恥ではない

「 エイント・ザット・ア・シェイム 」は、ファッツ・ドミノとデイブ・バーソロミューが書いた曲です。 1955年にImperial Recordsからリリースされたドミノの歌の録音（シングルのレーベルでは「Ai n't It a Shame」と誤解されています）はヒットし、最終的に100万枚を売り上げました。 ビルボード R＆Bチャートで1番、ポップチャートで10番に達しました。この曲は、 Rolling Stone誌の500 Greatest Songs of All Timeリストで438位にランクされています。

この歌は、白人のレコーディングアーティスト、パットブーンによって再録音された後、全国的に名声を得ました。ドミノのバージョンはすぐに人気を博し、最初のレコーディング「ファットマン」の半年後に彼の音楽をマスマーケットに持ち込みました。 「Ai n't That a Shame」の後、主流のアーティストはドミノの歌をカバーし始めました。たとえば、テレサ・ブリューワーは、ドミノのフォーク・ソング「ボー・ウィービル」のバージョンを演奏しました。

この曲は、2019年にイリノイ州パラタインのスレードのMacでスコット・ヘンドリックスを含む、Four Seasons（1963）、John Lennon（1975）、Cheap Trick（1978）などによっても取り上げられました。

パットブーンカバー

伝説によると、パットブーンはタイトルと歌詞を「Is n't That a Shame」に変更することを提案し、より多くの聴衆にアピールするようにしたが、プロデューサーは思いとどまらなかった。それにもかかわらず、ブーンの歌の録音は彼の最初のビルボードナンバーワンシングルで、ジュークボックスチャートで最もプレイされたビルボードで 2週間を＃1として過ごしました。ドミノはブーンの歌のカバーをほめた。ブーンは、ドミノがステージでブーンを招待し、大きな金の指輪を見せて、「パット・ブーンが私にこの指輪を買ってくれた」と言ったコンサートの話をするのが好きでした。他の出演者の歌のカバーバージョンの販売またはラジオ放送。

安いトリックカバー

チープトリックのバージョンは、1978年のライブアルバム「 チープトリックアット武道館 」でリリースされた後、＃35でチャート化されました。伝えられるところでは、これはFats Dominoのお気に入りの表紙でした。ドミノはまた、ギタリストのリック・ニールセンが開催する1955年のシングルのチープ・トリックにゴールド・レコードを与えました。 1999年に録音された別のライブバージョンは、2001年のアルバムSilverでリリースされました。

2016年のロックンロール殿堂入りセレモニーのフィナーレとして、Cheap Trickがライブで歌を披露しました。ロバート・ラム、ジェームズ・パンコウ、シカゴのリー・ラフナネとウォルター・パラザイダー、デビッド・カバーデール、ディープ・パープルのグレン・ヒューズ、スティーブ・ミラー、シェリル・クロウ、グレース・ポッター、スティーブン・ヴァン・ザント、ロブ・トーマス、ポール・シェファーが参加しました。

チャートの位置

その他のカバーバージョン

フォーシーズンズの歌のバージョンは、1963年にビルボードチャートで22番に達しました。それは彼らの1963年のスタジオアルバムAi n't That A Shameと11 Othersに含まれていました。

「Ai n't That a Shame」はジョン・レノンが演奏することを学んだ最初の歌でした。彼は後にアルバムRock 'n' Roll （1975）でそれを取り上げた。レノンのバージョンは、2007年のトリビュートアルバムGoin 'Home：A Tribute to Fats Domino （Vanguard Records）のオープニングトラックでもあります。

ビートルズの仲間であるポール・マッカートニーは、この曲を何度も録音しています。最初は1988年にСновавСССРで 、次に1990年にTriping the Live Fantasticで 。後者は、ワールドツアー中にライブで録音されました。

ドミノのオリジナル版をカバーした他のアーティストには、ハンク・ウィリアムズ・ジュニア、マイク・カーブ・コングリゲーション（1971）、タンヤ・タッカーon Lovin 'and Learnin' （1976）、ブラウンズビル・ステーションの名を冠した1977アルバム、および泥の1982アルバムMudが含まれますレスグレイをフィーチャー 。一方、Pat TorpeyはY2K （1999）のCheap Trickバージョンを取り上げました。

他のメディアで

ドミノは1956年の映画「 シェイク、ラトル、ロック 」でこの曲を演奏しました！ 。この歌は映画のアメリカングラフィティ 、 オクトーバー スカイ 、 LAストーリー 、 スクールタイズ 、 ミスチーフで使われています。 2007年4月現在、この歌はペッパー博士のコマーシャルで聞くことができます。テレビシリーズThe Shieldのシーズン4フィナーレの終わりに聞くことができます。また、2010年のビデオゲームマフィアIIのサウンドトラックにも含まれていました。