歴史
アラバマ州の主張
アラバマ州の主張は、南北戦争中にイギリスの造船所で作られた南軍の海軍商人侵入者による北軍商船への攻撃のために、1869年にアメリカ政府がイギリスから求めた一連の損害賠償請求でした。クレームは主にこれらの侵入者の中で最も有名なCSS アラバマに焦点を当てていました。CSS アラバマは1864年にフランスの海岸から沈没するまでに60以上の賞を獲得しました。
国際仲裁が1872年にアメリカの立場を承認した後、イギリスは1550万ドルを米国に支払うことで問題を解決し、紛争を終わらせ、イギリスとアメリカの友好関係を回復する条約に至りました。その国際仲裁は先例を確立し、この事件は公的な国際法を成文化することに関心を呼び起こした。
イギリスの政治的関与
イギリスのパーマストン首相とジョン・ラッセル外務大臣は、 アラバマがバーケンヘッドのジョン・レアード・ソンズ・アンド・カンパニーの造船所から海に出ることを止めることができなかった。ロンドンの米国公使館はこれに明示的に反対しており、英国のチャールズ・フランシス・アダムス英国大臣は、この船はアメリカに対抗するために南軍に向けられたと主張した。
アラバマ州の建設当時、首相と外務大臣の両方が南軍に有利であると考えられていたが、イギリスの世論はこの問題について分かれており、リチャード・コブデンなどの議員は反対した。その後のアラバマの出発は公然と恥ずかしいことが判明し、パーマストンとラッセルは後に船の出発を許可すべきでないことを認めざるを得なかった。政府は、イギリスとウェールズの主席判事であるアレクサンダー・コックバーンirに助言を求めました。アレクサンダー・コックバーンirは、イギリスの港を出港した時点で銃を装備していないため、彼女の釈放はイギリスの中立性に違反しないと裁定しました。
翌年、イギリスはバーケンヘッドに建設され、南軍に向けられた2隻の装甲艦を拘束した。 アラバマをめぐる騒動の結果として、パーマストンはイギリス海軍に船の購入の申し出を提出するよう指示しました。彼らは、パリのムッシュー・ブラベイの仲買人(南軍の校長の仲介として建設を命じた)に買収されていた。
クレーム
アラバマ州の主張と呼ばれるもので、1869年に米国は英国に対する直接および付随的な損害を主張しました。 アラバマ州の特定のケースでは、米国は、イギリスが5つの軍艦、特にアラバマの建造を許可することで中立性に違反したと主張しました。
その他の詳細は次のとおりです:1862年の夏、イギリスで建造された蒸気軍艦Oretoは後にCSS Floridaと改名され、後に南軍に移管されるという秘密の了解を得てバハマのナッソーに引き渡されました。イギリス海軍のジョージ・ウィルズ・ワトソン提督(1827–1897)は移籍を支援し、ワトソンの行動は法廷で検討されました。
その他の艦艇には、CSS シェナンドー (グラスゴーのアレクサンダースティーブンアンドサンズで建造)、CSS ラーク ( アラバマ州のようなジョンレアードアンドサンズで建造)、CSS タラハシー (ロンドンのJ&Wダジョンで建造)がありました。
支払い
米国上院外交委員会の議長であるマサチューセッツ州上院議員のチャールズ・サムナーは、もともと20億ドルの損害賠償、あるいはカナダの米国への割譲を求めていました。アメリカ国務長官ウィリアム・H・スワードが1867年にアラスカの購入を交渉したとき、彼はそれを北西太平洋沿岸全体の支配権を獲得する包括的な計画の最初のステップとして意図しました。スワードは「マニフェストデスティニー」を固く信じていましたが、これは主に米国に対する商業的優位性からです。スワードはブリティッシュコロンビア州の西海岸州が合衆国への併合を求めることを期待し、英国はアラバマ州の主張と引き換えにこれを受け入れるかもしれないと考えた。すぐに他の米国の政治家は、損害賠償請求の取り下げと引き換えに、ブリティッシュコロンビア、カナダ中部のレッドリバーコロニー(後のマニトバ)、およびノバスコシア東部を併合することを目標に、併合を承認しました。
この考えは1870年の春と夏にピークに達し、アメリカの拡張主義者、カナダの分離主義者、英国の反帝国主義者が一見して力を結合しました。ロンドンは失速し続け、アメリカの商業および金融グループはワシントンに現金での紛争の迅速な解決を迫った。カナダはブリティッシュ・コロンビアを非常に寛大な条件でカナダ連邦に入れることを提案し、それがナショナリストの感情を強化したすでに大英帝国への忠誠を支持していたブリティッシュコロンビアは、議会が復興に夢中になり、ほとんどのアメリカ人は南北戦争の長年、費用と損失の後、領土拡大にほとんど関心を示しませんでした。
ワシントン条約
1871年、ユリシーズ・S・グラント国務長官ハミルトン・フィッシュは、イギリス代表のジョン・ローズwithと協定を結び、大英帝国の6人のメンバーと米国の6人のメンバーで構成される委員会をワシントンに設立しました。その任務は、条約によるカナダと米国間のアラバマ州の主張、借換え、およびその他の国際紛争を解決することでした。 1871年3月8日に、ワシントン州条約が国務省で署名され、米国上院は1871年5月24日に条約を批准しました。条約に従って、ジュネーブで国際仲裁裁判所が会合しました。この条約には、 アラバマ州の主張の解決プロセス、係争中の大西洋漁業およびサンファン境界(オレゴン州の境界線に関する)の解決が含まれていました。英国と米国は条約の後、永久同盟国になり、英国はアラバマ州の損害に遺overの意を表明しました。
裁判所
裁判所は代表者で構成されました:
- イギリス:サーアレクサンダーコックバーン
- アメリカ合衆国:チャールズフランシスアダムス、ウィリアムマックスウェルエヴァーツが顧問
- イタリア:フェデリコスクロピス
- スイス:JakobStämpfli
- ブラジル:マルコス・アントニオ・デ・アラウージョ、イタジュバの第二男爵。
交渉はメリーランド州スーツランドで、実業家サミュエル・テイラー・スーツの地所で行われました。法廷セッションは、スイスのジュネーブにある市庁舎の応接室で開催されました。これはsalle de l'Alabamaと名付けられました。
15,500,000ドルの最終賞は、ワシントン条約の一部を形成し、1872年にイギリスによって支払われました。これは、合衆国が英国に対して違法な連合封鎖慣行と割譲特権を支払った1,929,819ドルの損害と釣り合いが取れました。
レガシー
これにより、国際仲裁の原則が確立され、国際紛争の平和的な解決策を見つけることを期待して、国際公法を成文化する動きが始まりました。 アラバマ州の主張の仲裁は、ハーグ条約、国際連盟、世界裁判所、および国連の前身でした。ソビエト連邦は、ロシア内戦における連合国の介入に応じて損害賠償を請求できるかどうかを評価する際に、 アラバマ州の請求を慎重に研究しました。
ウラジミール・ナボコフによると、核となる事件は文学的な参照に遺産があり、レオ・トルストイによってアンナ・カレーニナのプロット装置として使用されています。ある初期のパッセージで、スティバ・オブロンスキーは、彼がケルニッシュ・ツァイトゥングを通してアラバマの主張を読んだことを示す夢を持っています。また、ジュール・ヴェルヌの小説 『 アラウンド・ザ・ワールド・イン・エイティー・デイズ・イン・エイティ・デイズ・ワールド・イン・エイト・デイズ・インスペクター・フィックス』は、フィリアス・フォッグがサンフランシスコで遭遇する暴動が主張に関係している可能性があると警告している。