知識ベース

積極的な気分

アグレッシブ (フィンランド語: aggressiivi )は、フィンランド語、特に感情的な爆発で生じる動詞の構成です。否定または拒否を表し、否定的な条項に似ていますが、フィンランドの否定的な助詞はありません。代わりに、攻撃的はしばしばわいせつな言葉でマークされており、これは構造の特徴として見られる傾向があります。攻撃的という言葉は、この用語の発明者によって文法的なムードとして説明されてきましたが、構文は構文レベルで動作し、形態学的には動詞は規則的なムード(通常は指示語)になります。

アグレッシブは特に若者の俗語で流行していますが、20世紀初頭に記録されたフィンランド語の方言のサンプルでは、​​ネガティブな助詞の特徴的な省略がすでに発見されています。口語的なフィンランド語ではその構造は珍しくありませんが、フィンランド語の文法では、否定句の例外的な異形と見なされているため、ほとんど注意が払われていません。

特徴

コラライネンによると、アグレッシブはネガティブな助動詞が省略され、主動詞が終わりになる傾向がある感情的で反応的な構成であるとラリ・コチライネンが分析しました。また、冒頭にexpな(わいせつな)単語がしばしばあり、構造にはセミネガティブな単語が含まれる傾向があります。より具体的には、コチライネンは、4つの主な構成の構造を特定しました(以下では、ほぼ単語ごとの英語への翻訳が、角括弧内に追加の明確化とともに示されています)。

  • 否定助動詞なしの否定構文(オプションのexp辞+動詞に接続された補語と副詞、副詞+主動詞の否定形)。
(Vittu)結ばれた! 「(ファック)私は何でも知っている!」
  • 肯定否定の構成(単数形または複数形のexp語+動詞に接続された補語、副詞、副詞+主動詞の肯定形)。
Vittuがmitääntiedän! 「私は何でも知っています!」
  • 反復構造(複数形のexp語+前述の語彙素を伴う主動詞の肯定形)。
パスカットタイデン! 「たわごと知っている!」
  • paskatvälitänの構成(文法的な主題+複数形のlet辞 +動詞välittää 'to care' +動詞に関連する補語と補助詞)。
Mäpaskatvälitänsiitä! 「私はそれを気にした!」

用語の由来

彼の論文では、コティライネンは構造を「攻撃的」とは直接言及していませんが、そのような名前は否定的な補助なしで否定的な構造で使用されていると述べています。他の場所では、彼はネガティブな補助を含まないネガティブな構成を参照するために繰り返し使用しています。

最初のそれは完全に無関係のegressive場合を参照し(既存の名詞egressiiviに触発新規名詞に「攻撃的」aggressiivinen形容詞を短くすることによって作られた1999年にJaakkoハッキネンによって書かれた言語議論のパロディに現れaggressiiviフィンランド用語コミ語)。ハッキネンの疑似科学的定義は、フィンランド語で最近発見された感情的な否定動詞ムードとして攻撃的であると説明しています。ハッキネンの例の動詞は形態学的に示唆的な気分であるが、彼の説明によれば、「攻撃的な気分」がヴィッツの前にあるのが典型的である処格(vittusielläketäänオーレ 「性交中代名詞に、句の主語として機能代名詞(vittumäsinneメネにモック拘束形態素として若者)の「性交-Iそこに行く」)、あるいは-誰もが ')です。

ハッキネンのジョークは、ヘルシンキ大学のフィンランド語とフィノ・ウグリック語の学生の雑誌であるSiulasetで最初に出版され、後に全国的な雑誌であるSuomen Kuvalehti(1/2000)で再出版されました。それ以来、ジョークはさまざまなインターネットフォーラムに投稿され、再投稿されていますが、多くの場合、文法的な雰囲気の元のアイデアを逃し、let辞の使用に焦点を当てています。攻撃的は、文法的なケースまたはスピーチの一部として誤って説明されることがあります。