fuguja.com
知識ベース

アルフレッド・ジュエル

クォーツとゴールドのアングロサクソンの工芸品

座標：北緯51°22′29″西経2°26′27″ /北緯51.374687°西経2.440724°/ 51.374687; -2.440724

アルフレッドジュエルは、金で囲まれたエナメルと石英で作られたアングロサクソンの金細工作品です。イギリスのサマセット州ノース・ペザートンで1693年に発見され、現在はオックスフォードのアシュモレアン博物館で最も人気のある展示の1つです。アルフレッド大王の治世に9世紀後半にさかのぼり、「アルフレッドが私に作ったものを注文した」という意味の「AELFRED MEC HEHT GEWYRCAN」と刻まれています。宝石はかつてその根元で、おそらく木の棒に取り付けられていました。数十年にわたる学術的な議論の後、宝石の機能は、本を読んでいるときに単語を追うためのポインタースティックのハンドルであることが「一般に受け入れられ」ました。これは、アングロサクソンのジュエリーの例外的で珍しい例です。

機能と手数料

ジュエルの機能は完全には定かではありませんが、アルフレッドが教皇の翻訳のコピーとともに各司教区に送ったと記録されている貴重な「エーステル」またはスタッフの1人のハンドルまたはターミナルであったと考えられていますグレゴリー大王の本パストラルケア 。彼は本の序文に次のように書いています。

そして、私は私の王国のすべての司教の会見にコピーを送ります、そして、各本には50のマンカスのエステルがあり、私は神の名において、誰もその本からスタッフも教会からも本を取らないように命じます。

マンカスは、中世初期のヨーロッパで、4.25グラム（2.73 dwt;イスラムディナールと同等、したがってビザンチンソリダスよりも軽い）の重量の金貨、または会計単位を表すために使用される用語でした。 30銀ペンス。これにより、職人や兵士などの熟練労働者の約1か月分の賃金に値しました。

序文には他の文脈はありませんが、本の文脈では、古英語の単語「æstel」は「ガイド」、「インデックス」、および「ハンドル」を意味する場合があります。したがって、小さなポインタを意味すると結論付けられました。同様の形で他の宝石で飾られたオブジェクトは、（下記参照）ドーセットにBowleazeコーブで見つかった、大英博物館で金とガラスで、このような第九世紀の一例として、すべての空のソケットで、生き残った、とヤドまたは「律法の指針」していますデイヴィッド・M・ウィルソンは、アルフレッドとの関係について注意を喚起し、「王室の称号が何かを意味する時代には、碑文に王室の称号はない」と指摘した。しかし、Alfredによる試運転とポインターハンドルとしての機能は、2012年のAnglo-Saxon Artの調査において、Leslie WebsterとAshmoleanによってしっかりと確立されたものとみなされます。提案された他の機能は、冠の装飾品またはペンダントとしてのものでしたが、これにより、図が逆さまに表示されます。

説明

アルフレッドジュエルの長さは約2 1⁄2インチ（6.4 cm）で、金色で作られており、透明な石英の「ロッククリスタル」の高度に磨かれた涙の形の部分を包みます。教会のシンボルを持つ男性、おそらくキリストの。ウィルソンによると、この図は「フラーブローチの視覚の図によく似ていますが、キリストを知恵またはor下のキリストとして表すと最も一般的に考えられています」フラーブローチに。クリスタルの側面の周りには、ロッククリスタルを所定の位置に保持するリムがあり、透かし彫りの碑文の上にあります。「AELFRED MEC HEHT GEWYRCAN」、「Alfred order me made」を意味します。

基部の動物の頭には、他の例に見られるような中空のソケットがあり、細い棒や棒を保持することを意図していたことを示しています。背面は、アカンサスのような植物のモチーフ、またはウェブスターによれば生命の樹が刻まれた平らな金のプレートです。他の例の裏のように、「ページの表面をスムーズにスライドするのに適しています」。比large的なイメージを作成するためにエナメルの比較的大きなセルを使用することは、「透けて見える」カバーとしてのロッククリスタルの使用と同様に、ビザンチンまたはカロリングの例に続くアングロサクソン芸術の革新です。水晶の破片はローマのオブジェクトからリサイクルできます。

後の歴史

この宝石は、1693年にトーマスロスir（1675年から 1721 年頃 ）が所有する土地で、イギリスのサマセット郡ノースペザートンのペザートンパークで発見されました。ノースペザートンは、アルフレッド王が修道院を設立したアセルニーから約8マイル（13 km）離れています。アルフレッドジュエルの説明は、1698年に王立協会の哲学的トランザクションで最初に公開されました。ナサニエル・パーマー大佐（1661〜1718年）によってオックスフォード大学に遺贈され、現在はオックスフォードのアシュモリアン博物館にあります。ノースペザートンのセントメアリー教会に宝石のレプリカがあります。別のレプリカがブリッジウォーターのブレイク博物館に展示されています。 2015年2月、宝石は297年ぶりにサマセットに戻り、トーントン城のサマセット博物館に1か月展示されました。

類似の宝石

アルフレッドジュエルの発見以来、同様のオブジェクトが数多く発見されています。いずれも小さくて精巧ではありませんが、同じ時代にさかのぼることができ、アルフレッドジュエルにそのようなソケットがあり、同じ目的で作られたことを示唆しています。サイモン・ケインズは、「その機能を明らかにする文脈で別の人が見つかるのはおそらく時間の問題だ」とコメントしています。

  • ミンスターラブエルジュエル -アルフレッドジュエルに最も似ており、花柄のエナメルプラークを含む丸い金のディスクで構成されています。オックスフォードシャーのミンスターラベルで発見され、アシュモレアン博物館で開催されています。
  • ウォーミンスタージュエル –白いガラスの石が入った、繊細な金の帯で構成されています。小さな青いガラスの石は、金の帯が交わる宝石の真ん中に保持されています。この宝石はウィルトシャー州のウォーミンスターで発見され、ソールズベリー博物館で開催されています。
  • ザボウリーズジュエル –真ん中に青いガラスの石をあしらったパターン化された金で作られています。ドーセットのウェイマス近くのボウリーズコーブで発見され、現在は大英博物館にあります。
  • The Yorkshire Aestel-青いガラスの目を持つ金色の動物の頭に似ていますが、その1つが欠落しています。それはティム・ピアソンによってヨークシャーのオートンで発見され、2008年10月15日にボナムズの骨qu品オークションで「ロット312」として10,800ポンドで販売されました。これは唯一の個人所有のエステルです。
  • The Borg Aestel –金線のらせんのパターンで装飾されています。ノルウェーのロフォーテン諸島のボルグにあるバイキング時代のチーフテンホールの遺跡で発見され、現在はロフォートルバイキング博物館にあります。アルフレッドはロフォーテン諸島原産のオッターと呼ばれる強力な商人が訪れたことが知られているため、アルフレッドが彼に贈り物として宝石を与えた可能性があります。あるいは、おそらくより可能性が高いのは、スカンジナビアで見つかったほとんどのアングロサクソンのように、バイキング戦利品でした。
  • Bidford Bobble –最も小さな宝石。その丸い頭は、青と赤のエナメル片を備えたパターン化された金で作られています。 1999年にウォリックシャーのビッドフォードオンエイボンで発見され、現在はウォリックシャー博物館サービスに属しています。

上記の6つのオブジェクトは、アルフレッドジュエルとともに、2008年にウィンチェスターディスカバリーセンターで、アルフレッド大王の遺物の展示の中心として展示されました。

  • ピアスケルトタイプの十字架を組み込んだ金色の銅合金の例は、2008年にグロスターシャー州バークレー城の発掘で発見されました。
  • 2014年にサフォーク州のドリンクストーンで、中央に青いガラスの石が付いた金のドーム型の物体、おそらくはエステルが発見されました。
  • 別の可能性のある例は、同じく2014年にノーフォークのウィッソンセットで発見されました。それは十字の形をした金銅合金フィニアルですが、エステルとしての機能はより議論の余地があります。
  • さらに別の可能性のある例である、断片的な金色の銅合金ソケットオブジェクトは、2016年にサリー州センドで発見されました。

アレキサンダー大王？

2014年に発行された論文で、ジョンボードマンirは、宝石の図はアレキサンダー大王を表すことを意図したデビッドタルボットライスによる以前の提案を支持しました。 アレキサンダーロマンスの中世の伝説では、 アレキサンダーは全世界を見たいと望み、まず潜水鐘のように海の深みに降りて、それから上からの景色を望んでいました。これを行うために、彼は2羽の大きな鳥、または他のバージョンのグリフィンを利用し、それらの間に彼の座席を置いた。彼らをより高く飛ばし続けるように誘うために、彼は彼らの頭の上に保持した2本の串に肉を置きました。これは、ヨーロッパからペルシャまでのいくつかの中世の文化で非常に一般的に描かれており、そこでは以前の伝説や図像を反映している可能性があります。時々獣が表示されず、ちょうど王様が両端に花のような塊を持つ2本の棒を持っています。このシーンは、オトラント大聖堂の有名な12世紀の床のモザイクに、「ALEXANDER REX」というタイトルで示されています。シーンは、視界から来る知識を指しているため、エステルに適しています。ボードマンは、アングロサクソンフラーブローチの視界を表す図で同じ意味を検出します。

文化的な参照

初期英語テキスト協会は、アングロサクソンと中世の英語のテキストを出版するために1864年に設立されたテキスト出版協会であり、ジュエルのエナメルプレートの表現を使用しています（ゴールドフレームは省略）。

1957年に設立された中世考古学協会は、ジュエルをロゴとして使用しています。エヴァ・シェーグレン（創立者の1人であるデビッド・M・ウィルソンの妻）が描いたもので、1957年から2010年まで社会のジャーナルである中世考古学の表紙に目立って登場し、タイトルページに引き続き掲載されています。

ジュエルのレプリカは、ナンシー・ミトフォードのコミック小説、 愛の追求 （1945）の第6章で誕生日プレゼントとして贈られます。

スーザンクーパーの『The Dark is Rising （1973）』では、光の6つの兆候の1つである「火の兆候」はジュエルに基づいています。また、金で作られており、「LITH MEC HEHT GEWYRCAN」、または「光が私に作られるように命じた」という碑文が付いています。

The Jewelは、アルバムBullinamingvase （1977）のRoy Harperの19分の曲「イングランドの1つ（パート2〜10）」で言及されています。

インスペクター・モールスのエピソード「The Wolvercote Tongue」（1987）は、ジュエルに基づいた架空のサクソン工芸品の窃盗を中心にしています。

2015年にBBC Fourのディテクターリストに登場したほぼ同一のエステル（緑の代わりに赤いチュニックを着たキリストのような姿）がシリーズ2に登場し、次のクリスマススペシャルでより重要な役割を果たしました。

ノート

  1. ^ Webster 2012、154、引用。
  2. ^ a b c d 「オブジェクト」。
  3. ^例えば、ジョン・アール、 The Alfred Jewel、歴史的エッセイ 、1901：34で引用。 Webster 2012、153–154。
  4. ^ Grierson 2007、p.327
  5. ^レイノルズ、ナイジェル（2006年9月2日）。 「1つのマンカスでの1か月の賃金」。電信。
  6. ^ボスワース、アングロサクソン言語の辞書、p。 11
  7. ^ 「オブジェクト」;羊皮紙は注意深い人のユダヤ人のための儀式汚れあり、かつスクロールハンドルとヤドの使用は、それに触れる必要性を避けます。
  8. ^ a b c Wilson、111
  9. ^ Webster 2012、154-156;インデックスをご覧ください。
  10. ^ Webster 2012、154。
  11. ^ Webster 2012、154–155。
  12. ^ Webster 2012、156。
  13. ^ BBC。 「サマセットの「ホーム郡」で示されているアルフレッド・ジュエル」。 2015年2月19日検索。
  14. ^ケインズ2018
  15. ^ 「Aestel（Minster Lovell Jewel）」。アシュモレアン博物館。 2019年6月22日検索。
  16. ^ 「ウォーミンスタージュエル」。ソールズベリー博物館。 2019年6月22日検索。
  17. ^ 「ポインター：Bowleaze Jewel」。イギリスの博物館。 2019年6月22日検索。
  18. ^ 「15,000ポンドまでの価値があるサクソンの遺物」。 BBCニュース 。 2008年9月17日。2019年6月22日検索。
  19. ^ 「ヨークシャーエステル」。ボンハム。 2008年10月15日。2019年6月22日検索。
  20. ^マーティン、ジャック（2008年9月18日）。 「「ヨークシャーエステル」-ハンマーの下に行くためのギズモの最初の知識の1つ」。 新しいアトラス 。 2019年6月22日検索。
  21. ^ファーリー、レイン。 「しおりのための王の身代金」。 BiblioBuffet。 2011年7月7日にオリジナルからアーカイブ。2011年1月10日検索。
  22. ^ Webster 2012、p。 155。
  23. ^ 「Aestel：ID WAW-92EB56」。ポータブルアンティークスキーム。 2019年6月21日取得。
  24. ^デイヴィス、ティム（2008年6月10日）。 「2008年グロスターシャー州バークレー発掘中に見つかったアングロサクソンエステル」。 flickr 。 2019年6月21日取得。
  25. ^ 「Aestel：ID SF-3ABEB9」。ポータブルアンティークスキーム。 2019年6月20日取得。
  26. ^ 「Aestel：ID NMS-AFFDB4」。ポータブルアンティークスキーム。 2019年6月21日取得。
  27. ^ 「Aestel：ID SUR-7EC3F5」。ポータブルアンティークスキーム。 2019年6月21日取得。
  28. ^ボードマン、ジョン、「アルフレッドとアレキサンダー」、pp。137-139、in：ゴスデン、クリストファー、クロフォード、サリー、ウルムシュナイダー、カタリナ、 ヨーロッパのケルティックアート：接続を作る 、2014、Oxbow Books、ISBN 1782976582、9781782976585、google本
  29. ^ 「初期英語テキスト協会、現在、過去、未来」。初期の英語テキスト協会。 2016年10月9日検索。
  30. ^ Wilson、David M.（2009）、「中世考古学協会の設立と初期」、ギルタ、ロバータ。レイノルズ、アンドリュー（eds。）、 Reflections：50 Years of Medieval Archaeology、1957–2007 、London：Maney Publishing、pp。11–21（15）、ISBN 978-1-906540​​-71-5
  31. ^パーカー、ジョアン（2007）。 イギリスのダーリン：アルフレッド大王のビクトリア朝の教団 。マンチェスター大学出版局。 p。 209. ISBN 9780719073564。
  32. ^ Mitford、Nancy（2015）。 愛の追求 。ペンギン。 ISBN 9780241976784。
  33. ^キャロル、ジェーン・スザンヌ（2012）。 児童文学の風景 。ルーティング。 11〜12ページ。 ISBN 9781136321177。
  34. ^スミス、デビッド・ロス。 「イギリスの1日/（別名Bullinamingvase）」。フォークブルースアンドビヨンド。 2016年10月9日検索。
  35. ^ 「アシュモレアン博物館の映画/テレビの場所」。オックスフォードシャーを体験してください。 2016年10月9日検索。
  36. ^ 「モースの狩猟場、オックスフォード」。 ガーディアン 。 2009年6月7日。2016年10月9日検索。
  37. ^ BBCプログラムの「 探知者 、シリーズ2、エピソード6」
  38. ^ BBCプログラムの「 探偵 、クリスマススペシャル」
カテゴリ: