アームチェアシアター

Armchair Theatreは、1956年から1974年までITVネットワークで実行された英国のテレビドラマアンソロジーシリーズのシングルプレイです。元々は、Associated British Corporationによって制作されました。フランチャイズの後継テムズテレビジョンは1968年半ばから引き継ぎました。

カナダ生まれのプロデューサーであるシドニー・ニューマンは、1958年9月から1962年12月にアームチェアー・シアターを担当し、一般的に最高の時代と考えられていましたが、152のエピソードを制作しました。

歴史

意図

アームチェアシアターは、当時英国で唯一の商業ネットワークであったITVの日曜日の夕方の時間枠を埋めました。この時間帯では、現代のドラマが最も一般的な形式でしたが、すぐにはわかりませんでした。

このシリーズは、当時のABCの責任者であったハワードトーマスが立ち上げました。テレビのドラマはテレビジャーナリズムからそれほど遠くなく、視聴者を魅了する演劇はその日の新しい問題に直面するものです。文明と同じくらい古い問題にも。」

シリーズの最初のプロデューサーは、最初の2年間を担当したデニスヴァンスでした。初期のシリーズは、北米の情報源に大きく依存していました。最初の劇「アウトサイダー 」は、ドロシー・ブランドンの舞台劇を改造した医療ドラマで、1956年7月8日にディズベリーにあるABCのマンチェスターのスタジオから生中継されました。伝えられるところによると、ヴァンスは古典的な適応を好みましたが、アメリカの劇作家ユージーン・オニールによるThe Emperor Jones （1958年3月30日）のバージョンなど、これらのいくつかは保守的な選択ではありませんでした。ヴァンスは、1958年4月からABCのドラマヘッドであったシドニーニューマンに引き継がれました。

ライブ伝送の危険性は、ニューマンの在職期間の早い1958年11月28日に制作チームに追いつきました。 アンダーグラウンドが放送されている間、33歳の俳優ガレス・ジョーンズ（俳優）は突然崩壊し、シーンの間に死亡しました。シリーズの製作が1959年の夏にマンチェスターからロンドンの近くのテディントンスタジオに移った後、 アームチェアシアターがビデオテープの事前録画の恩恵を受けることができた場合、このような悪夢のような状況はより簡単に処理できます。

シドニー・ニューマンは、ABCの責任を引き受けるために母国カナダから移住し、到着時のイギリスのテレビドラマの基礎に反対しました。

「唯一の合法的な劇場は、「テニスの誰でも」という種類のものであり、全体として、労働者階級の人々の見事な見解を提示しました。テレビドラマは通常、舞台劇の適応であり、常に上流階級についてでした。上流階級-彼らはテレビさえ所有していない！」

彼は、 アームチェアシアターを、ジョンオズボーンの演劇「ルックバックインアンガー」 （1956）が大成功を収めた後に生まれた「怒っている若者」の世代の乗り物に改造しましたが、テッドウィリスなどの古い作家は除外されませんでした。ウィリスの1958年の演劇「 ホットサマーナイト」 （1959年2月1日）は、元のステージバージョンでの両親の不幸な結婚から、ジャマイカ人男性との娘の混血の関係および彼らが直面した場合に直面する可能性のある問題に焦点を移すように適合されました結婚した。人種をテーマにしたのは、英国で最も初期のテレビ番組の1つでした。

作家と制作スタッフ

スクリプトエディターのピータールークは、シリーズに8つの戯曲を寄稿した作家のクライヴエクストン、 ライムストリートにノートラムを書いたアルンオーウェン（1959年10月18日）、そして寄稿したハロルドピンターを初めて知ったナイトアウト （1960年4月24日）。）オーウェンの演劇は、1959年から1960年にかけて送信された3部作の最初のもので、葬儀後 （1960年4月3日）とレナ、オーマイレナ （1960年9月26日）によって完成しました

シリーズの評価は定期的に約1500万であり、シリーズは週のトップ10に頻繁にありました。 ロンドンパラディウムでのサンデーナイトバラエティーショーの直後に放送された 。それでも、ピンターはかつて彼のステージプレイThe Caretakerが最初の走りを楽しんでいたが、 A Night Outの6,380,000人の観客に匹敵する前に30年間演奏しなければならないと推定した。

1938年に難民として英国に到着したドイツのユダヤ人劇作家ロバート・ミュラーは、シリーズに7つの劇を寄稿し、そのうちの3つは1962年に伝えられ、ニンフの午後を含むフィリップ・サヴィルによって監督されました。サヴィルはシリーズで40以上のエピソードを手がけ、ミュラーの晩年の女優であるビリー・ホワイトローは11のエピソードに参加しました。

ニューマンのアームチェア劇場への3年半の関与は、1962年12月末に終了しました。彼は、 アベンジャーズの初期プロデューサーであるレナード・ホワイトに引き継がれました。 アームチェアシアターの最後の年には、ロイドシャーリーがシリーズプロデューサーでした。ニューマン時代からのホールドオーバーであるクライヴ・エクストンの風刺「ファンシー博士の試練」 （1964年9月13日）は、ITVで抑制された最初のテレビ番組の1つでした。意図的に馬鹿げた野sなプレイは、エクストンが疲れていた社会的リアリズムからの意識的なブレークでした。当時のコマーシャルチャンネルの規制機関であった独立テレビ局（ITA）は制作に反対していませんでしたが、ABCのハワードトーマスは視聴者に不快感を与えることを恐れていました。 ABCのプログラムコントローラーであるブライアンテスラーは、その後の心の変化について次のように説明しました。「過去2年間でブラックコメディに関する意見の風潮が変わったと考えています。この劇が記録されたとき、エクストン氏の戯曲の皮肉の根底にある思いやり。」

この時代の別のプレーはそれほどラッキーではありませんでした。 The Blood Knot （1963年5月18日録音）は、アパルトヘイトをテーマにした南アフリカの作家Athol Fugardの両手持ちで、決して予定されていませんでした。

スピンオフと影響

このプログラムは、犯罪や謎のスリラーに特化したドナルド・プリーズが主催するアームチェアミステリーシアターなど、本格的なシリーズにアイデアを紡ぎ出すことがありました。クライヴ・エクストンによって脚本化されたジョン・ウィンダムの短編小説「 火星の火星人」の1962年の改作は、スピン・オフ・サイエンス・フィクション・アンソロジーのこの世界からの意図的なショーケースでした。 2つの1967年のエピソードがシリーズになりました。これらの1つはシットコム「品質を気にせず、幅を感じる」に開発され、もう1つはシュナイダーのマグナムがスパイシリーズカランのパイロットになりました。

1968年のITVフランチャイズの変更とテームズによるABCの後継後、プログラムは1974年まで続きました。ピーク時には非常に人気があり、聴衆は時折2,000万人に達し、 アームチェアシアターはBBCのThe Tuesday Play （1964– 70）、シドニーニューマンがBBCに移った後に開始したシリーズ。後半の2つのテムズシリーズでは、 アームチェア...プレフィックスが使用されました。これらは実質的に一連のテレビ映画であるArmchair Cinemaと、シリアル形式を使用したArmchair Thriller （1978〜80）でした。

全体として、1956年から1974年までに452の劇がアームチェアシアターバナーの下で作られ、放送されました。初期のイギリスのテレビと同様に、オリジナルのABCシリーズのすべての劇がアーカイブに残っているわけではありません。録音が破壊されています。

アームチェアシアターはBBCラジオコメディシリーズラウンド オブ ホーンで脇の下シアターとして風刺されました。

DVDリリース

1970年から1973年までの8つのカラーエピソードを特徴とするDVDボックスセットは、2010年1月にネットワークDVDからリリースされました。以下のエピソードが含まれています。

• おばあちゃんにおやすみなさい
• オフィスパーティー
• ブラウンスキンギャル、ステイホーム、マインドベイビー
• 探偵待機
• アメリア・クイントは「ショートハウスと呼ばれるノーム」を書き続けますか？
• フォークシンガー
• 少しのリフト
• 赤ずきん

別の8つのカラーエピソードを含むボリューム2は、2012年に登場しました。

• 水曜日の子供
• コンペ
• 残り
• ハイサマー
• The Creditors （Strindbergによる劇の近代化バージョン）
• 栄光の死
• 三人の広場
• 規則に従って

ボリューム3には、1957年から1967年までのエピソードが含まれています。

• さあ、行こう
• 犯罪者
• ナイトアウト
• レナ、マイ・レナ
• ザ・マン・アウト・ゼア
• オメガミステリー
• 古い税フィドルの調整
• ニンフの午後
• スナッグ
• 生きているイメージ
• 貧しいチェリー
• 老人の空想

ボリューム4の内容：

• 皇帝ジョーンズ
• 世界で最も偉大な男
• 恐怖の香り
• ショーの後
• アーサー・サヴィルLordの犯罪
• ツタのトラブル
• ハードノック
• パラダイススイート
• 過去の栄光
• 真面目であることの重要性
• 私は私の小さな世界を奪った
• 朝の前夜

ネットワークはその後、 アームチェアシアターアーカイブラベルの下でさらにエピソードをリリースしました。

第1巻：

• 何も支払わない （1962）
• ザ・チェリー・オン・ザ・トップ （1964）
• 青いタッチ紙に光を当てる （1966）
• エドワードthe悔 （1969）

ボリューム2：

• 芽の中の虫 （1959）
• 侵略 （1963）
• チョコレートの木 （1963）
• Humpty Dumptyの何が問題になっていますか？ （1967）

ボリューム3：

• 鳥、熊、女優 （1959）
• 釣りの試合 （1962）
• 死んだ男 （1965）
• デッド・サイレンス （1966）

ボリューム4：

• 明日の思想 （1959）
• トフと指 （1960）
• 晩夏 （1963）
• ゴングショー （1965）

警察シリーズThe Sweeney （ Regan ）のパイロットを実行に含めたArmchair Cinemaは 、2009年秋にNetwork DVDでリリースされました。