アラン・ダニエル

AlainDaniélou （1907年10月4日-1994年1月27日）は、フランスの歴史家、知識人、音楽学者、インド学者であり、著名な西洋の改宗者であり、シャイヴィートヒンドゥー教の専門家でした。

1991年、彼はサンギートナタックアカデミフェローシップを授与されました。サンギートナタックアカデミは、インドの音楽、ダンス、演劇のための国立アカデミーです。

初期の人生と教育

彼の母親、マドレーヌ・クラモーガンは、ノーマンの貴族の古い家族からでした。彼女は熱烈なカトリック教徒であり、聖フランソワザビエルの後援の下、民間の衣装を着た女性教師のために、学校と宗教秩序、サントマリー勲章を創設しました。彼の父、チャールズ・ダニエルは、第三共和国で多くの国家大臣を務めた反ブルター的なブルトンの政治家でした。彼の兄弟の一人はローマ・カトリックの高位聖職者であり、アカデミーのフランセーズ会員であるジャン・ダニエルでした。

彼は、ノイイ=シュル=セーヌのノートルダムドサントクロワ研究所とアナポリスのセントジョンズカレッジで教育を受けました。若いダニエルは、有名なチャールズ・パンゼラの下で歌を歌い、ニコラス・レガート（ヴァスラフ・ニジンスキーの教師）と古典舞踊、マックス・ドローネと作曲を学びました。その後、彼はFloria CapsaliやMarjorie Dawなどのダンサーと共に舞台でプロとして演奏しました。育った彼は母親の信仰への深い献身に反抗したが、父親は彼の音楽的才能の開発と同性愛への対処に役立つ積極的な影響を残した。彼はピアノと歌を学び、デュパルクとショーソンの歌とシューマンとシューベルトの歌を学びました。彼は英語や他のヨーロッパ言語の習熟度を獲得して詩を書き始めました。

キャリア

インド：1932-1960

彼と彼のパートナーであるスイスの写真家レイモンド・バーニエは、冒険旅行の一環として最初にインドに行き、彼らは国の芸術と文化に魅了されました。ダニエルとバーニエは、カジュラホの村にあるインドの有名なエロティックな寺院を訪れた最初の西洋人の一人であり、バーニアの古代寺院群の見事な写真は、このサイトを国際的に公開しました。写真はニューヨークのメトロポリタン美術館での展覧会で紹介されました。

1932年、インドへの最初の旅行で、彼は偉大な影響詩人ラビンドラナート・タゴールの一人に会いました。ラビンドラナートタゴールとの密接な関係により、彼はシャンティニケタン（ビスババラティ大学）のタゴール音楽学校のディレクターになりました。その後、1935年に彼はBanaras Hindu Universityに入学し、そこで15年間、ヒンズー教の音楽、サンスクリット語、インド哲学、ヒンズー教を学びました。 1949年、彼は大学の研究教授に任命されました。彼は1953年まで在職していました。また、インド音楽大学のディレクターでもありました。バナナラス（現在のバラナシ）で、彼はガンガ川のほとりにあるレワコティという邸宅に住んでいました。これらの年の間に、彼はShivendranath Basuと一緒にVaranasiでインドのクラシック音楽を学び、veenaを演奏しました。彼はまた、ヒンディー語、サンスクリット語、およびインドの哲学を学びました。ヒンズー教の建築と彫刻の象徴性に対する彼の関心は、バーニアとカジュラホ、ブバネシュワール、コナラク、インド中部とラジャスタンの遺跡への長い旅につながります。彼はまた、シヴァ・シャラン（シヴァによって保護された）という名前でシャイビズムに着手されたスワミ・カルパトリの作品を翻訳しました。

1953年、彼はマドラス（現在のチェンナイ）近くの神智学協会AdyarにあるAdyar図書館と研究センターに参加し、1956年までサンスクリット文学の研究センターの所長を務めました。ポンディシェリーは、インド学の分野で働いています。

ヨーロッパ：1960年以降

1960年にヨーロッパに戻った後、ユネスコの国際音楽評議会の顧問に任命され、 ユネスココレクション：東洋の音楽アンソロジー 、 音楽アトラス 、 音楽ソース 、 インドのアンソロジーなどの伝統的な音楽の数々の録音につながりました。 クラシック音楽-アランダニエルへの賛辞 。 1966年、彼は西ベルリンにある国際比較音楽研究およびドキュメンテーションのための国際研究所の創設者およびディレクターになり、1977年まで在職しました。彼はまた、1969年から82年までベネチアのムスティカ国際音楽院の監督であり続けました。

彼はインド古典音楽に取り組んだ。しかし、彼のインド学へのより重要な貢献は、ヴェーダ、ヒンズー教の哲学、シャイヴィズムの古代の知恵に関する彼の著作です。

彼はインドの音楽と文化に関する30冊以上の本の著者です。彼は音楽の彼の仕事のためにいくつかの賞を受賞しました。彼はまた、写真家でありアーティストでした。

賞と表彰

彼はレジオン・ドヌールの将校、オルド・ナショナル・デュ・メライトの将校、芸術と文学の司令官でした。彼は、ユネスココレクションシリーズ、伝統的なワールドミュージックのレコーディングのシリーズのディレクターでした。 1981年に音楽のユネスコ/ CIM賞を、1987年にユネスコのカトマンズメダルを受賞しました。

レガシー

2004年、彼の10周年を記念して、写真展「アランダニエルの目を通してインド（1935-1955）」がハイデラバードのアライアンスフランセーズで開催されました。

作品

• 神々がプレイしている間、シャイヴァオラクルと歴史のサイクルと人類の運命に関する予測
• 愛とエクスタシーの神々、シヴァとディオニュソスの伝統、超越の遍在の神々
• ヒンズー教寺院。エロティシズムの神格化
• 音楽と音の力
• Inner Traditionsが発行したインドの簡単な歴史
• 完全なカーマ・セトラ最初の要約されていない翻訳。
• 美徳、成功、喜び、解放：古代インドの伝統における人生の4つの目的
• 北インド古典音楽のラーガス
• The Way to the Labyrinth：自叙伝は、New Directionsから出版されました。
• インドの神話と神々、ヒンズー教の多神教
• ヨガ：再統合の方法
• ヨガ、物質と宇宙の秘密をマスターする
• 神の愚か者
• 歌の詩-ラビンドラナートタゴール、英語、フランス語、ベンガル語とメロディーのテキスト
• タントラ宇宙論のミニチュアを持つ世界会議
• 神聖な音楽、その起源、力、未来、今日の世界の伝統音楽
• 東洋の国の音楽とミュージシャンの状況
• 音階の研究の紹介
• 北インド音楽：Vol。一つ、理論、歴史、技術
• 北インド音楽：Vol。二、メインラーガス
• 男根、男性の創造力の神聖な象徴
• インド、違いの文明：普遍的な寛容の古代の伝統
• シヴァと原始の伝統：タントラから夢の科学へ
• Manimekhalaï、アラン・ダニエルによるマジックボウル翻訳のダンサー
• シラッパディカラム、アンクルブレスレット
• 神聖な音楽、その起源、力と未来
• ジョルジオチーニ財団のアランダニエルのコレクションにあるサンスクリットの写本の説明的なカタログ

ディスコグラフィー

• ユネスココレクション：東洋の音楽アンソロジー
• インド古典音楽アンソロジー-アラン・ダニエルへのオマージュ
• アヒルの音楽家とダンスール （1951）
• インドの宗教音楽（1952）
• ミュージカルアトラス
• ミュージカルソース（フィリップス、オランダ）
• 北インド古典音楽のアンソロジー-（Bärenreiter-Musicaphon、Kassel）