アルジェリアシックス

アルジェリア六は 6ボスニア人の男性（二重国籍を持っていた5人の）、すべての彼らは、後に米国連邦政府に人身保護令状を申請した2002年1月からグアンタナモ湾、キューバのグアンタナモ湾海軍基地で料金なし投獄されたアルジェリアで生まれました裁判所とその訴訟は、2008年に合衆国最高裁判所に送られました。Boumedienev。Bushでは 、被拘禁者と外国人は、連邦裁判所に人身保護団体を提出する権利を有していると判決を下しました。連邦地方裁判所の判事は、彼らの事件の検討に続いて、不十分な証拠に基づいて5人のボスニア人の釈放を命じました。

2009年、米国は男性を解放しました。 3人はボスニアに飛んで、家族と「保護親権」の下で再会しました。アメリカは、ブドメディエンをボスニアに戻すことを拒否し、報復の可能性があるためアルジェリアに戻ることを恐れました。フランスは彼をそこに落ち着かせることを申し出た。彼は彼の妻と子供たちによってプロヴァンスに加わりました。

レオン地区裁判官は、ベルカセムの継続的な拘留を推奨したが、彼の弁護士は彼の訴訟に控訴した。 2010年、米国控訴裁判所の3名の裁判官パネルがレオンの判決を覆しました。彼らは、ベルカセムはアルカイダのメンバーではなく、釈放されるべきであると判断しました。

男性が最初に米国の疑惑に陥った後、ボスニアとヘルツェゴビナの政府は2​​001年に彼らを逮捕して裁判にかけたが、後に証拠の欠如のために釈放した。彼らは2002年1月にサラエボで合衆国ly報機関に不法に引き渡され、グアンタナモに移送されました。彼らはその後の数年間、米国によって起訴されることなく拘留されました。ボスニア当局は、ボスニア・ヘルツェゴビナ人権会議所（当時のボスニアの裁判所）による彼らの行動に対して正式に非難されました。

2004年後半、6人の男性は、3人の米軍将校の戦闘員ステータスレビュー裁判所（CSRT）に送られました。 CSRTは、6人の男性のそれぞれが、分類された証拠に基づいて「敵の戦闘員」として適切に分類されたと結論付けました。 CSRTは「敵の戦闘員」の定義を適用することで批判され、それは「スイスの小さな老婦人」を含むことができるほど広く、彼女は知らないうちにアルカイダに資金を提供したアフガニスタンの慈善団体に寄付した。

ボスニア・ヘルツェゴビナの国連外交官で元高位代表のヴォルフガング・ペトリッシュは、当時ボスニアからの6人の男性の移送に抗議した場合、米国は2002年に国連から彼らの兵士を撤退させると脅したと語った。

6

6人の男性は：

バックグラウンド

米国政府は、ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボに住むアルジェリア人の6人の男性がアブ・ズバイダと関係があり、サラエボの米国大使館を爆撃する計画であると主張しました。米国のシャルゲ大使は、ボスニア首相に、ボスニアがアルジェリアの6人を逮捕・調査しなかった場合、米国はその人員を撤回し、外交関係を切断すると述べたと伝えられている。アルジェリア人6人は、1週間以内にボスニア当局によって逮捕され、完全に調査され、サラエボの米国と英国の大使館を爆撃するために疑惑のプロットを試みました。ボスニア最高裁判所は、6人の男性全員を、彼らに対する証拠の欠如を理由に釈放しました。

ボスニア司法の人権会議所は、政府が男性の強制送還を防ぐためにすべての措置を講じなければならないことを明示的に決定しました。しかし、刑務所から釈放されると、彼らは米軍警察に引き渡され、キューバのグアンタナモ湾拘禁キャンプに海外に移送された。当時のボスニアの国際社会の最高責任者であるヴォルフガング・ペトリッシュは、ボスニアの指導者たちから、米国はボスニアにアルジェリアのシックスをグアンタナモに連れて行くことを許可するために多くの圧力をかけました。ペトリッシュは、ボスニアが彼らの要請に応じなかった場合、彼が率いる国際使節団への支持を削除すると米国当局者が言ったと言った。アメリカの連邦裁判所の人事訴訟で被拘禁者のアメリカの弁護士によって提出された文書によると、当時の米国の司法長官だったクリストファー・ホーは、ボスニア首相のアリヤ・ベーメン首相に、男性が逮捕されなければ米国はすべての外交関係を切断すると述べたアムネスティは2002年に、ボスニア最高裁判所がこの男性の米国当局への移転に明示的に反対したことを想起した。

2004年3月に釈放されたグアンタナモで拘留された3人の英国市民「ティプトン3」は、彼らの経験の131ページの記述を書いた。彼らはボスニア人について書いた：

ボスニア人とは、ボスニアからグアンタナモ湾に違法に連れ去られた6人のアルジェリア人を意味します。彼らは、ボスニアでの裁判でどのように勝ったかを教えてくれました。彼らが法廷を出て行くと、アメリカ人がそこにいて、彼らをつかみ、2002年1月20日にキャンプX-Rayに連れて行った。彼らは私たちの5日後に到着した。彼らは特にひどく扱われました。 2時間ごとに移動されました。彼らは彼らの細胞で裸に保たれた。彼らは何時間も尋問を受けた。彼らは時々何日も続きました。彼らは睡眠を奪われました。彼らは手紙も本も読書資料も手に入れませんでした。ボスニア人は私たちと同じ質問者をしばらく持っていたので、私たちと同じ名前を知っていたので、彼らは非常に苦労しました。彼らは、質問者が協力しなければ、アルジェリアとボスニアの家族に何かが起こることを保証できると言ったと言った。

ボスニア政府は、米国による6人の男性の捕獲に続いて、グアンタナモ湾からの解放を主張しました。 CSRTのヒアリングは2004年に開催されました。しかし、グアンタナモ湾の拘留者関係書類のAP通信図書館は、6人のうち4人の裁判官に、尋問者は米国の申し立てにこれまで考えていた内容がなかったと信じていたという転写を示しています米国大使館を爆撃します。多数の被拘禁者を代表する組織Reprieveの法務部長であるClive Stafford Smithは、 The Guardianで、CSRTが「敵の戦闘員」の広い定義を適用し、お金を寄付した「スイスの小さな老婦人」を含めることができると書いたアフガニスタンの慈善団体に寄付しました。その後、彼女は知らないうちにアルカイダに資金を提供しました。 （米国地方裁判所裁判官ジョイス・ヘンズ・グリーンの前に却下する動議の記録を25〜26ページ（2004年12月1日）、 ラスル対ブッシュ 、ドケット番号02-02999を参照）

表現

2004年7月以来、ウィルマー・カトラー・ピカリング・ヘイルとドーアの会社は、アルジェリアの6人に代わって連邦政府に対する訴訟で憲法上の権利センターと協力しているチームを持っています。 2007年、メリッサ・ホッファー、スティーブン・オレスキー、ロブ・カーシュ、マーク・C・フレミング、リン・キャンベル・ソッター、ジェフリー・グリーソン、ローレン・ブランズウィック、アリソン・ポートニーのチームがボスニア人へのさらなるサービスを提供するためにグアンタナモに旅行しました。ホッファーは、第17回コンクール国際ド・プラドワリーで彼らの事件についてスピーチを行いました。彼女は、インタビュー中にボスニア人はグアンタナモで恐ろしい虐待を受けたと述べたと言いました。

アメリカは爆弾陰謀の申し立てをやめる

2006年、 ワシントンポストは6人のボスニア人のプロフィールを公開しました。プロフィールは、行政審査委員会の公聴会で、米国当局者がサラエボの米国大使館を爆撃する計画を立てていたという以前の申し立てを破棄したことを報告しました。記事は、ブッシュ政権が実質的な証拠なしに4年間彼らを保持したことを認めたくないので、男性が保持され続けたという推測を報告します。

ワシントン・ポストによると、グアンタナモのintelligence報アナリストは、次のようなintelligence報のために男たちを拘留し続けたと言いました。

• ムスタファ・イドはボスニアの孤児に空手を教えていた。
• 別の被拘禁者は、まだアルジェリアに住んでおり、兵役を強制している間に、陸軍の料理人を務めていました。
• 「2001年12月、アフガニスタンのトラボラでビンラディンとタリバンの戦闘機に加わったとして... ワシントンポストは、当時、ボデラがサラエボですでに数千マイル離れた場所に閉じ込められていたと指摘し、後に信用を失った大使館のプロットで逮捕された。
• ブデラは「ハマスのレッドローズグループのメンバーを特定したものに似た」指輪を着用していました。 Boudellaの妻は、リングを購入した宝石商から宣誓供述書を入手し、このスタイルのリングがボスニアで非常に人気があることを説明しました。

ワシントン・ポストは、ブッシュ政権の交渉担当者がボスニアとアルジェリアとの顔のない取引を確保しようとしていると報告しています。記事によると：

• 「米国当局は、アルジェリアに監禁するか監視下におくという条件で囚人を連れ戻すよう求めた。これまでのところ、アルジェリア政府は拒否した。」
• 「ボスニアの上級幹部は、米国外交官から、6人のアルジェリア人がボスニアに戻ることは決して許されないと告げたと述べた。ボスニアは発作前にほとんどの男性に二重国籍を与えていた」
• ボスニアのアドナン・テルジッチ首相は、2005年2月2日付の書簡で、ライス国務長官に男性の帰還を手配するよう要請しました。
• 2005年3月17日、ライスは、「彼らはまだ重要なインテリジェンスデータを所有している」ため、男性を解放できないと答えた。ライスは、彼らがまだ米国に対する脅威を表していると言いました。
• 「3か月後、国務省はやや異なる説明を提供した。..立法問題の秘書代理マシュー・A・レイノルズは、ボスニア政府が準備が整っていることを示していないため、一部にはアルジェリア人を釈放できないと説明した。または転送時にそれらの責任を受け入れる意思があります。」
• 「スロボダン・コワチュ法務大臣は、ボスニアに戻された男性がすでに無罪となっているため、男性を逮捕または監視する法的根拠はないだろうと述べた。「ボスニアでは、彼らに対する訴訟はない。刑事事件はない」彼は言った。"

記事は、ブッシュ政権が男性に対して持っているかもしれない証拠について議論することを拒否したが、中佐JDゴードンが言ったと述べている：

これらの個人を敵の戦闘員として最初に拘留するのに間違いはありませんでした。彼らの拘留は、グアンタナモに移される前に適切な国防省職員によって決定された彼らの戦闘活動に直接関連していた。」

Boumediene v。Bush （2008）

2008年10月、 Boumediene v。Bush （2008）の米国最高裁判所（ Al Odah v。United Statesは統合されました）は、被拘禁者およびその他の外国人が連邦裁判所に人身保護訴訟を提起する権利を有し、米国憲法の人身保護によって保護されています。

その決定に続いて、ワシントンDC連邦地方裁判所のリチャード・J・レオン判事は、政府が拘留の十分な証拠を提供しておらず、ベンサヤ・ベルカセムを除くすべての男性を釈放すべきだと裁定した。レオンは、キューバのグアンタナモ湾で開催されたアルジェリア・ボスニア人5人の釈放と、6人目のベルカセムの継続拘留を命じた。

裁判所は以下を裁定した。

敵の戦闘が非常に薄い上にとどまることを可能にするために、thisはこの裁判所の義務と矛盾するでしょう。裁判所は、彼らの請願を許可し、釈放を命じなければなりません。これはユニークなケースです。他の人が実際にそれを好む場合はほとんどありません。すべての...ケースがこのように見えるという誤った感覚にだまされるべきではありません。

2009年3月3日、 El Khabarは、男性が釈放される前に、ボスニアでの誘について米国政府を訴えないという文書に署名しなければならないと報告した。

6人の男性のうち3人が解放され、ボスニアに飛行し、3人をグアンタナモに残しました。 2009年後半、ブメディエンはフランスに受け入れられ、ネクレはアルジェリアに行きました。