アリス（TVシリーズ）

アリスは、1976年8月31日から1985年3月19日までCBSで放映されたアメリカのコメディです。このシリーズは、1974年の映画「 アリスはもうここに住んでいない 」に基づいています 。ショーはタイトルの役でリンダ・ラビンを演じます。未亡人は幼い息子と一緒に動き回って人生をやり直し、アリゾナ州フェニックスの道端のダイナーで働いています。ほとんどのエピソードは、アリスが雇用されているメルズダイナーのイベントを中心に展開しています。

シリーズ概要

アリス・スピヴァク・ハイアット（ラビン）は、夫のドナルドがトラック輸送事故で死亡した後の失業中の未亡人であり、彼女の幼い息子トミーと一緒に（パイロットエピソードでアルフレッド・ラッターによって演じられ、映画から彼の役割を取り戻したが、フィリップによって描かれた）その後、マケオンはニュージャージー州の自宅からロサンゼルスに向かい、歌手としてのキャリアを追求します。彼女の車はフェニックスの途中で故障します（オープニングクレジットに見られるように、エンジンの火災と推定されるため）。彼女はフェニックス郊外のメルズダイナーでウェイトレスとしての仕事に就いた直後に会います。 （後のシーズンの外観ショットは、まだフェニックスで営業中の本物のダイナー、Mel'sのものでした。）アリスは、Mel Sharples（Vic Tayback）、脂っこい、ケチの持ち主、脂っこいスプーンの料理人、仲間のウェイトレスや友人と一緒に働いています、生意気な、人間に飢えたフローレンスジャン "フロー"キャッスルベリー（ポリーホリデー）、神経質で散発的なベラルイーズゴーマン（ベスハウランド）。

各エピソードは常に食堂内で始まり、その後のシーンのすべてではなくともほとんどがそこで行われました。夕食以外のシーンで頻繁に使用されるセットは、デザートサンアパートのアリスの1ベッドルームアパートメントでした。 （トミーは寝室を使用し、アリスはリビングルームのソファーベッドで寝ていました。）ベラとメルのスタジオアパートとフローのトレーラーがときどき見られました。ダイナーの最大のライバル、バーニーのバーガーバーンとヴィニーのハウスオブヴィールが時々言及されました。

ダイナーは、トミーのバスケットボールコーチ、アールヒックス（デイブマッデン）、地元のトラック運転手チャック（デュアンR.キャンベル）、ヘンリービースマイヤー（マーヴィンカプラン）などのジョークを常にしていたなど、長年にわたって常連客を抱えていました。メルの料理について。ヘンリーのよく言われる妻クロエは、あるエピソードで見られ、ルース・ブッツィが演じました。自分自身または他のキャラクター（マーサレイ、ジョー​​ジバーンズ、ロバートグレット、アートカーニー、デジアーナズ、ジェリーリードなど）を演じる有名人がショーの特徴でした。

ポリー・ホリデイはショーを去って、彼女自身のスピンオフシリーズFloに出演しました 。 1980年2月24日に放送されたエピソードでは、Floはヒューストンでホステスの仕事に就きます。ヒューストンに向かう途中、フローはテキサス州フォートワースの故郷（彼女はその名前を「カウタウン」と呼んでいます）に立ち寄ります。 Floは故障したロードハウスバーを購入して経営することを決定し、Flo's Yellow Roseと改名します。 Floを含むフラッシュバックはアリスの最終エピソードで示されましたが、ポリー・ホリデイはFloを開始した後、 アリスにゲストとして出演することはありませんでした。 Vic TaybackがFloに 1人のゲストとして登場

映画版でフローの彼女の演劇のためのアカデミー賞ノミネートを受けたダイアン・ラッドは、イザベル「ベル」デュプリー、ハードエッジのある優しい女性としてキャストに参加しました。彼女は過去にメルのウェイトレスであり、その間、2人はロマンチックな関係を持っていました。ベルとしてラッドのゴールデングローブ賞を受賞したにもかかわらず、キャラクターはシリーズの期間中保持されず、1981年の初めに交換されました。テネシー州ナッシュビルでバックアップ歌手として働く。ラッドは彼女の共演者と衝突したと言われています、そして、ベルを含むフラッシュバックはシリーズの最後のエピソードの間に示されませんでした。

演劇女優のセリアウェストンは、サウスカロライナ州マートルポイントから来た、気さくで騒々しいトラックドライバーのジョリーンハニカットとしてキャストに加わりました。ジョリーンは、彼女と彼女の男性の運転パートナーが彼の歓迎されない前進について議論の最中に到着し、その間に彼女はメルの料理の多くを投げて壊します。メルは料理の費用を抑えるために「一時的に」彼女を雇うことに同意しますが、彼女はシリーズの終わりまで滞在します。ジョリーンは頻繁に彼女の祖母、「おばあちゃんの歯茎」に言及します。ジョリーンはまた、彼女の遠い親Jeffであるジェファーソン・デイビス「ボス」ホッグ、コンカレントCBSシリーズ「デュークス・オブ・ハザード 」のキャラクターに言及しています。あるエピソードでは、ソレル・ブッケのゲストがこの役を演じ、仲間のデュークスのキャラクターであるエノス（ソニー・シュロイヤー）も出演しています。

ショーの後半は、性急な求愛とヴェラと愛すべき警官エリオット（チャールズレビン）の結婚など、いくつかのキャラクター開発に焦点を当てました。トミーは最終的に大学に進み、あまり頻繁に見られません。最終シーズンでは、ラヴィンがいくつかのエピソードを監督し、ベラの '意的でabrasive意的な外国出身の女将であるウォルデン夫人のキャラクターを演じたため、アリスのキャラクターは数回欠席しました。最終話は1985年の春に始まりました。カントリーシンガーのトラヴィス・マーシュ（ラヴィンの実生活の夫キップ・ニヴェンが演じました）は、彼がアリスのために落ちていることを発見し、彼女をナッシュビルに連れて行くよう誘kidし、彼女に時間を告げます。そこで彼女の夢を追います。アリスは彼女の夢がついに実現するという考えに戸惑いましたが、トラビスからフェニックスに戻る約束を引き出すことなく、作家との現在の関係を終わらせるなど、彼女の問題を順調に進めることができるようにアリスは同意します。

1985年3月19日に放映されたシリーズのフィナーレでは、当時のコメディの典型であり、数分で人生を変える出来事のニュースが明らかになりました。アリスは、9年間の試用の後、最終的にレコーディング契約を結び、トラヴィスマーシュとナッシュビルに移ります。ヴェラは彼女が妊娠していることを発表し、フルタイムの母親になることを決定しました。エリオットは役員から探偵に昇進しました。 Joleneの「Granny Gums」は亡くなり、孫娘に彼女の故郷で自分の美容院を開くのに十分なお金を残しています。 3人のウェイトレス全員が突然同時に去るのに加えて、驚くべき偶然により、メルはダイナーを大金で不動産デベロッパーに売ったばかりで、数日以内に閉じなければなりません。締めくくりの日、彼は驚くことに各ウェイトレスに5,000ドルの送別ボーナスを与えます。エピソードの残りの部分では、ユーモラスで主要なイベントへのフラッシュバック、およびポリー・ホリデイを含むショーに出演した多くの大スターを紹介します。最後に、ロッカーを掃除しているときに、アリスは彼女を最初に食堂に引き寄せた「Waitress Wanted」のサインを見つけます。ヘンリー、チャック、アールなどのシリーズの常連客は感情的な別れを告げ、続いてエリオット、そして主人公のトミー、ジョリーン、ヴェラ、アリスが続きます。私たちが最後に目にするのは、メルが「閉じた」標識を立ててロックすることです。

進行中のギャグとキャッチフレーズ

Floのキャッチフレーズ「Kiss my grits！」は、キャラクターがアリスに登場したときに広く人気を博しました。ポリー・ホリデーによると、この行はもともと「キスを私の蜜露に！」と書かれていましたが、笑い声はありませんでした。 （ダイアン・ラッドが演じたオリジナル映画のFloは、あるシーンで「太陽が輝かないところにキスして」と言っています。）Floのキャッチフレーズのもう1つは、「ロバが飛ぶとき！」でした。フローの彼女の描写以来、ポリー・ホリデイは彼女の有名な「グリッド」ラインを繰り返すことを拒否しました。

Floの「キッツマイグリッツ！」の成功を再現しようとして、ベルは新しいバター「バターマイビスケット！」を使い始めました。ベルはよく「イザベル」と呼ばれる「私の小さな声」というフレーズを使用しました。

メルはスナイプ、「それを収納！」誰にでも、特に彼の給仕係に不安を抱いていた。 「収納！」通常、「アリス」、「ヴェラ」、「フロー」、「ベル」、または「ブロンディ」のいずれかが続きます（ジョリーヌを参照）。彼はまた、「袋に入れて、ブロンディ！」とほえるでしょう。ジョリーヌへ。彼は最終的にヴェラに「ディンギー」というあだ名を付け、時々彼女に「ストウイット、ディンギー」と怒鳴りました。ジョリーンは時々「豚が香水を着るとき」と言うでしょう。

少数のエピソードで、アリスはダブルブレストのスーツとフェドーラを着て、ハスキーな声の「サム・バトラー」のキャラクターを引き継ぎました。彼女は、意図したターゲットを欺くための策略として作り上げたギャングです。リンダ・ラビンはまた、昨シーズンにはミセス・ウォルデンの役割を果たし、かつてはアリスとミセス・ウォルデンの両方をスプリットスクリーンの二重の役割で演じました。

メルのダイナーの一部はしばしば破壊されました。例えば、フローが前部でトラックをクラッシュさせた、メルがダイナーに着いた木を切り倒した、メルが誤って解体の対象となった建物を手に入れ、ウェイトレスが熱気球を屋根に衝突させた（その際、ジョリーンは「私たちは悪い場所に行ったが、まるでメルのようだ！」と叫ぶ）。あるエピソードでは、誰かがメルの手書きを読むことができなかったため、破壊ボールがダイナーの正面を破壊しました。

メルは時間厳守のこだわりでした。第4シーズンに、彼はタイムクロックをインストールします。これは、かなりの残業のためにウェイトレスにとって有利に働き、最終的にそれを床に打ち破りました。メルはまた、月明かりに対して厳格な規則を持っていたため、1人以上のウェイトレスが解雇されることがよくありましたが、彼は常に各エピソードの終了前に再雇用しました。

彼はかなり忠実な顧客を抱えていましたが、メルの食べ物と料理は、彼のウェイトレスと顧客、特にヘンリーから常に批判されていました。しかし、メルのチリは人気があり、いくつかのエピソードのプロットポイントになりました。最初のシーズン中、メルの唐辛子を食べている間に新聞の批評家（ビクターブオノが演じる）が死んでしまいましたが、中華料理店から北京ダックを汚染したことが非難されることが判明しました。ゲストエピソードのアートカーニーは、メルズチリ（「チリコンカーニー」）の小売販売のスポークスマンになる予定でしたが、ヴェラがベンチャー企業の一部所有権を持つ遠い親wasであることを発見すると、撤退しました。 Mel's Chiliの人気は、Dinah Shoreのトークショーにも登場し、Melは1人しか連れて行くことができなかったため、ウェイトレスの間で口論が発生しましたが、全員が参加しました。メルは料理の実演中にダイナと彼女のテレビ視聴者に彼の「秘密の材料」を明らかにすることを拒否しました。

「爆発ストロー」を備えたヴェラのショットは、オープニングにはメルズダイナーのシーンがなかったパイロットエピソードを除き、シリーズ全体のオープニングクレジットで使用された唯一のものでした。

キャスト

オープニングタイトルキャストメンバー：

• アリス・ハイアットとしてのリンダ・ラビン
• メル・シャープルズとしてのヴィック・テイバック（テイバックは映画から彼の役割を繰り返しました）
• トミー・ハイアットとしてのフィリップ・マッケオン（アルフレッド・ラッターは映画から彼の役割を再評価しましたが、パイロットエピソードの後に​​交換されました）
• フローレンス・ジャン・「フロー」・キャッスルベリー役のポリー・ホリデイ（シーズン1–4：1976–1980）
• ベラ・ルイーズ・ゴーマン・ノヴァク役のベス・ハウランド
• イザベル「ベル」デュプリーとしてのダイアン・ラッド（シーズン4–5：1980–1981）（ラッドは映画でフローの役割を果たしました）
• ジョリーンハニカットとしてのセリアウェストン（シーズン5–9：1981–1985）
• エリオット・ノヴァクとしてのチャールズ・レビン（シーズン8定期、シーズン9レギュラー：1983-85）

その他の定期的なキャストメンバー：

• ヘンリー・ビースマイヤーとしてのマーヴィン・カプラン（電話会社で働いていた常連客）（1977–1985）
• バスケットボールのコーチであるアール・ヒックスとしてのデイブ・マッデンは、フローとダイナーの顧客（1978〜1985年）にデート
• ヴィリー・キャロル、マリー・マッセイ（メルのガールフレンド）（1978–1984）
• キャリー・シャープルズとしてのマーサ・レイ（メルの母親）（1978–1984）
• ドリス・ロバーツ、モナ・スピヴァク（アリスの母親）（1981–1982）
• ロバート・ピカルド、警察官兼エリオットのパートナーであるマックスウェル警官として（1982–1984）
• アンディとしてのパット・クランショー（通常の食事）（1976–78）
• アーニーとしてのトニー・ロンゴ（ディナーレギュラー）（1981–1984）
• ジェイソンとしてのパトリックJ.クローニン（ディナーレギュラー）（1976–1980）
• チャックとしてのデュアンR.キャンベル（ディナーレギュラー）（1978–1985）

その他の著名なゲストスター：イヴ・アーデン、デジ・アーナズ、ブライス・ベッカム、フレッド・ベリー、ソレル・ブッケ（ボス・ホッグ）、ジョージ・バーンズ（彼自身）、ルース・ブッツィ（クロエ・ビースマイヤー、ヘンリーの妻）、アート・カーニー（彼自身）、コーリー・フェルドマン、ロバート・グーレット、ジョエル・グレイ（自身）、フローレンス・ハロップ、アイリーン・ヘッカート（ローズ・ハイアット、アリスの干渉する母親の義理）、フローレンス・ヘンダーソン、ジェイ・レノ、ビル・マーハー、ジョージ・ウェント、ナンシー・マッケオン（フィリップの妹）フランクネルソン、ドナルドオコナー（本人として）、ジャニスペイジ、ケリーパーソンズ、ジェリーリード（本人として）、デビーレイノルズ、キムリチャーズ、テリーサヴァラス（本人として）、ソニーシュロイヤー（エノスストラテとして） ）、およびジェリースティラー。

生産情報

ショーのテーマは「タウンに新しい女の子がいる」と呼ばれ、デヴィッド・シャイアの音楽、アラン・バーグマンとマリリン・バーグマンの歌詞がありました。リンダ・ラビンによる演奏。この曲のいくつかのアレンジメントは、シリーズの実行中に使用されました。歌詞はセカンドシーズンの後に変更されました。

Mel's Dinerセットは長年にわたって変更を加えました。パイロットではダイナーには青い冷蔵庫が含まれていましたが、シリーズでは冷蔵庫は汚れたステンレス鋼でしたが、その後1979年から81年に清潔で光沢のあるステンレス鋼に変更され、その後ずっとセットはより光沢のあるステンレス鋼冷蔵庫とアプライアンス。ただし、残りのセットは同じままです。

男性用と女性用のトイレは、パイロットの最初のシーズン中は1部屋に限定されていました。 1977年から85年にかけて、「女性」と「男性」が書かれた別々のトイレがありました。

貯蔵室は、後に男性用トイレが置かれる食堂内にあり、1976〜77年のシーズン中に「プライベート」と言われました。 1977年から1985年までの倉庫は食堂の奥に限定されていました。ここで、ウェイトレスは休憩を取り、ロッカーを持ち、制服を保管しました。メルもこの分野から事業を行っていました。

公衆電話はタッチトーンで、パイロットエピソードの「トイレ」ドアの左側にありました。最初のシーズンでは、食堂のキッチンセクションに通じるドアの右側に移動しました。 2番目のシーズンでは、2つのドアの間の壁に移動し、2つの独立したトイレになり、ロータリーダイヤル付きの電話に置き換えられました。 1978年から1985年まで、電話はタッチトーンであり、ダイナーの入り口から数歩離れた場所にありました。

最初のシーズンでは、食堂はアステカとカウボーイのモチーフで装飾され、アリゾナの雰囲気に対応しました。 2シーズン目は、壁に赤い線のあるピンクの壁紙がありました。 3番目のシーズンでは、壁にオレンジの葉の壁紙がありました。

後期に使用された巨大な「14オンスコーヒーカップ」のサインは、ショーの後半の確立ショットのためにフェニックスを偵察するプロデューサーによって見られました。それは「Chris 'Diner」にあり、オーナーはショーのために名前をMel'sに変えることに同意しました。

アリスのアパートは、ショーのほとんどの期間中、ほとんど変化しませんでした。メルとヴェラのアパートとフローのトレーラーが時々見られました。 （Floの予告編のセットは、スピンオフFloでも使用されました。）

パイロットエピソードは、カリフォルニア州ハリウッドのCBSテレビジョンシティで録画されました。この後、シリーズはカリフォルニア州バーバンクのワーナーブラザーズスタジオで録音されました。

映画シリーズとテレビシリーズの前提の違い

アリスは、ベースとなった映画「アリスはもうここに住んでいない」と多くのコントラストを持っていました。シリーズのトーンとスタイルは映画とは大きく異なり、キャラクターと設定に関して多くの事実上の違いがありました。

エピソード

シンジケーションと国際放送

アリスは再演で見られました：

• 1980年6月2日から1982年9月17日まで、午前10時30分（EST）のCBS昼間に、 ヒュー！ （ Child's Playに置き換えられる前）;
• アリスの再放送を購入して放映した有名な局には、ニューヨーク市のWPIXが含まれていました。ロサンゼルスのKTTV。シカゴのWGN-TV。インディアナポリスのWTHR。オレゴン州ポートランドのKOIN。フィラデルフィアのWPHL-TV。サンフランシスコのKBHK-TV。ヒューストンのKHTV。ボストンのWSBK-TV。ワシントンDCのWTTG。クリーブランドのWUAB。サンディエゴのKFMB-TV。デトロイトのWXON。ミルウォーキーのWTMJ。デンバーのKWGN-TV。フェニックスのKPHO。アトランタのWTBS-TV。ラスベガスのKVVU。タンパベイのWFTS-TV。マイアミのWBFS-TV。オーランドのWOFL。ニューオーリンズのWGNO。シアトルのKSTW。ダラス-フォートのKTVT。価値;サンアントニオのWOAI-TV。メンフィスのWPTY、インディアナ州エバンズビルのWFIE-TV。特にニューヨーク州シラキュースのWSTM-TV。
• 1980年代後半、アトランタのスーパーステーションTBS（WTBS）について。
• 1990年代中頃から1998年初頭まで散発的にE！エンターテイメントテレビ;
• 1999年6月下旬から2001年1月までTNNで。
• ショーは2007年4月2日にテレビに戻り、IONテレビネットワークで平日午後7時30分から2007年6月22日まで放送されました。ショーは追加のコマーシャルの時間を作るために大幅に編集されました。 、22分の最小要件に準拠するため。ショーは2007年11月24日にIONに戻り、2つの連続したエピソードが月曜日から木曜日の東部標準時午後7時00分に続き、シリーズ全体のエピソードが放映されるまで続きました。 2008年4月7日にFamily Feudに置き換えられました。
• Logo TVは、2017年4月にエピソードの放映を開始しました。
• アンテナテレビは2018年1月に放送エピソードを開始します。

国際

アリスは、1984年8月27日に英国でチャンネル4で上映されました。最初は、毎週2時のスロットに移動する前に、シリーズは平日の午後5時に上映されました。季節ごとの休憩は行われず、最終エピソードは1986年10月に示されました。

ホームメディア

2006年6月27日に、ワーナーブラザーズの一部としてワーナーブラザーズホームビデオによってアリスの 6つのエピソードがDVDでリリースされました。テレビのお気に入り編集シリーズ。エピソードは、SitcomsOnline.comのファンが手で選んだもので、次のとおりです。

• 「アリスがパスを取得」、1976年9月29日–パイロット以外の最初のエピソード。
• 「オッドカップル」、1977年2月26日– Floのトレーラーが盗まれたとき、アリスはFloが彼女と一緒に動くことを許可し、Floの習慣を扱うのが難しいと感じました。
• 「最悪の出会い」、1978年1月22日–アリスの心理学の使用は、同僚の間で緊張を引き起こします。
• 1978年10月22日、「これらのキックをブロックする」–ウェイトレスは、メルがギャンブルの習慣を放棄するように促すために、悪い習慣を放棄することにしました。
• 「キャビンフィーバー」、1979年12月2日–ウェイトレス、メルと彼のガールフレンドは、知らない間に同じ週末に同じキャビンを予約しました。
• 「Flo's Farewell」、1980年2月24日– Floは、テキサスのレストランでのホスティングジョブのためにMel's Dinerを去ります。

Warner Home Videoは、Warner Archive Collectionを介して、リージョン1の9シーズンすべてをDVDでリリースしました。これらは、WarnerのオンラインストアであるWarner Archives Collection（米国でのみ販売）から入手できる、製造オンデマンド（MOD）リリースです。完全な9番目の最終シーズンは、2019年3月12日にリリースされました。

ストリーミング

シリーズ全体は、Apple iTunes StoreおよびAmazon Videoからダウンロードして入手できます。さらに、シーズン3のホリデーエピソードはAmazonから入手できます。

受賞歴

アーノルド・アンソニー・シュミットの物語に基づいて、ボブ・ベンデットソン、ハワード・ベンデットソン、ロバート・ゲッチェルによって書かれた「トミーの失われた週末」エピソードは、1984年にエミー賞にノミネートされました。