アタ語

アタ語は 、2つの方言、またはワシにちなんでペレアタとも呼ばれ、パプアニューギニアのニューブリテン島で話されている言語分離語です。これは、暫定的なイェレウェストニューブリテンファミリーのアネムおよびイェリードニエ分離株に関連している可能性があります。約2000人のスピーカーがいます。

Ataは、東ニューブリテン州のマムシウェストポミオルーラルLLGおよび西ニューブリテン州のタラシー地区で話されています。

方言

Yanagida（2004）によると、Ataには2つの方言があり、低地で話される下方言と山で話される上方言があります。下部の方言は西ニューブリテン州のビアラ地方LLGで話されており、上部の方言は主に東ニューブリテン州の西ポミオ・マムシ地方LLGで話されています。

下位方言 （西ニューブリテン州、ビアラ地方LLG）：

• キアヴァ（オールドキアヴァ）（南緯5°25′50″東経151°02′49″ / 5.43047°E 151.047°/ -5.43047; 151.047（キアワ））
• コロヴァシ
• マラシ（南緯5°27'56″東経150°58'41″ /南緯5.56557°150.978°/ -5.46557; 150.978（マラシー））
• ミリキナ（エロベ）（南緯5°34′06″東経150°53′31″ / 5.56842°S東経150.892°/ -5.56842; 150.892（エロベ）
• ムルシ
• オレ
• セール（Gogosi）（南緯5°31′43″東経150°57′47″ /南緯5.52855°150.963°/ -5.52855; 150.963（セール）
• セゲ（5°31'47″ S 150°55'23″ E / 5.52977°S 150.923°E / -5.52977; 150.923（セゲ））
• シランガ（南緯5°33′16″東経150°50′56″ /南緯5.55438°東経150.849°/ -5.55438; 150.849（シランガミッション）

上の方言 （特に明記しない限り、東ニューブリテン州の西ポミオ・マムシ地方LLGで）：

• シパ（バウカ）、西ニューブリテン（5°35'44″ S 150°53'13″ E / 5.59544°S 150.887°E / -5.59544; 150.887（Sipa）
• ウェスト・ニュー・ブリテン、ウアシラウ（東経5°34′58″東経150°53′02″ /南緯5.58284°150.884°/ -5.58284; 150.884（ウアシラウ）
• 海口（東経5°39′08″ 150°59′32″ / 5.652238°S 150.992254°E / -5.652238; 150.992254（海口）
• ラヴギ（東経5°38′28″ 150°58′03″ / 5.641182°S 150.967552°/ -5.641182; 150.967552（ラヴギ）
• 西ニューブリテンリュージュ（南緯5°33′45″東経150°51′04″ /南緯5.56239°150.851°/ -5.56239; 150.851（リュージュ）
• Ti（5°38'41″ S 151°00'01″ E / 5.644822°S 151.000275°E / -5.644822; 151.000275（ククル））
• ヤウヤウ（東経5°37′38″ 150°57′35″ / 5.627284°S 150.959744°/ -5.627284; 150.959744（ヤウヤウ））
• ククル（南緯5度38分41秒東経151度00分01秒）/南緯5.644822度151.000275度/ -5.644822; 151.000275（ククル）

シランガの入植地では、下側と上側の方言が話されています。

方言にはいくつかの字句の違いがあります。以下にいくつかの例を示します。：71

音韻論

アタ語の音韻論：

/ s /は/ i /の前にalveolo-palatalと発音され、/ x /は音声で発生するときのように発音されます。

語頭の/ i /はaとして認識され、語頭の/ u /は/ o /または/ɑ/の前にあるとaになります。