アンダルシヌバ

Andalusīnūbah （ نوبةأندلسيّة ）、また、音訳されたnūba 、 nūbā 、またはnouba （ pl。nūbāt ）、またはその古典的なアラビア語形式のnawba 、 nawbah 、またはnōbahは、アルジェリアの北アフリカのマグリブ州で見られる音楽ジャンルです、チュニジア、リビアですが、名前が示すように、アラビアアンダルシア音楽に起源があります。 ノコギリソウの古い使用に取って代わるものであり、カーテンの後ろでミュージシャンがサターンまたはカーテンマンによって自分の番またはノーバであると言われるのを待っていることに由来しています （Touma 1996、p。68）。

北アフリカの都市は、特にアンダルシア音楽スタイルのグラナダを継承しています（Menocal、Scheindlin、およびSell 2000、pp。72–73）。モロッコのgharnati （Granadan）という用語は、後者の本Musiques d'Algérie （Samrakandi 2002、pp。15）の著者Rachid AousとMohammed Habib Samrakandiによると、コルドバとバレンシアに由来する「Tarab Al Ala」とは異なる音楽スタイルを示しています。 、24）。

フォーム、テキスト、およびパフォーマンス

伝統によると、最初は24のヌバトがあり、1時間ごとに1つでした。各ヌバの持続時間は1時間でなければなりません。

歌詞はソリストによって、またはコーラスによって一斉に歌われ、それぞれ古典的および口語的なアラビア語のムワシャ語またはザハール語の詩形式から選択されます（Touma 1996、pp。70–71）。

アンダルシヌバは、パフォーマンスごとに1つのタブ （マカムまたはモードに似ています）を使用し、いくつかのインストゥルメンタルピースと、主にインストゥルメンテーションを伴うボーカルピースを含みます。これらは、 ミザン （ pl。mawazin ）またはリズミカルなパターン（ wazn 、 pl。awzan ） について異なります（Touma 1996、p。68）。

正式にはテンポが増加しますが、 アウザンはmawazinと呼ばれる5つのセクションのそれぞれに単純に含まれます 。セクションは短いインストルメンタルピースによって導入され、地域によって異なります。セクションの名前は、使用されるwaznを示します。

• アルジェリア（12ヌバと4不完全）： msaddar 、 btayhi 、 darj 、 insiraf 、 khlas
• チュニジア（13ヌバ）： btaybhi 、 barwal 、 darj 、 khafif 、 khatm
• モロッコ（11ヌバ）： basit 、 qayim wa-nisf 、 btayhi 、 darj 、 quddam

使用される楽器のアンサンブルには、 ud 、rababまたはrebec、 nay 、qanun、タンバリン、およびdarbukaと呼ばれるゴブレットドラムが含まれます 。楽器奏者はコーラスも務めています（Touma 1996、p。70）。

チュニジア

チュニジアでは、13ヌバトは1759年に亡くなった18世紀の貴族アマチュアのアマチュアラシッドベイによって分類および組織化されたと伝統的に言われています。彼は、27の楽器（ bashrafs 、など）ヌバサイクルの主要なボーカルピースを紹介し、分離します。このシステムでは、13個のnubatは、理想的には実行されるべきシーケンスを考えると、単一の包括的なサイクルとして扱われます（Davis 1996、425–26）。

モロッコ

モロッコのヌバトは、18世紀にテトゥアン出身の音楽家アルハイクによって収集および分類されました（Eisenberg 1988、）。

アルジェリアやチュニジアのヌバトとは異なり、モロッコのヌバットは長いため、モロッコのヌバが完全に演奏されることはまれです。別の区別は、多くのチュニジアまたはリビアのヌバと一部のアルジェリアのヌバはトルコのインスピレーションであると考えられていますが、モロッコのヌバはこの影響を受けていません。

ディスコグラフィー

• AnthologieAl-âla：musique andaluci-marocaine 。 12巻
  • 巻1： Nûbâgharîbatal-husayn、バージョンintégrale 。オーチェスター・アル・ブリヒ・ド・フェス。 Haj Abdelkrimal-Raïs、dir 6枚組CD。 Auvidis W 260010 。：ウィザラット・アル・タカファ・アル・マグリビヤ=ロヤーム・デュ・マロック・ミニステア・ド・ラ・カルチャー。パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1989
  • 巻2： Nûbâal-'ushshâq、バージョンintégrale 。オーチェスター・ムーレイ・アーメド・ルーキリ・デ・ラバト。 Haj Mohammed Toud、dir 6枚組CD。 Auvidis W 260014.：ウィザラットアルタカファアルマグリビヤ=ロヤームデュマロックミニステアデラカルチャー;パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1990
  • 巻3： Nûbâal-isbihân、バージョンintégrale 。テセルアン管弦楽団; Mohammed Larbi Temsamani、dir。 6枚組CD。 Auvidis W 260024 。：ウィザラット・アル・タカファ・アル・マグリビヤ=ロヤーム・デュ・マロック・ミニステア・デ・ラ・カルチャー。パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1993
  • 巻4： Nûbāal-rasd、バージョンintégrale 。タンジール管弦楽団;アーメド・ザイトゥーニ・サラウウィ、dir。 6枚組CD。 Auvidis W 260027 。：ウィザラット・アル・タカファ・アル・マグリビヤ=ロヤーム・デュ・マロック・ミニステア・ド・ラ・カルチャー。パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1995
  • 巻5： Nûbâal-îstihlâl、バージョンintégrale/durée7 h 40 。オーチェスター・アル・ブリヒ・ド・フェス。 Haj Abdelkrimal-Raïs、dir 7枚組CD。 Auvidis W 260028.：ウィザラットアルタカファアルマグリビヤ=ロヤームデュマロックミニステアデラカルチャー;パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1994
  • 巻6： Nûbârasd al-dhil、バージョンintégrale/durée6 h 10 。オーチェスター・ムーレイ・アーメド・ルーキリ・デ・ラバト。 Haj Mohammed Toud、dir 6枚組CD。 Auvidis W 260029.：ウィザーラト・アル・タカファ・アル・マグリビヤ=ロヤーム・デュ・マロック・ミニステア・ド・ラ・カルチャー。パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1996年。
  • 巻7： Nûbâ 'irâqal-'ajam、バージョンintégrale 。オーケストラデタンジェ;アーメド・ザイトゥーニ・サラウウィ、dir。 7枚組CD。 Auvidis W 260030 。：ウィザラット・アル・タカファ・アル・マグリビヤ=ロヤーム・デュ・マロック・ミニステア・ド・ラ・カルチャー。パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1996年。
  • 巻8： Nûbâal-hijâzal-kebîr、バージョンintégrale/durée7時間30日 。オーチェスター・アル・ブリヒ・ド・フェス。 Haj Abdelkrimal-Raïs、dir 7枚組CD。 Auvidis W 260031.：ウィザーラト・アル・タカファ・アル・マグリビヤ=ロヤーム・デュ・マロック・ミニステア・ド・ラ・カルチャー。パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1997
  • 巻9： Nûbâramalal-mâya、バージョンintégrale 。テトゥアン管弦楽団; Mohammed Larbi Temsamani、dir。 8-CDセット。 Auvidis W 260032.：ウィザラット・アル・タカファ・アル・マグリビヤ=ロヤーム・デュ・マロック・ミニステア・ド・ラ・カルチャー。パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1997
  • 巻10： Nûbâal-hijâzal-msharqî、バージョンintégrale 。オーチェスター・アル・ブリヒ・ド・フェス。 Haj Abdelkrimal-Raïs、dir 7枚組CD。 Auvidis W 260033.：ウィザラットアルタカファアルマグリビヤ=ロヤームデュマロックミニステアデラカルチャー;パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1998
  • 巻11： Nûbâal-mâya、バージョンintégrale 。オーケストラデタンジェ;アーメド・ザイトゥーニ・サラウウィ、dir。 7枚組CD。 Auvidis W 260034 。：ウィザラット・アル・タカファ・アル・マグリビヤ=ロワイヤム・デュ・マロック・ミニステア・ド・ラ・カルチャー。パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1998
  • 巻12： Les deuxdernièrsquddâm 。アンサンブルアルアラ;モハメッド・ブリエル、監督2-CDセット。 Auvidis W 260035.：ウィザラット・アル・タカファ・アル・マグリビヤ=ロヤーム・デュ・マロック・ミニステア・ド・ラ・カルチャー。パリ：Maison du cultures du monde / INEDIT、1999年。
• Maroc：Musique classiqueAndalou-Maghrébine 。 Nûbaal-Hijâzal-Kabîr ; Nûbaal-'istihlâl 。フェズ管弦楽団;ハッジ・アブデルクリム・ライス、dir。ピエール・トゥーレイユによるコレクション・ディリジェ。 1984年3月29日、パリ、ラジオフランスのスタジオ105で録音。 1-CD。オコラC559016。パリ：ラジオフランス;ハーモニア・ムンディ、1987年。
• 1962年に記録されたムジカアンダルシ 、Escuelaデラバト、オルケスタ・デ・ラ・ラジオテレビデMarruecos、MûlâyアーメドLúkílí、MsháliyyaL-Kbíra、1958年マドリードに記録BtáyhiR-RASD、：ニューマ、1998。
• ムジカアンダルシ 、Escuela・デ・テトゥアン-タンジェ、オルケスタ・デル・院・デ・テトゥアン、モハメッドベンARBI Temsamani、Qá'im和NisfアルIstihlál、1960年マドリードに記録：ニューマ、1999。
• ムジカアンダルシ 、Escuela・デ・フェス、オルケスタBrihi、アブド・エル・クリムRAIS、Qyddámアル・MAYA、カントールモハメドJsásí。マドリッド：Pneuma、2000。
• Musique arabo-andalouse classique 。 ヌーバ・ヒジャーズ・マチャルキ ; ヌーバ・ラムル・アル・マヤ 。マハメッド・アル・ムサディール（メリスマ聖歌）;アーメド・チキ（声と音）;ムスタファアムリ（oudおよびalto kamanja）;モハメッド・ディウリ（スイス）; Hadj Mohammed Lahlou（tar）;ハジ・ウスタッド・モハメッド・マサノ・タッツィ（レバブ）、dir。 1987年6月、モロッコ、フェズのHay al Amalで録音。 1-CD。ルシャンデュモンドCMT 2741007。：ルカンデュモンド、1995。
• ナウバ・ヒジャーズ・ラ・ムシャルキフランソワーズアトラン（ソプラノ）、アブデルフェッタベニス（テナー）、ノウレディンタリ（テナー）; AbdelkrimRaïsアンダルシアオーケストラオブフェス;モハメッド・ブリエル、監督1998年10月18日、モロッコ、フェズのメディナにあるムネビ宮殿で録音。 1-CD。 Erato 3984-25499-2。パリ：Erato Disques、SA、1999年