ミース州アシュボーン

歴史的にキレグランまたはキルデグランと呼ばれるアシュボーン （アイルランド語： CillDhéagláin 、「デアグランの教会」を意味する）は、アイルランドのミース州で2番目に大きい町です。ダブリンの北約20 km、M2高速道路に近い。

歴史

アシュボーン周辺地域の考古学的発掘により、新石器時代に定住した証拠が明らかになりました。町の中心部の北、ラスの町では、M2高速道路の建設中に青銅器時代の集落が見つかりました。キレグランドの墓地付近の発掘調査では、初期キリスト教の開拓地が広がり、墓地に見える教会の遺跡を中心に、強風、家屋、大きな囲いが見られました。これは、デクランの教会を意味するキレグランドの町名を、その地域の先教徒の入植地に結び付けます。 Lidlスーパーマーケットの遺跡の発掘調査により、元の中世の町が明らかになり、いくつかの家の遺跡、関連する野外システム、魚のtrap、水車レースがありました。

ロード・オブ・ミースのヒュー・ド・レイシーは、ネイティブのアイルランド人が再編して攻撃する場合に備えて、モットとベイリーと呼ばれる要塞化された家の建設に着手しました。モットとベイリーの遺跡は、アシュボーンから5 kmのRatoathにあります。

落ち着くと、ヒュー・ド・レイシーは土地を軍隊に分けました。キレグランの大部分は1220年にワフレと呼ばれる家族に与えられました。この家族は1420年まで住んでおり、この家族の最後のメンバーは塔の家（しばしば城と呼ばれる要塞化された家）を建てました。城と土地は、1649年まで所有者であったセグレーブ家の財産となりました。ミースに記録された最初の家族であるリチャード・シドグレーブは、アイルランドの州議会議事堂1432-5の主任男爵でした。彼らは16世紀にアイルランドで最も影響力のある裕福な非貴族の家族の1人となり、2人は国務長官の高い政治職に就き、もう1人はミースの保安官になりました。リチャード・セグレイヴ（1598年に亡くなった）と彼の息子のパトリック・セグレイヴは、どちらもExchequer（アイルランド）の裁判官でした。

しかし、1641年から1650年の宗教戦争で彼らの政治的権力と所有物は取り除かれました。実際、クロムウェル時代には、オリバークロムウェルの息子ヘンリーがキレグラン城にしばらく滞在しました。 1690年以降のネイティブ・アイルランド人の最終的な征服と刑法における宗教的迫害の賦課により、トーマス・カーターという名前の新しい土地所有者はキレグランの土地の所有権を得ました。彼はそこに住んでおらず、城は修理不能に陥り、最終的には廃inとなりました。カーター家は18世紀にアイルランドの政治に高い地位を築きましたが、19世紀初頭には財産が衰退しました。カーターの地所が1840年代に売却されたとき、キレグランドの土地はフレデリックボーンによって購入されました。

フレデリック・ボーンは金持ちの起業家であり、道路や交通機関で財産を築き上げました。 1820年以前のアイルランドでは、道路はほとんど存在していませんでした。政府の規制により、道路への多額の支出が許可され、その後の改善により、コーチ後のサービスが向上しました。ボーンはコーチ会社を所有し、道路建設に資金を提供し、通行料から収入を集めました。彼は、ダブリンからキレグランドまでの道路の10マイル（旧アイルランドマイル）区間に資金を提供しました。彼は、旅行者からお金を稼ぐために、宿屋、ホテル、その他の中小企業のある小さな町を建設することを決めました。彼はこの村を10マイルの料金所の近くに建設し、お気に入りの木と自分自身、つまりAshとBourneにちなんで名前を付けました。これは1820年に始まりました。

ボーンのアイデアは成功でした。しかし、1850年までに鉄道は道路から事業を奪い、ボーン家の財産は衰退しました。 1821年の人口は133人でしたが、1841年には411人でした。アイルランドの飢amineは1845年から1851年までに犠牲となり、人口は減少しました。フレデリックボーンは1844年にキレグランドの土地とアシュボーンの村を息子のリチャードに残しました。リチャードは村に住んでおり、彼の最初の家は現在フレデリック通りにあるアシュボーンハウスホテルです。後に彼は、ワフルとセグレイブの塔の家の最後の遺跡があったキャッスル・ストリートにささやかな家を建てました。リチャードは地元の裕福な家族の娘エリザベス・マンガンと結婚し、数人の子供をもうけました。長男のトーマスは父親の相続人となり、アシュボーンの最後の大家にな​​りました。彼はアイルランドを去り、1899年にイギリスのケント州ノースフリートに住んでいた。土地は地元のテナントに売却された。

人口

アシュボーンは1970年まで人口が400未満の小さな村でした。その後、近くのダブリンの人口増加に対応して、フェンスで囲まれた庭園ではなくアメリカのオープンプランスキームに基づいて、アッシュボーンに新しい家屋が建設されました。町の人口は2006年の国勢調査の時点で8,528人で、2002年の前の国勢調査より34％増加しました。2013年の人口は約14,000人と記録され、ナヴァンに次いでミースの2番目に大きい町であり、新しい町で最大の町になりましたミールイーストダイル選挙区。3人のTDを選出。

この成長は、アシュボーンの人口統計の変化と一致し、2006年の国勢調査では、アシュボーンの人口の12％以上がアイルランド国外で生まれたことを示しています。リトアニア人コミュニティは、イギリス人に次いでアシュボーンで二番目に大きい少数民族です。町で生まれた非アイルランド人のほぼ5分の1はリトアニア出身です。リトアニア語の言語サービスは、無原罪懐胎教会で開催されます。アシュボーンのポーランド人コミュニティは、ミースでナヴァンに次いで2番目に大きい。

輸送

公共交通機関

アシュボーンには、2つの公共交通機関が乗り入れています。アシュボーンコネクトは、ダブリン市内中心部と市の南側へのエクスプレスコーチサービスで町を結んでいます。このサービスは、全国旅行プランナーに193と記載されています。バスエイリアンは、ダブリンのベレスフォードプレイスから20分ごとに定期便（ルート103）を提供しています。これらのサービスの一部は、Ratoath、Kilmoon Cross、Duleekに続きます。 2010年3月の初めに、以前はアシュボーンを通過しなかったナッシュからダンショーリンおよびラトアスを経由してダブリン空港への定期便が路線変更され、町の北端にあるピロホテルにサービスを提供し、その後町を通過しました空港とダブリン市立大学へ。サービス（ルート109A）は、早朝から深夜まで1時間ごとに実行されます。アシュボーンからブランチャーズタウンショッピングセンターまでの104のサービスは同時に中止され、Rathathからアシュボーンへのサービスも延長される105のサービスの一部に置き換えられました。ルート177は、低頻度で、ダブリンからアシュボーンにサービスを提供し、スレーン、アルディー、モナハンに向かい、クローンに延長されましたが、2013年11月に撤回されました。また、キングスコートからダブリンへの非常に限られたサービス（ルート107）もありますアシュボーン経由。 2013年11月、ルート189および189Aが導入され、アシュボーンとドロヘダおよびクロガーヘッドをリンクしました。

バスエイリアンは、最初の開通時に予想されたように、新しい道路を使用したエクスプレスサービスを提供しておらず、K135がダブリン空港物流公園への出口を持つキルシェーンまで、ほとんどのサービスに古い（R135）道路を使用し続けていますN2。 M2を介してダブリンからアシュボーンまで時折運行する非公式の時刻表のないバスエイリアン103サービスがあり、107ダブリンナバンキングスコートサービスも午後5時40分にM2を使用して夕方のコーチサービスを行い、M2をアシュボーンサウスに残します（出口3）アシュボーンの北のR135とN2を経由してケントタウンとナヴァンに向かいます。ダブリンバスは、Ashbourneへの88N Nitelinkサービスにチェリーハウンド（出口2）までN2を使用します。

道路

Ashbourneは、M50高速道路のジャンクション5（Ashbourneから13.5 km）で始まるN2 / M2国内主要ルートの高速道路/高品質デュアル車道17キロでM50およびダブリン市にリンクしています。この道路は、M50からダブリンのチェリーハウンド2番出口までの6車線の二重車道であり、そこからアシュボーンの北1.5 kmのラスラウンドアバウトへの高速道路になります。 M2にはAshbourneのバイパスが組み込まれています。

N2 / M2バイパスにより、通勤者や運送業者は、ドネゴール郡、ロンドンデリー郡、タイロン郡、モナハン郡、ラウス郡、およびミース郡の残りのルートから町を避けることができます。サウスアシュボーンインターチェンジは、ナインマイルストーン近くのN2を出入りするジャンクションであり、アシュボーンとそのバイパスの間を行き来する交通を可能にします。 2010年にオープンしたM50アップグレードのフェーズIIは、部分的なフリーフロージャンクションでN2を出口5でM50にリンクします。つまり、M50からN2へ、またはその逆に転送されるほとんどのトラフィックは停止する必要がありませんM50南行きのトラフィックがN2南行きのトラフィックと出会う場所）。

アメニティ

18ホールのゴルフコース（1991年設立）が町の郊外にあり、町のいくつかのスポーツクラブには、1923年にウットンでドナモアとして設立されたゲーリックアスレチックアソシエーションクラブ、ドナモアアシュボーンが含まれます。現在、ピッチとクラブハウスを備えた新しい施設、屋内アストロターフ、2つのフルサイズのゲーリックピッチが2006年にキレグランドにオープンしました。また、アシュボーンラグビークラブ（1974年設立）で試合をするラグビーユニオンチームもあります。また、新しいピッチと小さなアストロピッチがあり、5-a-sideサッカーに使用されることもあります。

また、いくつかのサッカーチーム（アシュボーンユナイテッド、キレグランドFCなど）、コミュニティセンターの後ろにあるクリケットクラブアシュボーンクリケットクラブ、柔道クラブがあります。

1981年にオープンし、2017年にアップグレードされたコミュニティセンターがあり、フルサイズのバスケットボールコート、3つのバドミントンコート、スカッシュコート、ハンドボール＆ラケットボールコート、更衣施設と会議室を備えたスポーツホールがあります。コミュニティセンターは、アシュボーン郊外のグリーグのアークルパビリオン、アシュボーンアーチャーズ、アーナリートレーニングコース、ドナモアアシュボーンGAAの屋内ホールで毎週撮影を行うセントアンドリュースアスレチックスクラブなどのスポーツ団体が使用しています。 。

国際野球センター（IBC）は、アシュボーン地区コミュニティセンターの後ろのアシュボーンにあります。 IBCはアイルランド唯一の国際標準野球ダイヤモンドであり、アシュボーン野球クラブの本拠地です。このフィールドは、2015年から国際野球フェスティバル（IBF）のホストとなっています。

Fairyhouse Racecourseはアシュボーンから10kmに位置しています。タイトーパークは2010年からオープンしており、2015年6月にオープンしたヨーロッパ最大の木製ジェットコースターの1つを含む約50エーカーのアクティビティがあります。

町の最初の映画館は、2009年6月19日にアシュボーンリテールパークにオープンしました。 サンデートリビューンは、ショータイムシネマズの最初のオープニングであった6画面1,000席の施設には、壁一面のスクリーン、ロッカー席、フルデジタル投影および3D機能。

小売

一連の商店街は、アシュボーンに他の町と調和したタイプの小売センターを提供する計画の一環として建設されました。これらのショッピング施設は、アシュボーンハイストリートと三日月にあります。最近まで、町の商業開発は、すべての商業開発が集中していた忙しい国の主要ルートであるN2によって町が二分されたという事実を考慮して抑制されました。これにより、適切な場所がなく、N2に関連する交通上の危険があるため、町が大通りの小売業者を引き付ける可能性が制限されました。 2002年に、アシュボーンの将来の発展に備えた町の地域計画が完成しました。この計画は、新しいN2アシュボーンバイパスに隣接するキレグランドのタウンランドへのアシュボーンの西方への大規模な拡張を提供しました。それは、住宅ユニット、小売公園、コミュニティ施設、産業ユニットの導入につながりました。フィンガル郡の境界は町の東側からわずか1.5キロメートル（0.9マイル）であり、町の北端で約600メートル（2,000フィート）に減少するため、町はミース郡にさらに西に向かって計画されています。 、ラスの町で。

アシュボーンの「新しい」町の中心、キレグランドストリートに開発された通りは、多くのさまざまな小売店と新しい図書館および評議会のオフィスを含む新しい商業通りになりました。キレグランドストリートの下にある大規模な地下駐車場（テスコからシビックオフィスまで続く）と、通りの南端にある小売ユニットの上にある複数階の駐車場の両方のおかげで、町の駐車場が拡大しました。

ブリッジストリートは、ブロードメドウ川とアシュボーンハウスホテルの間にある既存の通りで、8年前には3軒の住居だけで小売店はありませんでした。現在は5つのショップ、大型ホテル、多数のアパートメント、スーパーがあります。これは、過去10年間のアシュボーンの開発の速いペースの典型です。

アシュボーンタウンセンター開発の一環として、フレデリック/メインストリートの北端にある以前のダーディス＆ダンズの種子商人のサイトに大型スーパーマーケットがオープンし、アシュボーンの元のタウンセンターとキレグランドの向かいのフレデリックストリートからアクセスできます。新しい小売エリアを町の確立されたセンターにリンクする広場。

2007年、Ashbourne Retail Park Limitedは、公園の拡張の計画許可を申請しました。

1916ライジングモニュメント

ミース考古学協会のジャーナルであるRiocht naMídheによると、1916年4月28日、ラスクの国立学校教師トーマス・アッシュの指揮下にあり、指揮官の2番目に指名されたフィンガルのボランティアのグループは45人と推定されたMulcahyは、アシュボーンのロイヤルアイリッシュコンスタブラリーバラックを攻撃しました。兵舎には通常軍曹と4人の巡査が配置されていましたが、首都での戦闘レベルを考慮すると、周囲の兵舎から援軍が呼び出されていたため、攻撃の日にそこにRICの兵士10人が駐在していました。

反乱軍は、兵舎の外にバリケードを設置していた2人のRIC男性を武装解除して兵舎を前進させました。これらの2人の男性が武装を解除して捕まったので、アッシュは残りの将校に降伏するように呼びかけ、すぐに包囲状況が銃撃戦に変わった。 RIC側では降伏の兆候がほとんど見られないため、手g弾を使用すると、白いハンカチを振って降伏を申し出たと考えられています。

しかし、彼らが現れる前に、車のクラクションの鳴き声が北西に聞こえた。アレクサンダー・グレイ郡検査官は、暴動を鎮圧するためにアシュボーンに急行された17台の自動車でスレーンで54人から67人の男性を集め、包囲の言葉を受け取ったに違いない。反乱軍は広がり、スレーンの道路に沿って急いで、護送船団がラスクロスに到達して広がるのを止めました。 RICの援軍は、あらゆる側面から反乱軍から大火を放った。ボランスタウンからボランティアの援軍が到着するまで、銃撃戦は何時間も続きました。 RICは最終的にボランティアに降伏しました。しかし、ダブリンでの蜂起が鎮圧されたことを考えると、フィンガルのボランティアは最終的に2日後に自分自身をあきらめました。トーマス・アッシュとその部下は、攻撃の一環として死刑を宣告されましたが、これは後に終身刑に処されました。

アシュボーンでの蜂起は、当時の地元メディアでは好意的に見られず、 ミース・クロニクルはそれを「悲劇的な失態」と呼んでいた。 Navan Urban District Councilは同情の決議を可決しました。多くの地元のカトリック司祭（キュラガとラトアト）も攻撃に反対しました。しかし、非難は、ダブリンで戦った多くの著名な1916年の反政府勢力の処刑に対する同情に変わった。

アイルランド大統領のショーンT.オケリーは、1959年4月26日のイースター日曜日に、アシュボーンの戦いを記念して、アシュボーンのラスクロスロードで記念式典を発表しました。物語は翌日、 アイリッシュタイムズのトップページで取り上げられました。コン・オライリーとピーター・グラントによって設計された記念碑は、戦いと、殺されたジョン・クレニガンとトーマス・ラファティを記念しています。記念碑には2つの画像があります。一方はキリストの姿、もう一方は反逆者です。この記念碑は地元ではラスクロスとして知られています。

次の碑文が付いています。

2016年のイースター月曜日に、州は多くの国家記念イベントを開催しました。ラスクロスは、ダブリン市の外にあるこのような名誉ある4つの会場の1つでした。

2016年9月25日に、2つの側面図を追加して記念碑が完成しました。 1人は制服を着たボランティアを表し、もう1人は家族を表します。

宗教

アシュボーンのローマカトリック教区は、南にニュータウンコモンズに、東にグリーノに、北にラスに、西にハーロックズタウンに延びています。無原罪の御宿りの教会は町の中心にあります。 1981年、教区はドナモアに加わりました。ドナモアには、アシュボーンの南東2 km（1マイル）に独自の教会があります。

スポーツ

アシュボーンには、2005年に設立されたロングホーンズラグビーリーグクラブがあり、アシュボーンラグビークラブでホームマッチをプレーしています。 Longhornsは2017年の全アイルランドラグビーリーグチャンピオンであり、ラグビーフットボールリーグから2018チャレンジカップへの招待状を受け取りました。ロングホーンズは、National Conference League Premier Divisionのアマチュア仲間West Hullに引き寄せられました。アシュボーンチームは、2018年1月28日に58対10で敗北し、2回トライしました。

アシュボーンは、アイルランド野球リーグに出場しているアマチュア野球クラブ、アシュボーン野球クラブの本拠地です。クラブは、リトルリーグ部門のチームと、アダルトリーグのAおよびB部門のチームを編成します。 2019年まで、チームは「アシュボーンジャイアンツ」という名前でのみ競争していました。ホームゲームは、アシュボーンディストリクトコミュニティセンターの後ろにある国際標準野球場であるインターナショナルベースボールセンターで行われます。

人

• パトリック・ドノホー、ビクトリアクロスの受信者
• ジョニーローガン-ユーロビジョンスター
• Aengus Mac Grianna-RTÉニュースリーダー
• ブレンダンオキャロル-ブラウン夫人で知られる芸能人