英アイルランド条約Dáil投票

1921年12月6日にロンドンで英国とアイルランドの条約が調印され、1921年1月7日にディイル・エイリアンが条約の承認に賛成票を投じました。 Ceann Comhairleと3人が投票していません。シン・フェイン党は、条約の投票の結果、対立する側に分かれ、1922年6月から1923年5月までアイルランド内戦に至った。

バックグラウンド

北アイルランドCommon民院と南アイルランドCommon民院を設立するための1920年アイルランド政府法の結果として、1921年にアイルランドで2つの選挙が行われました。この選挙は、アイルランド共和国によってセカンドデールのメンバーシップの基礎として使用されました。北アイルランド下院の総選挙は5月24日に行われました。 52議席のうち、40が組合員、6が中程度のアイルランド民族主義者、6がシン・フェインによって勝利されました。南アイルランドの選挙区では、128人の候補者全員が反対を受けずに返還されたため、実際の投票は行われませんでした。ますます暴力的な独立戦争の背景を考えると、シン・フェインとその支持者に反対する候補者は、アイルランド共和党軍（IRA）に嫌がらせを受けると予想できます。労働党の支持者は、憲法の状況がそのコースを実行するのを許すために脇に立った。これらの128のうち、124はシン・フェインが勝ち、4つはダブリン大学を代表する独立組合員によって勝ち取られました。シン・フェイン候補者のみがセカンド・デイルを認識し、そのうち5つはアイルランドの各地域に1つずつ、2つの選挙区で選出されたため、セカンド・デイルに集まったメンバーの総数は125人でした。

セカンド・デイルの間、アイルランド共和国政府とデビッド・ロイド・ジョージ英国政府は和平交渉を行うことに同意しました。 1921年9月14日、デイルはアーサー・グリフィス、マイケル・コリンズ、ロバート・バートン、イーモン・ダガン、ジョージ・ガヴァン・ダフィーの任命を英国の和平会議の全権使節として承認した。これらの特使は、最終的に12月6日に英アイルランド条約に署名しました。ほぼ1か月の厳しい議論の後、この条約は1922年1月7日にDáilÉireannによって正式に批准されました。

投票

Ceann Comhairle Eoin MacNeillは、常任命令に従って投票を欠席しました。他の4つのTD、Michael Collins、Arthur Griffith、Éamonde Valera、およびSeánMilroyは、2つの選挙区（南アイルランドの下院と北アイルランドの下院）に選出されました。それぞれ1票を投じます。これらの裁定の結果として投票する資格を与えられた124人のティーチタイダラ（TD）のうち、121人がダイルで投票し、3人が棄権しました。投票の結果は、条約に賛成64人、反対57人でした。投票に適格な3人のTDはそうしませんでした：

• フランク・ドロハンは1922年1月5日に辞任した。なぜなら彼は地元のシン・フェイン支部が親権主義者であった間、彼は個人的に反トリーティーだったからである。
• ローレンス・ジンネル（反トリーティー）はアルゼンチンにいなかった
• トーマス・ケリー（親トリーティー）は病気でした

余波

英国憲法の要件を満たすために、南アイルランドの下院で条約を批准する必要がありました。したがって、アイルランドの民族主義者は、下院の議員として出席するためにホームルール議会のボイコットを終了しました。これは、Dáilを認めることを拒否した4人のユニオン主義国会議員とともに行われました。このようにして、ダブリンで2度目の条約の批准が行われましたが、今回は反トリーティーTDが出席を拒否したため満場一致で批准されました。

英アイルランド条約の条項に基づき、ナショナリストによって第三国と見なされた暫定議会が、6月16日の1922年の総選挙で選出されました。コリンズとデ・バレラは、シン・フェインの反トリート派と反トリート派の間の協定に同意し、この協定と選挙はセカンド・デイルによって承認された。新しい議会は、ナショナリストと英国政府の両方によって認められたため、南アイルランド議会と第2議会の両方を単一の組織に置き換えました。選挙結果にもかかわらず、IRAの反トリーグループ、TDおよびその支持者は和解に依然として激しく反対し、これがアイルランド内戦につながった。