不思議の国のアリス（1949年映画）

不思議の国のアリス （フランス語： Alice au pays des merveilles ）は、ルイスキャロルのファンタジー小説「 不思議の国のアリスの冒険」に基づいた1949年のフランス映画です。ダラス・バウアー監督、この映画はアリスとしてキャロル・マーシュ、ルイス・キャロルとしてスティーブン・マレー、そしてテーラーとしてレイモンド・ブシエールを主演しています。ワンダーランドのキャラクターのほとんどは、ルー・ブーニンが作成したストップモーションのアニメーション人形で描かれています。

映画に登場する他のすべての俳優は、実写シーンでのみ見られます。しかし、彼らは、ワンダーランドの文字に自分の声を貸す、と不思議のシーン対イングランドのシーンのステージングは、実写のいくつかでは、 オズの魔法使いでカンザスシーン対オズのシーンを彷彿とさせます不思議の国のキャラクターは（ある種の）対応物を持っているようです。他のライブ俳優の中には、クイーンとして、そしてハートの女王の声としてのパメラ・ブラウンがいます。スティーブン・マレーはルイス・キャロルと見なされ、ハートのナイフの声を提供し、オリヴィエのハムレットでポロニウスを演じたフェリックス・アイルマーは、アリスの現実のインスピレーションであるアリス・リデルの父であるリデル博士を演じます。彼はチェシャ猫の声も提供します。

キャロルマーシュは、アリスの役を演じたとき20歳でした-小説の作者によって7歳と考えられていました。

リリース

キャロルのハートの女王の表現がビクトリア女王に近すぎて不親切であると見られていたため、この映画は1985年まで英国から締め出されました。

この映画は、ディズニースタジオとの法的な論争により、完成後はアメリカではあまり見られませんでした。ディズニースタジオは、バウアーバージョンの制作と同時にアリスのフルレングスアニメーションバージョンを作成していました。ディズニーは、米国での英国版のリリースを防ぐために訴え、この事件はタイム誌で広く取り上げられました。英国版をリリースした会社は、ディズニーを事実上同時にリリースして映画を悪用しようとしたとしてディズニーを非難しました。

どちらの映画も1951年の開幕時にアメリカで失敗しましたが、ディズニーは、そのバージョンの名声が、 ディズニーランド TVシリーズの一部としてネットワークテレビで編集されたバージョンを示し、フィルム。ディズニー版はやがてクラシック映画のステータスに達し、1974年と1981年に再リリースされました。一方、イギリス版はテレビにも販売されましたが、地元の局にのみ販売され、オールスターパラマウント1933ライブ-物語のアクション映画版は、偶然にも映画館でも失敗しました。