アングロサクソン聖遺物クロス

聖遺物十字架は、10世紀後半のアングロサクソンの象牙のキリスト像であり、十字架の形で聖遺物箱を作るためにオットーの十字架に設置されています。現在、ロンドンのヴィクトリアアンドアルバート博物館に展示されています（カタログ7943-1862、通常「中世とルネサンス」ギャラリーの部屋8、ケース16に展示）。

十字架は杉の木で作られ、金細工のプレートで覆われています。 「コーパス」またはキリストの姿は、おそらくウィンチェスターで作られ、セイウチの象牙にあります。ティトゥラスとメダリオンは七宝エナメルであり、明らかに英語でもあります。聖遺物の遺体は、金細工の技術的な「トリック」のために、おそらくアーヘンとエッセンの地域から来た同じ日付のドイツ人と考えられています。

V＆Aによると、「十字架は征服以前のイギリスの豪華な教会家具の現代の記録資料の記述に実体を与えるまれな生き残りの作品の1つです。エナメルはアングロサクソンの芸術でユニークであり、英語ドイツの作品に精通した金細工師。十字架の木の芯はおそらく真の十字架の遺物と見なされていましたが、そのサイズと重量のために胸部の十字架として着用するように作られた可能性は最も低く、吊り下げループにより、祭壇や神社の上に吊るすことができました。」

説明

十字架の本体は杉の木でできており、金のシートで覆われ、背中はひどくしわくちゃになり、平らになっています。前部はフィリグリー作品、エナメル、そしてキリスト像の象牙のコーパスで装飾されています。これはセイウチ象牙に刻まれています。 Halをかぶったcrown冠式のキリストは、折りたたまれたガードルに結び付けられた、ひだのあるプリーツ付きのロース布を着ています。頭は右肩に寄りかかり、長い髪は肩に何本ものひだに落ちます。図は、手のひらを通して金色の釘で固定されています。キリストの上の尖塔と福音伝道者の紋章のある4つのメダリオンは七宝焼きです。十字架の裏には、聖なる小羊と、福音書やbeat打された福音書の紋章が描かれています。

十字架の高さは18.5 cm、幅は13.7 cm、深さは2.6 cm、重さは0.22 kgです。図の高さは12.2 cm、幅は10.9 cmです。

1926年、清掃作業中に、おそらく女性である人間の指がコーパスの下の空洞に見つかりました。十字架の端の周りの断片的で完全に読めない碑文は、かつてキリストの象牙像の下の空洞に含まれていた聖人の遺物をリストしているようです。

「IHS NAZARENUS」RE（LIQVIE LIGNI）.... VLQ DE ... O ET CAMIN ....（IHS.XPS）AMD NIS // RV .... EDA .... DI .... DI SIMEONIS ET MAR

教皇は聖人の解体を認めなかったにもかかわらず、イギリスのアングロサクソンでは指の遺物は決して珍しいものではありませんでした。贈り物には、マグダラのマリアの指と言われる指が含まれていました。

デイヴィッド・ウィルソンは、十字架上の図と、ラムジー・プサルターの980〜1000年の彩色された図の類似性を指摘しています。

ノート