アラム・ロハール

アラム・ロハール（ウルドゥー語：محمدعالملوہار、1928 – 1979年7月3日）は、著名なパキスタンのパンジャブ語民music歌手でした。彼は音楽用語Jugniを作成し、普及させたと信じられています。

生い立ちとキャリア

アラムロハールは、1928年にイギリスのパンジャブ州グジャラート地区ハリアンテシルのコトラアラブアリカーン近くのアックで生まれました。彼は鍛冶屋の家族に生まれました。子供の頃、 ロハールはパンジャブ語の物語と詩のコレクションであるスフィアナ・カラームを読み、幼少時代から歌を始めました。彼の家族と子供たちは現在、世界中に住んでおり、ほとんどの子供たちは英国に住んでいます。

アラム・ロハールはパンジャブ・ヴァールと呼ばれる新しい歌のスタイルを開発しました。パンジャブ地方の村や町を旅行したときに彼を人気にした叙事詩または民話です。彼は、Saif ul Malukのような他の曲とともに、ワリスシャーのHeerの演出で有名です。彼は13歳で最初のアルバムを録音し、キャリアを通じて、主にEMI / HMVパキスタンおよびパキスタン内の他の地域企業で15のゴールドディスクLP（レコード販売）を達成しました：Jugni（1965）、Saif ul Mulook（1948） ）、Qissa Yusuf Zulaykha（1961）、Bol Mitti de Bawa（1964）、Dilwala Dukhra（1975）、Wajan Mariyan Bulaya（1977）、Qissa Mirza Sahiban（1967）、Qissa Hirni（1963）、Maa Da Pyaar（1971）、 Heer（1969）、Qissa Sassi Pannu（1972）、Qissa Baraa Maa（1974）、Jis Din Mera Vayaah（1973）、Qissa Dhulla Bhatti（1959）、Mirza De Maa（1968）。

彼は幼少期にスーフィーの詩（スフィアナ・カラム）やパンジャブ語の民話を読み、偉大な詩人の朗読で声だけの芸術形式を表現する地元の集まりに幼い子供として参加していました。田舎のバックグラウンドからの多くの集まりから、喜び、平和、幸福、悲しみの要素で観客に影響を与えることができる素晴らしい歌手が生まれました。その後、彼は定期的にフェスティバルや集会に行き始め、これらのパフォーマンスにより、彼は1970年代に南アジアで最も聴かれた歌手の一人になりました。

1970年代に、アラムロハールはイギリス、カナダ、ノルウェー、アメリカ、ドイツなどのさまざまな国をツアーし始め、それらの国に住む南アジアのコミュニティを楽しませました。

死

アラム・ロハールは1979年7月3日にシャム・キ・バティアンの近くで事故で亡くなりました。彼はパキスタンのGT Roadのララムサ郊外に埋葬されました。彼の死後、パキスタンのムハンマド・ジア・ウル・ハク大統領は、1979年にパキスタンで最高の芸術および演劇賞を受賞したアラム・ロハールを表彰しました。

レガシー

アラム・ロハールの死は予想外でした。パキスタンとインドの多くの歌手は、ラル・チャンド・ヤムラ・ジャット、ヌール・ジェハン、ヌスラット・ファテ・アリ・カーンなど、アラムの死の10周年のテレビ放送でアラム・ロハールの死に悲しみを表明しました。アラム・ロハールの息子の一人、すなわちアリフ・ロハールは父親の伝統に従い、パキスタンでも有名なフォークシンガーと見なされています。 1950年代から1979年に亡くなるまで、彼はパキスタンで民doを支配し、パンジャブ語とスーフィーの主要な歌手でした。多くの田舎の村では、地元の伝統的な人々は彼を「シェ-エ-パンジャーブ」（パンジャーブのライオン）または「ヘラー」と呼んでいます。

アラム・ロハールの歌のいくつかは批評家の称賛を獲得し、パンジャブ、特にジュグニ、ボル・ミッティ・デ・バウェヤ、ミルザ・サヒバンの音楽と文化に貢献しました非常に明確なスタイル-ジョリ（ダブルフルート）＆チムタとハイピッチボーカル）ワジャンマリヤンブラヤ、サイフウルムルック、ディルワラドゥクラ、シャーバズクアランダー（ダマール）。アラム・ロハールは、パキスタンの象徴的なパフォーマーの一人とみなされており、今でもこの地域で人気があります。

アラム・ロハールを記念して、パキスタン政府は、彼の誕生村アーチから「アラム・ロハール・ロード」として知られるメインのグランド・トラック・ロードまで走る道路にちなんで名前を付けました。

アラム・ロハールを記念して、彼が演じる視覚劇場の描写があり、イスラマバードのロク・ヴィルサ博物館に展示されています。