アンドリュー・リー

名誉アンドリュー・リー・クオクナン 、GBM、CBE、JP（中国語：李國能、1948年12月生まれ）は、引退した香港裁判官であり、香港裁判所の司会を最初に務めた香港の元最高裁判事です。 1997年7月1日に設立された最終控訴。2010年9月1日にLiの後任としてGeoffrey Maが就任しました。

李は香港で生まれ、地元とイギリスで教育を受けました。ケンブリッジ大学の卒業生である李は、最高裁判事に任命されるまで香港で弁護士として働いていました。チーフジャスティスとしての13年間に、リーはさまざまな重要な上訴事件を処理し、適度な法学と先見の明のあるリーダーシップで知られていました。彼は引退後も公務員として活躍しています。

初期の人生と教育

アンドリュー・リーは香港で生まれ、セントポールの共学カレッジで早期教育を受け、その後イギリスのダービーシャーにあるレプトンスクールで教育を受けました。彼はケンブリッジ大学で修士号と修士号を取得しました。

法務経歴

リーは、1970年にミドルテンプル、1973年に香港のバーに召集されました。彼は、後にミレットLordであるピーターミレットの弟子に仕えました。

彼の最初の生徒はオードリー・ユーでした。彼は1978年に弟子入りを始めました。彼女の弟であり上級顧問でもあるベンジャミン・ユーもリーの生徒でした。元法務長官Wong Yan LungはLiの最後の生徒でした。 1988年、彼は女王の弁護士に任命されました。

彼は1982年に香港地方裁判所の副裁判官に、1991年に副高等裁判所裁判官に任命されました。1997年に、李は第一の最高経営責任者であるTung Chee-Hwaによって最終控訴裁判所の最高裁判事に任命されました。引き継ぎ後の香港特別行政区。裁判長として、彼は最終控訴裁判所で議長を務め、その管理を担当する司法長官でした。彼は2010年に引退するまで13年間勤めました。

リーは、先見の明のあるリーダーシップを提供した偉大な最高裁判事として広く認められています。彼は「HKSARの歴史の記録に消えない印」を残した。彼は最終控訴裁判所の発展の「主な推進力」であり、そこでは中程度の法学を発展させ、コンセンサスの構築者でした。CFAの非恒久的な裁判官としてLiとともに務めたミレットordは、「最も賢明な」裁判所のメンバー。

1999年、彼はNg Ka Ling and Others v。Immigrationディレクターで第一審判決を下しました。これは、居住権の論争の中心にありました。

2000年、Liは裁判官、弁護士、学者で構成されるワーキングパーティーを設立し、高等裁判所の民事訴訟手続きの複雑さを最小限に抑える改革を導入し、裁判官の裁量権を拡大して訴訟の進行を管理し、弁護士に告訴の正当化を要求しました。 2001年に中間報告書が発表され、80の推奨事項が含まれており、その一部はイギリスのウルフ改革の内容を反映しています。民事正義改革として知られる最終報告書は2004年3月3日にリリースされ、150の勧告が示されました。 2009年4月2日に発効しました。

Liは、2009年8月25日に首席裁判官の職を辞任し、2010年8月31日にサービスを停止し、2010年9月1日に定年退職の3年前に退職前休暇を開始する決定を発表しました。彼は定年退職すると公の生活を辞めます。 サウスチャイナ・モーニング・ポストによると、李氏が早期退職を意図していたという発表は驚きであり、北京からの圧力があったという広範な推測を促した。しかし、李は、彼の退職は司法の最善の利益であり、最終控訴裁判所の他の3人の常任裁判官が2012年から2014年の間に定年に達するため、司法の秩序ある後継計画に資すると強調した。司法は13年間彼の指導下にありましたが、それは長い時間であり、その引退は彼の個人的な希望と一致していました。彼は政治的圧力のために辞任したという憶測を却下した。

2010年2月18日、李氏は香港大学の世論プログラムでこれまでに記録された最高スコア（68.1）を達成しました。

2010年4月8日に、チーフエグゼクティブドナルドツァンが、司法官推薦委員会の推薦を受け入れて、ジェフリーマーをリーの後継者に任命したことが発表されました。 2010年6月9日、馬は香港の立法者によって全会一致で正式に承認されました。しかし、民主化支持派のメンバーは、李氏の辞任の意味を引き続き懸念していた。マーガレットングは次のように述べています。「一般市民は、司法の独立が徐々に北京の影響と介入に屈する時代を示唆していることを深く懸念しています...しかし、私は、挑戦は常に公然と、しかし常に底流として存在していると信じています」エミリー・ラウは、多くの人々がリーの辞任決定に恐れを抱いており、「香港は別の驚きの辞任をする余裕がない」と述べた。

2010年7月17日、李の送別式が行われました。法廷は、香港法曹協会と弁護士会の代表者を含む裁判官と弁護士でいっぱいでした。

司法外の生活

李は公共サービスの長い記録を持っています。彼は1985年に平和の正義に任命されました。1992年に、彼は香港の最後の英国総督であるクリス・パッテン（後のバーンズのパッテンLord）の評議会のメンバーに任命され、司令官に任命されました。同じ年に大英帝国の。

リーは、土地開発公社の会長、内国歳入委員会の副会長、証券委員会、法改正委員会、会社法改革常任委員会、銀行諮問委員会、司法サービス委員会を務めていました。 、香港弁護士会の名誉書記。彼はまた、香港ジョッキークラブのスチュワードを務めていました。

教育の面では、李は香港科学技術大学評議会の副議長および大学および工科大学助成金委員会の委員長を務めていました。また、清華大学法学部の慈善信託の友の理事を務め、香港の聖パウロ共学カレッジの評議会の副会長を務めました。

Liは、香港科学技術大学（1993）から名誉学位を授与されたなど、数々の賞を受賞しています。バプテスト大学（1994）;香港のオープン大学（1997）;香港大学（2001）;グリフィス大学（2001）、ニューサウスウェールズ大学（2002）、シドニー工科大学（2005）、香港中文大学（2006）、シュエヤン大学（2009）、（南大学（2010）、香港市立大学コング（2010）、清華大学（2013）、オックスフォード大学（2013）。彼は1997年にミドルテンプルの名誉ベンチャー、1999年にケンブリッジのフィッツウィリアム大学の名誉フェロー、2016年にオックスフォードのセントヒュー大学の名誉フェローになりました。

李は、2008年に香港政府から大バウヒニア勲章を授与されました。2010年にウッドローウィルソン公務員賞およびシングタオリーダーオブザイヤー賞を受賞しました。翌年、彼は香港弁護士会および香港弁護士会。彼は法の支配のためのビンガムセンターの後援者でもあります。

チーフ・ジャスティスのポストから引退して以来、リーは教育に専念してきました。彼は香港大学、香港中文大学、香港市立大学の名誉教授であり、清華大学の客員教授でもあります。

Liは2人の娘と結婚しています。彼の妻であるLi Woo Mo Ying Judyは、香港大学を卒業しています（Social Sciences、1970）。