Leabhar Breac

Leabhar Breac（「斑入りブック」;中期アイルランド語：Lebar BREC）、今あまり一般的Leabhar MORドゥナDoighre（ダンDoighreの名著「）またはおそらく誤って、Leabhar BreacマイクAodhagáin（」MacEgansの斑入りブック"）は、ミドルアイルランド語とヒベルノラテン語の文章を含む中世アイルランドのベラム原稿です。この原稿は、ダブリンのロイヤルアイリッシュアカデミーの図書館にあり、RIA MS 23 P 16または1230としてカタログ化されています。

おそらくマーチャド（リアバッハ）によって編集された1 1408年から1411年の間にドニリーにあるバリーラフディッカーのクインドリス。ドニリー—ドゥンデイグレ、ドゥンドイグレ—クランリカルデ東（現在のゴールウェイ郡東）にあるラフレアの町であり、中世には、クランコルドのオコナーズのブレオンを務めたバード族のクランマックアオダガイン（マケガンズ）の支部がありました。

歴史

16世紀には、写本はMac Egans of Duniryが所有していたため、LeabharMórDúnaDoighreという古いタイトルになりました。 1629年、原稿がゴールウェイ州キナレヒンの修道院で開催されました。

これは、4つのマスターの兄弟であるMícheálÓCléirighによって相談されました。この本は、1732年にイーモンÓセラリー（ロスコモン）、1768年までにジョンオブライエン博士、そしてコーネリアスオデイリー（ミッチェルズタウン、コーク）の所有となりました。ロイヤルアイリッシュアカデミーは1789年にチャールズヴァランシー将軍がコーネリアスオダリーから3ギニーのアカデミーのためにそれを購入したときに最初のボリュームを取得しました。 O'Dalyは、9つのリーフで構成される2番目のボリュームも所有していましたが、それがより大きなボリュームに属していることを知りませんでした。 1789年、この巻は次世紀にシュヴァリエ・オゴーマン、カレッジ・グリーンのジョージ・スミス、および1844年以降のアカデミーによって買収されました。原稿は今日までダブリンのアカデミーの図書館で開催されています。

説明

原稿は40.5 cm x 28 cmの大きなサイズであり、1人の筆記者が書いたアイルランド最大のベラム原稿です。これには、二重列で書かれた40個のFolioが含まれています。首都はシンプルなスタイルで装飾されており、一部の文字にはズーム文字のパターンが織り込まれ、赤、朱色、黄色、青の色が付いています。 2つの図面があります。pに花のような図です。 121とp。のはりつけの図面166。

内容

原稿は、ほぼ完全にラテンおよび中アイルランドの宗教文書で構成されています。それは聖パトリック、聖コロンバ、聖ブリジッド、聖Cellach、そしてサンマルタン、FélireÓengusso（「Óengusの殉教者」）、 チェリDéのルール 、Aislinge MeicコンGlinne（「ビジョンの最も古いバージョンの説教生活を含みMac Conglinne」）、 FísAdamnáin （「The Vision ofAdamnán」）、 Saltair na Rann 、 Stair Nicomeid （「Gospel of Nicodemus」）、 Amra Choluim Chille 、マリアンリタニー、およびさまざまな教会の伝説、賛美歌、教訓と同類。主に宗教的な内容の例外は、 Sanas Cormaic （「コーマックの用語集」）およびマケドンのフィリップとアレキサンダー大王の歴史です。

光沢とメモ

MurchadhÓCuindlisが余白に記入した多数のメモは、私たちに執筆プロセスの状況を独特に垣間見せてくれます。これらは、猫が迷い込んだり、美しい声で歌うロビンのような日常の細部から、特定のマーチャド・ウア・マダガンによるロラの近くの略奪にまで及びます。作家にとっての不満の根底にあるのは、天候、特に寒さです。メモに基づいて、TomasÓConcheanainnは、特定のセクションが記述された期間を再構築することができました。たとえば、35ページ（141〜75ページ）を書くのに約6週間かかりましたが、線間光沢のある詩のコラムなど、いくつかの部分はより困難であることが判明しました。

脚注