反平行取引の抗議
香港から中国本土に商品を輸入する並行トレーダーに対して、2012年以降、香港で反並行取引の抗議 （中国語：反水貨客示威）が行われました。抗議者は、並行取引が家庭用品の不足とインフレ率の増加を引き起こしたと主張しています。並行取引と抗議は、香港と本土の紛争を悪化させました。また、並行取引は店の売り上げを押し上げますが、日用品の現地価格を引き上げるため、地元の店主と市民の間で対立が生じています。
バックグラウンド
2012年、深Shenzhenと香港を何度も旅行した旅行者の95％が本土の並行トレーダーでした。本土の消費者は、有利な為替レートの利点、香港での税と関税の不在、および本土側の緩い税関のため、密輸によって利益を得ることができます。複数入国ビザのポリシーにより、ビザ所持者は1日に何度も香港と本土の国境を越えることができるため、本土の並行貿易業者は香港から中国本土に頻繁に商品を輸出できます。並行トレーダーは香港で大量の商品を購入するため、香港本土との国境に近い地区であるTuen Mun、Yuen Long、Tai Po、Shatinの現地価格は上昇します。したがって、2012年9月に上水で最初の反平行貿易抗議が開始されました。
抗議
上水
2012上水反平行貿易抗議は2012年9月15日に始まりました。最初の集会はFacebookで開催されました。本土の並行貿易業者の流入に怒っている約50人の抗議者が、並行物流センターが頻繁に運営されている上水駅の外に集まった。このアクションは、抗議者と並行トレーダーの間の対立を促しました。その後、抗議者の数は100人以上に増加しました。警察戦術部隊を含む警察が介入し、抗議は混乱に終わった。同様の抗議は、2015年まで続く日と月に頻繁に行われました。この一連の抗議は、「上水の再生」（中国語：光復上水）と呼ばれています。
2019年2019年7月13日に、違法行為防止法案の抗議運動が勢いを増し、中国本土のディーラーによる国境を越えた密輸に反対する抗議が上水で開催され、主催者は30,000人の参加者を主張しました。
抗議は、最初の2時間はほぼ平穏でした。しかし、それが進むにつれて、主催者と抗議者は、上水駅を目的地としていた許可されたルートに従うことを拒否しました。代わりに、彼らは上水広場を行進し、いくつかの交通道路を占領し、警察との小競り合いを開始しました。警察は彼らを不法な集会に参加したと非難し、深夜まで続く1時間のスタンドオフを引き起こしました。 Agence France-Presseで働く女性を含む数人のジャーナリストが、事件のライブ報告のために警棒で警官に攻撃されました。
小競り合いの間に、抗議者は国境を越えた密輸に直接加担していると考えた多くの薬局を破壊しました。機動隊が交通路から群衆を片付けた後、彼らは群集を上水駅に通じる歩道橋に追いかけました。そのとき、不均一な底の長さのティーンエイジャーが逮捕を逃れるために突然歩道橋から飛び降りましたが、ジャーナリストと警察によって共同で救助されました。彼は最終的に警察によって逮捕され、in辱され、警察のバンに案内されました。警察は、「違法な集会」で起訴されることを報道機関に告げ、即座にオンライン騒動を引き起こしました。
ツエン・ムン
2015年2月8日、数百人の抗議者が、Tuen Mun B3Xバス停で待っている乗客にスローガンを唱え、Tun Mun町の中心部から深Bay湾国境検問所までB3Xのルートに沿って行進しました。抗議者がヤンチンストリートに歩いて行くと、警察は集会の参加者を落ち着かせるためにコショウスプレーとバトンを使用しました。その結果、負傷した警察と抗議者は脇に置かれた。 13人の地元住民が逮捕された。
1か月後の2015年3月8日、約100人の抗議者がVシティショッピングモールに行進しました。彼らは、紛争を防ぐために警察が待機している間にモールを歩き回りました。その後、彼らはYan Ching Street沿いの薬局に向かい、商品を引き落としました。その後、B3Xバス停に行き、道路を遮断するためにバリアを使用しようとしました。警察は、盾と警棒を使用して2つのグループを分離しました。本土の観光客の中には、抗議者に囲まれ、scられた人もいました。 2015年3月11日まで、この集会で7人の抗議者が逮捕されました。
沙田
2015年2月15日の抗議は、100人以上の抗議者がMTR沙田駅に集まり、ニュータウンプラザでスローガンを唱えたところから始まりました。デモンストレーター、本土の観光客、および警察官の介入の間の緊張とoldりは、抗議を紛争に変えました。抗議全体に約200人のデモ参加者がいた。この抗議では、6人の男性が逮捕され、2人の市民と1人の警官が負傷した。抗議運動は、自国主義の活動家と関連するFacebookページ「Reclaim Hong Kong、Defend The Local」（中国語：光復香港、捍衛本土）によって開始され、平行したトレーダーへのresと本土の観光客に対するショッピングモールの傾向を表現することを目的としました。
ユエン・ロング
2015年3月1日、数百人の抗議者がMTR Long Pingステーションからユエンロングのダウンタウンまで行進しました。抗議は、ユエン・ロンの主要道路および近くの企業に沿った混乱を引き起こし、抗議者とユエン・ロン住民のグループとの間の紛争をもたらした。警察は、抗議中に5人の警官が負傷し、33人がデモ後に逮捕されたと述べた。この抗議は、香港先住民と市民の情熱という2つのネイティビストグループによって開始されました。彼らは、個別訪問スキームの複数エントリ許可プランの廃止を要求しました。
社会的反応
市民
香港の改善と進歩のための民主同盟と香港労働組合連合会は、反平行貿易抗議者が合理的ではなく、香港のイメージを傷つけたと強く非難しました。彼らは、警察に働きかけ、労働者の安全を守るよう求めた。
抗議は頻繁に行われたため、抗議者が以前よりも過激だったことをより多くの市民が示唆しました。彼らは、パラレルトレーダーが彼らの日常生活を妨害することに同意しました。しかし、彼らはまた、ここ数カ月で反平行貿易抗議が彼らに悪影響を及ぼしたと述べた。
一方、立法議員のゲイリー・ファンは、政府が調整政策を講じなかったために抗議が起こったと主張した。彼は、政府が個々の訪問計画に制限を設け、複数入国許可を取り消すことを提案した。彼は、政府が政策を調整しなければ、デモは続くと信じていた。
政府
Lai Tung-kwok保安局長は、反平行貿易デモ中の抗議者の行動を強く非難し、警察は安全と秩序を確保するために断固とした執行措置をとると述べた。
警察長官のアンディ・ツァンも抗議者を非難し、警察が執行を決定的にするだろうと強調した。彼は、人々は平和的に意見を述べるべきだと強調した。
さらに、中央政府連絡事務所の所長であるチャン・シャオミンは、北京で香港の代表者に会ったときの抗議についてコメントした。彼は抗議者に、並行トレーダーが問題の原因であるが、本土のすべての訪問者ではないことを警告した。彼は、抗議者がパラレルトレーダーの利益を損なうべきではなく、問題を誇張したり、国境を越えた紛争をエスカレートするためのツールとして使用したりしてはならないと主張した。
