知識ベース

アラノ・ベルトザ

アラノベルトザ (バスク、「黒」)は、黄色の背景に黒の紋章alを描いた古代のバスクとナバラのシンボルです。今日では、主にバスク民族主義者によって主権と独立の象徴として使用されています。

歴史

黒blackはもともとナバラ王サンチョ7世の印章でしたが、後にアラゴンとカスティーリャを組み入れたとき、彼の王冠の下に伝統的にカスティリャを含むバスクの文化と言語のすべての領域を持っていたナバラのサンチョ3世に起因しました王国はガリシアからリバゴルサに到達しました。バスク民族主義者の解釈から、サンチョ3世のルールは、1つの独立国家の下でのバスク語圏の統一の願望の歴史的な先例を構成しています。スペインの観点からは、統一されたスペインを形成する最初の試みの1つです。

フラグは、シールの現代的な解釈であることに注意してください。イスラ神父が、現代の紋章の鎖と王冠で深紅色の旗を描写する18世紀以前の既知の旗はありません。

使用法

このシンボルは、主にいわゆるEzker Abertzalea(Nationalist Left)によって使用されます。ただし、スペインの民族主義者によって時折使用されます。

ネオファシストの性格を持つスペインの民族主義組織(特にAUN)は、数回、 アラノベルトザも使用しており、スペインの団結の象徴として紹介しています。このアイデアのために、彼らはサンチョ3世がレオンからバルセロナまでクリスチャンスペインの大部分を統治し、彼がRex Hispanorum Regumとして引用されたと主張しています。

Arrano beltzaは、バスクのソングライターであるMikel Laboa(後にロックバンドのNegu Gorriakによってカバーされた)による歌でもあります。

アラノ・ベルトザレキン・ジョーン・ジレン
ジョーン・ジョーン
ハエンゴ・ナバス・デ・トロサラ
ナファラック
エタケイトカテキンitzuli etxera。
彼らは黒と一緒に行きました
行った、行った
ハエンのナバス・デ・トロサへ
ナバラ人
チェーンで返されます

それは、ナバラの紋章と旗の起源についての伝説を暗示しています。

ノート

  1. ^ AuñamendiEntziklopediaのナバラに関するBernardoEstornésLasaのスペイン語記事(「NAVARRA-NAFARROA(NOMBRE Y EMBLEMAS)」をクリック)