ブレシアのアルバタヌス

ブレシアのアルベルタヌス （ イタリア語： Albertano da Brescia、c。1195 – c。1251）、ラテン語の社会論と説教の著者。

経歴

アルベルタヌスはイタリア北部のブレシア出身でしたが、彼の初期の人生についてはほとんど知られていません。彼には3人の息子、ビンセント、スティーブン、ジョン（外科医）がいました。彼は公証人であり、 カシディシ （プロの法律顧問）でした。

彼は1226年にロンバードリーグを更新する裁判官として歴史的記録に初めて登場しました。 1238年、彼はキャプテンに指名され、神聖ローマ皇帝フレデリック2世の軍隊からガヴァルドの町を守る。敗北し、彼はクレモナで数ヶ月間投獄され、そこで執筆活動を開始する時間を見つけました。

彼の最初の作品は、キリスト教徒の生活概念に関する論文である「神と隣人への愛と喜びと、生活の規則に関する他の問題について」、「 ディ・アモーレとディレクション、デイとプロキシル・ラムとデ・フォルマ・ヴィタ 」であった。セネカ・ザ・ヤンガーズ・エピストゥラエ・モラレス・アド・ルシリウム （西暦64年）から頻繁に引用する宗教的規則。 1245年に彼は、公的生活における公証人の場所を議論し、より一般的に公的生活における専門家の新たに出現した役割を検討した論文「 ド・ドクトリーナ・ディセンディとタセンディ 」を書きました。

アルバタヌスの最もよく知られている作品は、 リベル・コンソラシシス・エ・コンシリイ （「慰めと評議会の本」）です。 1246年に作成されたこのプログラムは、都市の復endを調べることにより、人間の暴力の原因を劇的に調査します。ジェフリー・チョーサーの「メリヴィの物語」は、ルノー・ド・ルーアンのリヴル・ドゥ・メリヴィエ・ド・ダム・プルーデンス （1336年）の翻訳であり、それ自体がアルバータヌスの「 自由の 慰め」の翻訳です。

彼の最後の作品は1250年からのもので、ブレシアの仲間のカシディチに提示された一連の4つの説教であり、そこで彼は彼らの支配の意味を説明しました。

合計で、彼は3つの主要な論文と5つの「説教」の著者であり、専門家会議で仲間のカシディシチに宛てた演説でした。

アルバタヌスの最初からの中心的な目標は、良い社会の基盤を築く生活のルールを提示することでした。彼は、コミュニティへの自発的な参加に基づく道徳的抑制の重要性を信じていました。

影響

アルバタヌスは、セネカザヤング、キケロ、セントオーガスティン、旧約聖書の知恵文学、および12世紀の作家たちを読み、影響を受けました。

アルベルタヌスは非常に影響力があり、彼の作品はブルネットラティーニ、ジョンゴワー、ピーターアイドル、エルハルトグロス、ジェフリーチョーサー、ルノードルアン、ディルクポッター、ハインリッヒシュルスセルフェルダー、アントニオデトルケマダ、ヤンファンボンデール、ペドロゴメスバローゾ大司教によって知られ、使用されましたセビリア、ボノ・ジャンボニ、ベジエのライムント、ズッケロ・ベンシヴェンニ、 フィオーレ・ディ・ バーテの作者、 カヴァレロ・ジファー 、 ギルヘルム・モリニエ、クリスティーン・ド・ピザン、ヤコブス・フォン・ユテルボッグ 、 アイギディウス・アルベルティヌス、フェルナンド・デ・ロハスの作者

彼の作品はフランス語、ドイツ語、トスカーナ、ベネチア語、スペイン語、カタロニア語、オランダ語に多く翻訳されており、15世紀から16世紀初頭まで広く流通しており、社会への幅広い影響力の証です。トスカーナ版は、イタリア語で最初の作家の一人と考えられていたグロッセートのアンドレアによって作成されました。

書誌

ジェームズM.パウエル（1992）。 Albertanus of Brescia：13世紀初頭の幸福の追求 、フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局（ISBN 0-8122-3138-4）
ジェームズM.パウエル（2004）。「 中世辞典 」の「Albertano Da Brescia」、補遺1。
アンガス・グラハム。「ブレシアのアルバータヌス：俗語写本の予備調査」 Studi Medieval 41（2000）：891-924
Enrico Giustacchini（2014）、 Il giudice Albertano e il caso della fanciulla che sembrava in croce 、Liberedizioni、Brescia、Italy。
Enrico Giustacchini（2015）、 Il giudice Albertano e il caso dell'uomo pugnalato fra le nuvole 、Liberedizioni、ブレシア、イタリア。
Enrico Giustacchini（2016）、 Il giudice Albertano e il caso dei colori assassini 、Liberedizioni、Brescia、Italy。
Enrico Giustacchini（2017）、 Il giudice Albertano e il caso della scala senza fine 、リベレジツィオーニ、ブレシア、イタリア。
Enrico Giustacchini（2018）、 Il giudice Albertano e il caso del giardino invisibile、Liberedizioni、Brescia、Italy。