アンダル
アンダル (タミル語:ஆண்டாள்、 Äṇɖāḷ )またはGodadeviは、南インドの12人のアルバの聖人の中で唯一の女性のアルバです。アルヴァの聖人は、ヒンドゥー教のスリバイシュナヴァの伝統に属していることで知られています。 8世紀に活躍したアンダルは、7世紀を示唆するものもありますが、マルガジの冬祭りのシーズン中に信者によって今なお唱えられている偉大なタミル語の作品、ティルッパバイとナチアールティルモジの功績が認められています。
アンダルの歴史
Periazhwar(元々はVishnuchittarと呼ばれていました)はペルマルの熱心な信者であり、彼は毎日花輪をペルマルに結びつけていました。彼は子供がいなかったので、彼をペルーに祈って彼をあこがれから救った。ある日、彼は寺院の庭でツラシの植物の下で女児を見つけました。子供は、アルヴァの献身をテストするために転生した女神スリ・マハラクシュミでした。彼と彼の妻は子供をコタイと名付けました。彼はペルマルのアバターであるカンナンの信者として育ちました。彼女は神殿の主神に捧げる前にガーランドを身に着けていたと信じられています。後でそれを見つけたペリアシュワルは、非常に動揺し、彼女を実証しました。スリ・ヴィシュヌデヴァは夢に現れ、アンダルが身に着けているガーランドだけを彼に捧げるように頼みました。少女コタイはこのようにアンダルと名付けられ、சூடிகொடுத்த nu、またはチュディコドゥタスダルコディ (花輪を着て花輪を贈った女性)と呼ばれた。そしてチトラPournami中に- Srivilliputhur ANDAL寺院からANDALの花輪がPurattaasi(10月9月)のタミル月にGarudotsavam上に送信されたときに実際には、現代の時代に続いています。
ペルマルへの献身
コダイは、愛と献身の雰囲気の中でヴィシュヌチッタ(ペリヤールヴァール)によって育てられました。コダイが美しい乙女に成長するにつれ、主ペルマルへの熱意は、主のみと結婚することを決心するまでになりました。時間が経つにつれて、彼女の決意は強くなり、ティルヴァランガムのランガナタールと結婚することを常に考えました(ペルマルのリクライニングフォーム)。
アンダルのバクティ
北インドでは、ラダラニは「バクティ女王(献身)」として祝われています。女性愛好家の中で、ミラバイの名前はクリシュナ神への完全な献身またはバクティの例としても取り上げられています。同様に、タミルナドゥ州では、アンダルは純粋な愛と献身のために記憶されています。ティルパバイでは、アンダルはアヤルパディ(ブリンダヴァン)のゴピとして、人生の究極の目標は主の足元に降伏と避難を求めることだと強調しています。
アンダルの花輪
Thiruvarangam Ranganathaswamy寺院のRanganathaは、後にアイドルと合併したAndalと結婚したと考えられています。アンダルはラジャ・スリマン・アンドラ・ヴィシュヌ王として来たティル・ランガナタと結婚したため、主神はランガマンナーと呼ばれています。
アンダルガーランドとティルパティベンカテスワラ
Tirupati Brahmotsavamの場合、Srivilliputhur寺院のAndalに着用された花輪は、Andhra PradeshのTirupatiにあるVenkateswara Templeに送られます。これらの伝統的な花輪は、ツラシ、セバンティ、サンパンギの花で作られています。これらの花輪は、ガルーダセヴァの行列の際にヴェンカテスワラLordに着用されます。
毎年、ティルパティヴェンカテスワラのガーランドは、アンダルの結婚祭のためにアンダルに送られます。
カラジャガー
アンダルガーランドは、チチライ祭の日にマドゥライカラジャガーに送られます。
アンダルの髪型
アンダルの髪型と装飾は、ケララに固有のものです。髪の房は、ケララ州のナンブディリの司祭に似た頭の前で着用されています
アンダルのオウム
Thiruvillipuththur Andalの手作りのオウムは毎日新鮮な緑の葉で作られています。このオウムはアンダルの左手にあります。このオウムを作るには約4時間半かかります。くちばしと口にザクロの花、足に竹の棒、バナナ植物、ピンクのキョウチクトウとナンディヤヴァッタイの花びらを使用して、このオウムを準備します。
南インドの重要性
アンダルはタミル人の最も愛されている詩人聖人の一人です。敬Pな伝統は、彼女をビシュヌ神の蓮の足への道を人類に示すために、ブミ・デヴィ(母なる地球としてのスリ・ラクシュミ)の化身であると考えています。ヴィシュヌの隣の彼女の表象は、すべてのヴァイシュナヴァ寺院に見られます。マルガジの月の間、タミル語、テルグ語、カンナダ語、ヒンディー語のティルッパバイに関する談話がインド全土で行われます。 SrivilliputhurのSrivilliputhur Divya Desamは双子の寺院で構成され、そのうちの1つはアンダルに捧げられています。ほとんどの南インドのヴィシュヌ神殿には、アンダルの神社があります。膝に座っANDALが描かれている- (1月12月)、Panguni、PagalpathuでANDAL Thirukalyanam、Rapathu、アディThiruvizha、ANDALに捧げ祭りの数が最も注目すべきはMargazhiのタミル月にPavai Nonbuている間に、ありますランガナタールの。アンダルは、神々の神であるヴィシュヌ神への揺るぎない献身で知られています。アンダルは父親のペリヤールバルに採用され、彼女の文化の女性にとって普通で期待される道である地上の結婚を避け、霊的にも肉体的にもヴィシュヌと結婚しました。インドの多くの場所、特にタミル・ナードゥ州では、アンダルは聖人以上のものとして扱われ、自分自身の神の形として扱われ、アンダルの神社はほとんどのヴィシュヌ寺院に捧げられています。
祭り
州タミル・ナードゥ州の何千人もの人々が、アンダル寺院で祝われる「アーディ・プーラム」祭に参加しています。早朝の特別なプジャスの後、主神であるシュリレンガマナールと女神アンダルが装飾されたpa籠で車に運ばれます。この祭りは、アーディのタミル語月の8日目にティルヴィリプトゥルのバダバドラサイ寺院の庭にあるトゥルシーの植物の近くで彼女を見つけた後、ペリヤシュワールが主神アンダルの養子縁組を記念します。
アンダルに触発された女性グループ
詩では、9世紀のアンダルは有名なバクティ運動の詩人になり、ピンチマンを述べ、12世紀までに彼女はインド南部などのヒンドゥー教の女性に大きなインスピレーションを与えたことを示唆しています。アンダルは、アンダルの歌を振り付け、踊る現代において、数百人のクラシックダンサーを鼓舞し続けています。アンダルはゴダとも呼ばれ、芸術への彼女の貢献により、ヴァイシュナヴァの伝統でゴダマンダリ (アンダルの輪)が生まれました。
ゴダマンダリアンダルが1970年に結成され、1982年に再編成されたことから名付けられたゴダマンダリ(サークル)は、テレビやラジオ番組を通じてアンダルの歌を広めています
文学作品
アンダルは、タミル語の詩の形式であり、文学、哲学、宗教、美学の内容を表現する2つの文学作品を作成しました。
ティルパバイ
彼女の最初の作品はティルッパバイで、アンダルがクリシュナへの無条件の献身で知られる牛飼いの少女の一人であるゴピだと想像する30の詩のコレクションです。これらの聖句では、彼女はヴィシュヌ神に仕え、この生涯だけでなく永遠に幸福を達成したいと切望しています。彼女はまた、彼女と彼女の仲間の牛飼いの少女がこの目的のために観察する宗教的誓約(パバイ)についても説明します。ティルパバイはヴェーダの蜜であり、哲学的価値、道徳的価値、倫理的価値、純粋な愛、献身、献身、ひたむきな目標、美徳、そして人生の究極の目標を教えていると言われています。
ナキア・ティルモジ
アンダルの2番目の作品は、143節の詩であるNachiar Tirumozhiです。 「ティルモジ」は文字通りタミルの詩的なスタイルの「聖なることわざ」を意味し、「ナチアル」は女神を意味します。したがって、タイトルは「女神の神聖なことわざ」を意味します。この詩は、アンダルが神の最愛のヴィシュヌへの強い憧れを完全に明らかにしています。アンダルは、古典的なタミル語の詩的な慣習と、ヴェーダとプラーナスの散りばめられた物語を利用して、インドの宗教文学の全領域でおそらく比類のない画像を作成します。しかし、保守的なvainava機関は、Nachiar TirumozhiがJayadevaのGita Govindaに似た精神性のエロティックなジャンルに属しているため、Thiruppavaiを奨励するほどNachiar Tirumozhiの普及を奨励していません。
現代の解説と霊感を受けた詩
タミル・バクティの詩に関する現代の解説では、AKラマヌジャンの作品は、他の多くの宗教的伝統が神への情熱的な愛と献身をどのように保ち、別々に扱うかについて述べていますが、 バクティの伝統では、それらは互いに共鳴することができます:
「すべての祈りの詩は、サグナとニルグナの間の緊張を演じます。主としての人と主としての主。もし彼が完全に人なら、彼は神ではありません。ヴァイシュナヴァも、主は「paratva、「otherness」とsoulabhaya、「アクセスのしやすさ」の両方を特徴としていると言います。彼はこことそれを超えて、両方とも人間として有形であり、原則として無形です-それはすべての存在の基盤の性質です。どちらか/またはではなく、両方であり、神話、バクティ、詩は両方の態度がなければ不可能です」。 Prentiss、Karen Pechilis(1999)。 バクティの具体化 。 OUP。 p。 25. ISBN 9780195128130。
フェミニストの解釈は、アンダルの詩のいくつかを、女性の憧れと男性からの分離を表すタミル・サンガムの文学に広く見られるように、大胆な官能性と驚くほど野な飢え、飢えと探求で書かれたヴィシュヌ神への彼女の愛を公然と認めていると見ています;今日でも、彼女の最もエロティックな詩が公にされることはめったにありません。そのような詩の中で、アンダルは比phorを省き、クリシュナの腕の中に横たわっていることを想像し、彼を愛しています:
私の人生はspareしまない
彼が来る場合にのみ
私のために一晩滞在する
彼が私に入るなら
去るように
彼のサフランのペーストの痕跡
私の胸に
混ぜて、かき回して、私の中で腹を立てて、
腫れた熟れを集める
こぼれる蜜、
私の体と血として
花にバースト。
ウィリアム・ダリンプル-タミル・ナドゥの詩人説教者を探して
彼に私が生き残ると言って
彼が私と一緒にいる場合にのみ
一日-
私を入力してください
拭き取るために
サフランペースト
私の胸を飾る
Vidya-装飾された肉体:インド美術の神聖かつ冒Prof的なもの(p。140)
アンダルは、神に捧げられたガーランドを身に着けている間、自分を称賛します。
罪悪感に満ちた愛はアンダルの胸に横たわりました。
彼のように厚くて重い。
力でおびえた
鍵をかけられて、彼女は毎晩彼を召喚し、
彼女のエンプルマアン、彼女の皇帝。
-ミーナカンダサミー、Ms Militancy
アンダルは彼女の詩の一つで、彼女の豊満な胸は主のためだけに膨らむと言い、森のジャッカルによって犯されたブラフミンによって作られたいけにえの捧げ物と比較して、人間を愛するという考えを軽cornしています詩は彼女のむくみの胸を巻貝を運ぶ主に捧げます。
私の胸の高さは、炎のような円盤と巻き貝を高く保持している彼の手のタッチに跳躍するために長く待ちます。
私の腰を愛toし、胸の双子の地球を取り囲むように世界測定者を同軸
クリシュナーデバラヤのアムクタマーリャーダ
ヴィジャヤナガル王朝のクリシュナデヴァラヤは、テルグ語の叙事詩「アムクタマーリャーダ」を作曲しました。 Amuktamalyada は、花輪を身に着けて配る人に翻訳され、アンダルまたはPeriyalvarの娘であるGoda Deviの物語を説明します。
アムクタマリヤダは、ヴィシュヌの配偶者であるラクシュミの化身と言われているアンダルが経験した分離の痛み(ビラハ)について述べています。さらにこの詩は、アンダルの美しさをケシャディ・パダムスタイルで書かれた30節で説明しています。髪から始まり、体まで足を踏みます。
マンガラササナム
アンダルは11の聖地を称賛して歌っています。
S.No. | 神殿の名前 | ロケーション | 写真 | パスラムの数 | 主神 | ノート/信念 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Sri Ranganathaswamy Temple、スリランガム | ティルヴァランガム、トリチー地区 タミル・ナードゥ 北緯10度51分45秒東経78度41分23秒/北緯10.8625度東経78.689722度/ 10.8625; 78.689722 | 10 | ランガナヤギ ランガナタール(ペリヤペルマル) | ティルヴァランガム寺院は、多くの場合、世界最大の機能するヒンズー教寺院としてリストされています。さらに大きいアンコールワットは、既存の最大の寺院です。寺院の面積は156エーカー(631,000m²)で、周囲は4,116m(10,710フィート)で、インド最大の寺院であり、世界最大の宗教施設のひとつです。 マルガジのタミル月(12月〜1月)に行われる毎年恒例の21日間のフェスティバルには、100万人の訪問者が集まります。 | |
2 | パラマパダム | 天 | 1 | ラクシュミ ヴィシュヌ | ヴァイクンタはヴィシュヌの天の住まいです。ヴァイクンサは、彼、彼の配偶者ラクシュミ、およびモクシャを獲得した他の解放された魂に排他的な住まいです。 | |
3 | ティルパティ | 北緯13度08分35秒東経79度54分25秒/北緯13.143度東経79.907度/ 13.143; 79.907 | 18 | アラメルマンガ ベンカテスワラ | ヴェンカテスワラ寺院は、インドのアーンドラプラデーシュ州チットール地区のティルパティにあるティルマラの丘の町に位置するランドマークのヴァイシュナヴィテ寺院です。この寺院は、ヴィシュヌの化身であるティル・ヴェンカテスワラ神に捧げられています。ヴィシュヌは、カリユガの試練とトラブルから人類を救うためにここに現れたと考えられています。そのため、この場所にはカリユガヴァイカンタムという名前もあり、ここの主はカリユガプラティャクシャダイバムと呼ばれています。 | |
4 | ティルパーカダール | 天 | 3 | ラクシュミ ヴィシュヌ | ヒンズー教の宇宙論では、ティルパーカダール(牛乳の海)は、7つの海の中心から5番目です。クラウンチャとして知られる大陸を囲んでいます。ヒンドゥーの神話によると、ディーヴァ(神)とアスラ(悪魔)が協力して海を解き、不滅の生命の蜜であるアムリタを解放しました。 プラナのサムドラマンタナの章で話されています。これは古代のヒンドゥー教の伝説の集まりです。また、ヴィシュヌは彼の配偶者ラクシュミとともに、シェシャナガの上に横たわる場所でもあります。 | |
5 | ゴヴァルダナ | 北緯27度30分17秒東経77度40分11秒/北緯27.504748度東経77.669754度/ 27.504748; 77.669754 | 19 | ラダ クリシュナ | マトゥラの寺院は、ヒンズー教の最も神聖な場所の1つであり、クリシュナの発祥の地として崇められています。KehsavDev(クリシュナ)はこの寺院の神です。伝統によると、元の神はクリシュナのgreat孫であるバジラナブによって設置されました 。 | |
6 | ドワルカ | 北緯22度14分16.39秒東経68度58分3.22秒/北緯22.2378861度東経68.9675611度/ 22.2378861; 68.9675611 | 4 | ラダ クリシュナ | 神殿は、クリシュナ神に捧げられています。クリシュナ神は、ここでドワールカディッシュ 、または「ドワールカの王」という名前で崇拝されています。 72の柱に支えられた5階建ての本殿は、ジャガットマンディールまたはニジャマンディルとして知られています。考古学的な調査結果から、2,200〜2,000年前のものであることが示唆されています。寺院は15世紀から16世紀に拡大されました。 | |
7 | カラジャガー寺院 | 北緯10度04分27秒東経78度12分52秒/北緯10.074136度東経78.214356度/ 10.074136; 78.214356 | 11 | ティルママガル カラジャガー | 寺院はドラヴィダ様式の建築様式で建設されています。花崗岩の壁が神殿を囲み、すべての神社を囲んでいます。寺院には7段のラージャゴプラムがあります。寺院は大きな砦に囲まれており、その一部は荒廃しています。カラジャガーは、セージ・スタパヴァに現れたと考えられています。テンカライの礼拝の伝統に従います。 | |
8 | サランガパニ寺院 | 北緯10度57分34秒東経79度22分29秒/北緯10.95944度東経79.37472度/ 10.95944; 79.37472 | 1 | コマラヴァリ サランガパニ | この寺院はカヴェリ沿いにあり、パンチャランガクシェトラムの1つです。この寺院は、中世のコーラス、ヴィジャヤナガル帝国、マドゥライナヤクスからのさまざまな時期に貢献した重要な古代のものであると考えられています。神殿は花崗岩の壁の中に安置されており、複合体には神殿のすべての神社と水槽が含まれています。 ラジャゴプラム (メインゲートウェイ)には11層があり、高さは173フィート(53 m)です。 | |
9 | ニーラメガペルマル寺院 | 北緯10度52分7秒東経79度42分6秒/北緯10.86861度東経79.70167度/ 10.86861; 79.70167 | 1 | ニーラメガペルマル | 司会者の神は、信者を救うためにかつら(現地ではソウリと呼ばれる)を付けて現れ、 ソウィリャンという名前になったと考えられています。花崗岩の壁が寺院を取り囲み、すべての神社と7つの水域のうち3つを囲んでいます。寺院には7層のラージャゴプラム 、寺院の門塔、その前に巨大な寺院タンクがあります。この寺院はコーラスによって建てられたと考えられており、後にタンジャヴルナヤックから追加されました。 | |
10 | Srivilliputhur Andal Temple | 北緯9度30分32秒東経77度37分56秒/北緯9.50889度東経77.63222度/ 9.50889; 77.63222 | 1 | アンダル ヴァタパトラサイ | この神殿はアンダルの生涯に関連しています。アンダルは、伝説によると、神殿内の庭にあるトゥルシーの植物の下でペリアシュワルによって発見されました。彼女は神殿の主神に捧げる前にガーランドを身に着けていたと信じられています。後にガーランドを見つけたペリアシュワルは、非常に怒って練習を中止しました。ヴィシュヌは彼の夢に現れ、アンダルが身に着けているガーランドを彼に毎日捧げるように頼んだと信じられています。これは現代にも続いています。 Thiruvarangam Ranganathaswamy寺院のRanganathaは、後に彼と合併したAndalと結婚したと考えられています。寺院には2つの部門があります。1つはアンダルの南西部にあり、もう1つは北東側にあります。神殿を囲む花崗岩の壁、神殿、アンダルが生まれたと考えられている庭園、3つの水域のうち2つが囲まれています。ヴィジャヤナガル王とナヤック王は、寺院の神殿の壁に絵画を依頼しました。 | |
11 | ティルバイパディ | 北緯26度57分00秒東経80度26分19秒/北緯26.95009444667719°北緯80.43869165722663°/ 26.95009444667719; 80.43869165722663 | 4 | ルクマニ・サティアバマ ナバモハナクリシュナペルマル | クリシュナLordがこの場所で幼少期を過ごしたと信じています。 |