赤坊語

Bo言語 、 赤坊 （別名Ba ）は、絶滅した偉大なアンダマン語です。北アンダマンの西中央海岸とインドのアンダマン諸島の北礁島で話されました。

名前

言語名の先頭にある赤字は、言語を含む舌に関連する単語の一般的なグレートアンダマン語の接頭辞です。

歴史

ボー族の元のサイズは、1858年までに200人と推定されています。しかし、それらは1901年の国勢調査につながる仕事で、後になってイギリス人によって発見されました。他のアンダマニアの人々と同様に、ボーは植民地時代と植民地時代の間に、病気、アルコール、植民地戦争、領土の喪失により破壊されました。 1901年の国勢調査では48人しか記録されていません。国勢調査の参加者は、近隣のカリとコラの部族から流行が来たと伝えられ、ボーは症状を示した彼ら自身のすべてを殺すことに頼った。それらの数は1911年には最大62でしたが、その後1921年には16、1931年にはわずか6に減少しました。

1949年、残りのボーは、残りのグレートアンダマネーゼと共にブラフ島に留置されました。 1969年、彼らは再び海峡島の保護区に移されました。 1980年までに、生き残った23人のグレートアンダマニア人のうち3人だけがボー族に属していると主張しました。 1994年までに、その数は15（40から）に増加しました。

しかし、部族のアイデンティティは、移転の結果として大部分が象徴的になりました。 2006年までに、部族の文化的および言語的アイデンティティは、結婚やその他の要因によりほとんど消えていました。 Bo言語の最後の話者であるBoa Seniorという女性は、2010年1月下旬に85歳で亡くなりました。

絶滅

Boを思い出した最後の人物であるBoa Sr.は、2010年1月26日に約85歳で亡くなりました。

ボア・シニアの母親は、彼女の死の約40年前に亡くなり、ボの唯一の生きたスピーカーでした。偉大なアンダマンのスピーチコミュニティの他のメンバーは、ボーで知っていた歌や物語を理解するのが困難でした。彼女はまた、アンダマンの10の先住民言語の混合物であるグレートアンダマン語と同様に、ヒンディー語のアンダマン語の方言を話しました。

ボア・シニアは、2005年からデリーのジャワハルラル・ネルー大学で言語学の教授であるアンビタ・アビと協力しました。アビはボアの言語と歌を研究し、録音しました。

ボア・シニアは、2010年1月26日にポートブレアの病院で亡くなりました。約85歳のボア・シニアは、当時のアンダマン大部族の最古の生きたメンバーでした。ボア・シニアの死により、世界に生き残った偉大なアンダマニア人がわずか52人残ったが、誰もボーを覚えていない。彼らの人口は、1858年に英国人が到着した時点でアンダマン諸島に住んでいる推定5,000人のグレートアンダマン人から大幅に減少しています。

イギリスに本拠を置くNGOサバイバル・インターナショナルのディレクターであるスティーブン・コリーは、「ボア・シニアの死とボー言語の消滅により、人間社会のユニークな部分は単なる記憶に過ぎない。ボアの損失はこれがアンダマン諸島の他の部族に起こることを許してはならないことを暗示する。」言語学者のナラヤン・チョーダリーはまた、ボア・シニアの喪失が学問と個人の両面で意味することを説明しました。 、歴史、心理学、生物学。私にとって、ボア・シニアは、すべての色相で、他のどこにも見られない豊かさで、人類の全体を要約しています。」

文法

偉大なアンダマン言語は、広範な接頭辞と接尾辞システムを備えた凝集言語です。主に身体の部分に基づいた独特の名詞クラスシステムがあり、すべての名詞と形容詞は、それが関連付けられている身体の部分に応じて（形状または機能的関連付けに基づいて）接頭辞を取ることができます。したがって、たとえば、言語名の先頭にある* aka-は、舌に関連するオブジェクトの接頭辞です。形容詞の例は、Aka-Beaのさまざまな形式の "柔軟で柔らかい"のyopによって与えられます。

• クッションまたはスポンジは、頭または心臓に関連する言葉に付けられた接頭辞から、 ot-yop 「ラウンドソフト」です。
• 杖は、長いものの接頭辞からのôto-yop 、「柔軟」です。
• スティックまたはペンシルは、舌の接頭辞から「尖った」 別名です。
• 倒れた木は、手足または直立したものの接頭辞からのar-yop 、「腐った」です。

同様に、 beri-ngaの 「良い」結果：

• un-bēri-ŋa 「賢い」（ハンドグッド）。
• ig-bēri-ŋa 「鋭い視力がある」（目が良い）。
• aka-bēri-ŋa 「言語が得意」（舌が良い。）
• ot-bēri-ŋa " virtuous "（頭/ハートグッド）

プレフィックスは次のとおりです。

体の一部は不可分の所有であり、所有する形容詞の接頭辞がそれらを完成させる必要があるため、「頭」だけではなく、「私の頭、または彼の頭、あなたの頭など」としか言えません。

基本代名詞は、偉大なアンダマン諸語を通してほとんど同一です。 Aka-Beaは代表的な例として機能します（代名詞は基本的な接頭辞形式で与えられます）：

「これ」と「それ」はk-とt-として区別されます。

入手可能な情報源から判断すると、アンダマニア語の基数は2つ（1つと2つ）だけであり、数値辞書全体は1つ、2つ、もう1つ、さらに多く、すべてです。