサンス様式で建設される新しいアウグスブルガー市庁舎の計画を作成し、1615年8月25日に基礎石が敷かれました。市議会議員の意志で、市庁舎に塔を設置するべきではありませんでしたが、エリアスホールは切妻によって有名な玉ねぎのドームを主張し、1618年に進むことを許可されました。 Rathausの外観は1620年に、内部は1624年に完成し、ほぼ15年の計画段階と9年間の建築が行われました。

市庁舎の内部に、ホールは3つのオーバーレイホールを建設しました。1階のメインエントランスの後ろにあるのはロワーフレッツで、上の階にはアッパーフレッツです。しかし、建物の中で最も印象的な部屋は、その高さのある出入り口、壁画、格間天井のあるダブルハイトのゴールデナーザール 、またはゴールデンホールです。 ゴールデナーザールに隣接するのは、重要なゲストのための隠れ家として設計されたFürstenzimmerまたは王子の部屋です。新しいRathausの建設費は約100,000ギルダーでした。

市庁舎の仕事が始まってまもなくヨーロッパ全土に広がった30年戦争（1618–1648）もアウグスブルクに打撃を与えました。戦前の大陸の主要な経済の中心地の1つであったこのホテルは、17世紀半ばに衰退しました。戦争はアウグスブルクのヨーロッパにおける数世紀にわたる経済的優位性だけでなく、人口の半分以上を犠牲にしました。立派な市庁舎が最初に建てられた国会議事堂は、現在、他のドイツの都市で開催されました。もう一度、17世紀後半に、1690年にジョセフ1世がゴールデンホールでローマ王のcor冠式で晩on会を開いたとき、ラトハウスは全国的に重要なお祝いの場面でした。

第二次世界大戦でのアウグスブルクの壊滅的なイギリスの爆撃の間、ラトハウスは何度も高爆発性の焼cen弾に見舞われ、建物の外面を完全に燃やしました。市庁舎は戦後再建され、外観は歴史的な外観に従っていますが、内部は大幅に簡素化され、1955年から再び市の行政の中心地として使用されました。歴史的記録によれば、1980年から1984年の間に、建物のファサードは元の色に復元されました。ルネッサンス様式の建物内では、戦争中にゴールデンホールで破損したものが元の素晴らしさを取り戻し、1985年1月9日に市の2千周年記念式典の一環として市庁舎が再開されました。

部屋

ローワー・フレッツ

訪問者は、建物の正面にある目立たないドアを通ってアウグスブルガー市庁舎に入り、玄関を通り、1階のロウアーフレッツに入ります。大理石の柱とアーチ型の天井を備えたこの記念碑的なホールは、市庁舎の上層階に続く2つの階段の1つへの入り口です。

アッパーフレッツ

2階のアッパーフレッツには、かつてアウクスブルク市議会の事務所がありましたが、戦争以来、議会の会議室として使用されてきました。 2階には、評議会に代表される政治グループの事務所もあります。市庁舎のこの部分は、一般に訪問者に開放されていません。

ゴールデンホール

ゴールデナーザール 、またはゴールデンホールは、ラトハウスの部屋の中で最も印象的であり、後期ドイツルネサンスの最も重要な文化的記念碑の1つです。ホールの面積は552平方メートル（5,940平方フィート）で、天井の高さは14メートル（46フィート）で、大きな出入り口、壮大な壁画、格間天井などが飾られています。ホールの内部はヨハン・マティアス・カガーによって設計され、1643年まで完成しませんでした（建物の残りの部分は1624年に完成しました）。多数の天井画と壁画は、イエズス会のマテウスレーダー（1561年-1634年）のコンセプトと、フランドルの芸術家ピーターキャンディッド（1584-1628）のデザインに従って制作されました。

ホールは戦争中の爆撃によりひどく損傷を受けました。戦後、市庁舎が復元されたとき、ゴールデナーザールは元の状態に修復されず、木製の天井、小さなドア、白い漆喰の壁が残っていました。 1980年代まで展示スペースとして使用されていました。 1980年代初頭、評議会は1985年に開催される2000年の都市のために、ゴールデナーザールを改修することを決定しました。 、床とドア。 1985年1月9日に、ホールはかつての栄光の近くで再開されました。数々の寄付とアウグスブルクの積極的な関心に支えられて、かつてホールを装飾していた壁画と大規模な金の宝飾品は、その後数年間復元され、1996年にホールが再びオープンしました。

Fürstenzimmer

Fürstenzimmerまたは王子の部屋は4つあり、ゴールデンホールの端にあります。彼らはもともと評議会の著名なゲストのための隠れ家として使用されていました。各部屋は約150平方メートル（1,600平方フィート）あり、格間天井、パネル張りの壁、寄木細工の床、精巧に彫られたライティングデスク、テーブル、椅子、スツール、いくつかのランプがあります。これらの部屋も戦争中にひどく破損し、まだ完全に復元された部屋は1つだけです。他の作業は継続中です。

今日

アウグスブルガー市庁舎は現在、かつての帝国都市とそのパートナー都市の歴史に関する常設展示品、ならびにさまざまな歴史的および現在の政治問題に関する頻繁に変化する展示会を収容しています。ゴールデナーザールは、レセプション、コンサート、セレモニーに人気の会場です。ローワーフレッツとゴールデナーザールは毎日営業していますが、ゴールデナーザールへの入場料はかかります。市庁舎の地下にはラスケラーがあります。