スポーツ
レンジャーズフットボールクラブplcの運営と清算
スコットランドのフットボールクラブであるレンジャーズは、2000年代後半に財政難に陥りました。 レンジャーズフットボールクラブplcとして取引されているこのクラブは、2012年2月に行政に入社しました。HM収入と税関（HMRC）に相当な金額を負っていました。レンジャーズフットボールクラブplcは2012年10月31日に清算に入った。
CVAの拒否により、管理者は、レンジャーズの事業と資産をチャールズグリーンが運営する新しい会社に売却することを余儀なくされました。スコットランドプレミアリーグの他のメンバークラブは、新会社が旧会社のリーグメンバーシップを採用することを許可しませんでした。その後、グリーンはスコットランドフットボールリーグへの入会に成功しました。旧会社のスコットランドサッカー協会（SFA）のメンバーシップを取得した後、レンジャーズ（現在はレンジャーズフットボールクラブLtdとして取引されています）は、2012-13シーズンに間に合うように第3部門（スコットランドフットボールリーグシステムの第4層）に入りました。
バックグラウンド
1990年代および2000年代に、レンジャーズは定期的に金銭的損失を計上しました。 2009年までに、レンジャーズは、2007年から2008年の金融危機の後にスコットランド銀行からクラブの口座を引き継いだロイズ銀行グループに、2,500万ポンドから3,000万ポンドを負っていました。 2009年10月、最初のチームマネージャーであるウォルタースミスは、ロイズが効果的にクラブを運営していると主張しました。
その後レンジャーズは、2001年から2010年までの従業員給付信託（EBT）の使用に関して、HMRCと非公式に「大きな税務事件」として知られる紛争に参加しました。利子と罰金を含む4900万ポンドの税法案は2010年にHMRCにより評価されました。レンジャーは、彼らのEBTスキームは、租税回避の法的方法であると主張しました。潜在的な責任の規模により、当時の議長のアリステア・ジョンストンは2011年にクラブが廃業する可能性があることを認め、2009年に売り出されたときに適切なバイヤーを見つけるのに苦労した主な理由でした。また、クラブに掛かる別の280万ポンドの税金負債（「ウィー税務ケース」として知られる）であり、次のシーズンで欧州サッカーへの関与を妨げる恐れがありましたが、最終的には紛争が続いていたためUEFAライセンスが付与されました当時の。
2011年5月6日に、デビッドマレーがクラブの支配権（85.3％）をクレイグホワイトだけが所有する会社であるウェーブタワーリミテッドに£1で売却したことが確認されました。マーレーは後に、銀行の借金を返済し、「ウィー税のケース」を解決し、競技チームとスタジアムにお金を投資することを誓ったため、ホワイトに売却したと述べた。購入を可能にし、ロイドへの債務を完済するために、ホワイトはチケットス社からの将来のシーズンチケット販売に対して26.7百万ポンドを借り入れた。チケットスとのこの合意は、クラブの売却が完了する前に達成されました。
ホワイトは、以前7年間、会社の取締役として禁止されていたことを明らかにしませんでした。彼は2012年2月にBBCスコットランドに対する名誉ation損訴訟を開始し、彼に関する2つのドキュメンタリーとレンジャーズの購入について始めました。そのうちの1つは後にBAFTAスコットランド賞を受賞しました。スコットランドサッカー協会によるその後の調査では、ホワイトはサッカークラブを運営するのにふさわしく、適切な人物ではないことがわかりました。クラブが政権に入った後、管理者は、ホワイトからクラブへの投資の証拠はないと述べた。後にマーレーは、クラブをホワイトに売却したことを深く後悔し、「だまされていた」と主張し、その時点で情報を入手できていなかったと主張した。
管理と清算
レンジャーズを支配した直後、ホワイトは従業員から控除された従量課金をHMRCに送金できませんでした。 2012年2月13日に、レンジャーズは、行政に入る意向を通知する法的文書を裁判所に提出しました。翌日、HMRCは、管理者の選択を任命する権限を裁判所に請願しましたが、これは失敗しました。レンジャーズは、ロンドンを拠点とするファイナンシャルアドバイザーのDuff＆Phelpsを管理者に任命した後、2012年2月14日に正式に政権に入りました。
行政に入ると、レンジャーズは2011年から12年のスコットランドプレミアリーグで10ポイント減点され、チャンピオンシップチャレンジを事実上終了しました。その後、レンジャーズは2011年のアカウントの提出に失敗したため、2012年から2013年のシーズンに欧州サッカーでプレーするUEFAライセンスを付与されませんでした。 4月、クラブの負債総額が1億3,400万ポンドを超える可能性があることが明らかになりました。
HMRCは、6月12日に、提案されている企業の自主協定（CVA）に反対票を投じることを明らかにしました。 6月14日に提案されたCVAの正式な拒否は、レンジャーズが清算される一方で、クラブは新しい会社構造内で改革されなければならないことを意味しました。レンジャーズの事業と資産は、清算人に任命される予定の会計事務所BDOとともに、 Sevco Scotland Ltdに売却されました。 Duff＆Phelpsは2012年10月に、債権者がその管理の終了を承認し、BDOが清算人として任命されるためにセッション裁判所に申請したことを発表しました。この任命は10月31日に法的に承認されました。
2015年6月に、BDOは債権者に対して1,000万ポンドの暫定的な支払いを提案しました。資金の大部分は、レンジャーズの買収中にクレイグ・ホワイトのために行動した弁護士の会社であるコリヤー・ブリストーに対する訴訟の成功から得られました。この暫定的な支払いは2015年7月末までに行われる予定でしたが、Law Financial Ltdの申し立てにより遅れました。債権者へのさらなる支払いはHMRCとの紛争の最終結果に依存していました。
2012年6月25日に、クラウンオフィスはストラスクライド警察に、レンジャーズの購入とクラブのその後の財務管理を調査するよう依頼しました。
新会社
CVAの却下後、レンジャーズの事業と資産は、チャールズグリーンが率いるコンソーシアムが所有するSevco Scotland Ltdに売却されました。マネージャー、アリーマッコイスト、および多くのプレイヤーが喜んで移籍したが、チームキャプテンのスティーブンデイビス、スティーブンネイスミス、スティーブンウィッテイカーなどの他の最初のチームプレイヤーは、TUPE規制の下での契約の移譲を拒否し、フリーエージェントになりました。これは、グリーンがプレーヤーの契約と登録を購入したと述べたダフ＆フェルプスによって争われました。その後レンジャーズはサウサンプトンとデイビスの手数料を合意したが、チャールズ・グリーンはネイスミスとウィテカーに関連して主張を追求した。
元レンジャーズのマネージャーであるウォルター・スミスが率いる別のコンソーシアムは、資産の土壇場での入札を行いました。これはDuff＆Phelpsによって拒否されました。Duff＆Phelpsは既にCharles Greenに販売するための拘束力のある契約を結んでいます。スコットランドのビジネスマンであるダグラス・パークとジム・マッコールを含むウォルター・スミスのコンソーシアムは、600万ポンドのオファーを断りました。その後、チャールズ・グリーンは、ウォルター・スミスに彼のコンソーシアムがクラブに投資する役割と機会を提供しました。 2012年6月19日に、ウォルター・スミスと彼のコンソーシアムは、リニューアルされたクラブを買収しようとするのをやめました。スミスのコンソーシアムはもともとチャールズグリーンのコンソーシアムに敵対的でしたが、「新しいレンジャーズフットボールクラブに幸運を祈っています」と述べました。
2012年6月20日に、グラスゴーの2人のビジネスマン、ハウスビルダー、不動産開発者のアラン・スチュワートとスティーブン・マッケナが約1,100万ポンド相当のクラブの入札を準備していることが報告されました。 6月25日、マッケナは870万ポンドの入札を拒否されました。著名な元レンジャーズのプレイヤーであるジョン・ブラウンは入札に関与しており、グリーンのコンソーシアムのサポーター買収を主導することで、さらに支配しようと試みました。ブラウンはグリーンとの会談の後、トランスファースカウトとしての地位を離れ、アイブロックススタジアムで5,000人のデモサポーターにシーズンチケットを更新しないように伝え、資金を「飢えさせて」追い出した。ブラウンはグリーンに挑戦して、アイブロックスとマレーパークにタイトル証書を提示しました。クレイグホワイトまたはチケタスが資産に興味を持っていると疑ったためです。ブラウンはまた、グリーンがセルティックの最高経営責任者ピーター・ローウェルによる陰謀に「降伏」していると非難し、ローウェルがセルティックの収益を上げるためにSPLの弱いレンジャーを望んでいたと主張した。
チャールズ・グリーンは、ウォルター・スミスとジョン・ブラウンの姿勢として見たものを笑することで答えました：「メル・ギブソンが2週間ごとに現れ、ブレイブハートの声明を伝え、その後何も伝えないことは正しくありません。」レンジャーズの「派fact主義」の終結を訴え、「レンジャーズのためだけでなく、スコットランドのサッカーのためにも、悪質な血の欲望は終わらなければならない」と述べた。
2012年7月6日までに、レンジャーズは250枚のシーズンチケットしか販売されなかったため、独自の深刻な財政難に直面していると伝えられています。ロイヤルバンクオブスコットランドを含むスコットランドの主要銀行は、「クラブの将来とその支援者に関する現在の不確実性に懸念がある」と伝えられており、レンジャーズに必要なコーポレートバンキングファシリティを提供することを拒否しました。代わりにメトロバンクが雇われました。地元のアウディのディーラーも、有利なスポンサー契約を終了しました。主要スポンサーであるTennentがRangersに残るが、かなり小規模な取引について再交渉することが報告されました。
2015年9月、新しいレンジャーズ会社の会長であるデイブキングは、古い会社を清算から解き、レンジャーズの商社として再利用できることを提案しました。
2017年2月、BDOはDuff＆Phelpsに対して最大2,890万ポンドの損害賠償を請求する法的措置を開始しました。
スコットランドのサッカー当局の対応
提案されたSPLエントリ
レンジャーズの財政的崩壊は、スコットランドのサッカー内で多くの議論をもたらしました。当初、CVAの失敗にもかかわらず、レンジャーズはSPLでプレーすることを許可されるべきであるとスコットランドプレミアリーグ（SPL）によって提案されました。この失敗は、SPLにおけるレンジャーズのメンバーシップシェアを他の資産とともに新会社に移転する必要があり、その取引には12のSPLクラブの3分の2の承認が必要であることを意味していました。キルマーノック会長のマイケル・ジョンソンは、再入国に賛成票を投じる可能性が高いと述べていましたが、ファンとの協議の後、彼は棄権することにしました。アバディーン、ハーツ、ダンディー・ユナイテッド、ハイバーニアン、インバネスCT、セントミレンの議長は全員、反対票を投じそうだと公言した。セントジョンストーン議長のスティーブ・ブラウンは、制裁と条件の程度に応じて自動的に再入国することに原則的に反対すると宣言したが、マザーウェルはファンと株主の意見に基づいて投票することを選んだ。新たに昇格したロス郡は、この問題について比較的静かであり、決定を下す前に他のクラブの意見を考慮に入れると主張した。
株式移転に関する投票が7月4日に行われたとき、10-1の過半数により拒否されました。古いレンジャーズの会社だけが賛成票を投じ、キルマーノックは棄権した。セルティックは、投票が行われる前に投票意向を発表しない唯一のSPLクラブでしたが、後に「ノー」投票を確認し、「ゲームの完全性が最重要事項」であると述べた声明を発表しましたSPLへのアクセスを拒否するのは圧倒的なものであり、スコットランドのサッカーに関わるすべての人々の感情の深さを示しています。」
SFLエントリー
SPLへのレンジャーズの直接エントリーの申請を拒否するライバルクラブによる投票に続いて、SFLとSFAの幹部は、スコットランドフットボールリーグ第1部門への直接エントリーを提案しました。スコットランドフットボールリーグクラブは、状況に対処することを余儀なくされていると感じました彼らが作ったものではありませんでした。直接参入の注目すべき反対者には、レイス・ローバーズ会長のターンブル・ハットンが含まれていました。レンジャーズが第1師団に入ることを強く不承認し、ファルカーク議長のマーティン・リッチーはパラシュート進入は「全く受け入れられない」と主張した。
SFLは、クラブを準会員として参加させることに投票し、レンジャーズを第3部門に配置しました。その後、SFAメンバーシップの譲渡に関して合意に達しました。 Sevco Scotland Ltdは、レンジャーズFCに対して、12か月の送金禁輸、未払いの罰金とサッカー債務の支払い、放送権の合意など、ゲームを不名誉なものにすることに関するすべての条件を受け入れることに同意しました。スコットランドプレミアリーグは、EBTのクラブの使用およびその結果として適用される可能性のある罰則の調査を含む、制裁の潜在的な適用の権利を保持しました。この決定により、再起動されたレンジャーズはわずか2日後に最初のフィクスチャを完成させることができました。ラムズデンズカップはグリーブパークでブレチンシティと対戦します。
余波
「新クラブ」の主張と裁定
レンジャーズフットボールクラブplcが清算に入ったときにレンジャーズの事業と資産が新しい会社に売却された結果、再起動されたレンジャーズのスポーツのアイデンティティが1873年に設立されたクラブの継続とみなせる範囲が解釈されました異なる。 2012年以降のレンジャーズフットボールクラブは、メインストリームメディアの一部によって「新しいクラブ」と説明されましたが、チャールズグリーンは「これはまだレンジャーズです」を維持し、SPLの最高経営責任者ニールドンカスターは「それは既存のクラブであるにもかかわらず、新しい会社」。
元セルティックのキャプテンであるトム・ボイドとレンジャーズの元副会長であるドナルド・フィンドレーは、清算後のレンジャーズは新しいクラブだと考えたと語ったスティーブン・ネイスミスは、TUPEの規制のもとで彼の契約を新しい会社に移さないことを選んだ選手の一人で、彼は新しい政権に忠誠心がなかったと述べることによって彼の立場を正当化した。 5年後、ネイスミスはコメントを撤回し、レンジャーズの状況について十分なアドバイスを受けていないと述べた。
レンジャーの支持者は「ゾンビ」または「アンデッド」と呼ばれています。 2012年8月20日、ファルカークはクラブを「セヴコフランチャイズ」と呼んだ後、アナウンサーの1人を停止しました（ セヴコは、 ザレンジャーズフットボールクラブリミテッドに変更される前の新会社の名前でした）。一部のケルトの支持者は、「ゾンビ」、「デッドクラブ」、およびレンジャーズの経済問題の他の側面をあざ笑うように何度も何度もスタジアムでバナーを表示して、「新しいクラブ」の主張で特に熱心でした。 2015年1月、ケルトのグループは、フルページの新聞広告の代金を支払い、クラブがまもなく新しいクラブに対して最初のフィクスチャをプレイし、120年の古い会社のライバル関係が終了したことを発表しました。
レンジャーズが「スコットランドで最も成功したクラブ」であると述べたマーケティング資料を作成した後、2013年に広告基準局（ASA）に多数の苦情が寄せられました。証拠を検討した後、ASAは苦情を支持しませんでした。UEFAは、法律により、チームが異なる企業所有権の下で「スポーツ継続性」を持つことを認めていることをASAに通知しました。
清算に入ると、レンジャーズは欧州クラブ協会の会員資格を失い、新しい組織として会員資格を再申請しなければなりませんでした。 ECAは、レンジャーズが協会の設立メンバーであることに基づいて、（通常のメンバーシップではなく）アソシエイトメンバーシップを付与し、新しい企業が古い会社ののれんを取得したことを認めました。
2015年5月、スコットランドの新聞は、統治体FIFAが討論に「介入」した、またはレンジャーズが同じクラブであると「主張」したと主張する記事を発行しましたが、組織はこの問題について公式のコメントをしていませんでした。 「FIFAウィークリーで表明された見解は必ずしもFIFAの見解を反映するものではない」という免責条項を掲載した週刊FIFAマガジンに掲載された記事に関連する主張。
ニモ・スミスの調査とEBTの評決
2012年後半、SPLはニモスミスLordが議長を務める調査を立ち上げ、EBTスキームを通じてレンジャーが二重契約を使用したと主張しています。デイビッド・マレーはレンジャーズの所有権中に不正行為が行われたことを否定し、アリスター・ジョンストンとチャールズ・グリーンは調査の独立性に疑問を呈した。調査は、レンジャーズがHMRCからの情報を差し控えるために信託支払いを意図的に開示しなかったことを発見し、旧会社に25万ポンドの罰金を科した。 2001年から2009年の間に信託の支払いが行われた期間（3つのリーグタイトル、4つのスコットランドカップ、4つのリーグカップ）にレンジャーズが獲得した名誉を取り消すと予想されていましたが、レンジャーは、情報を差し控えることでスポーツ上の利点を得ていませんでした。
レンジャーズのEBTの使用に関する第一審裁判所の評決は2012年11月20日に発表され、レンジャーズは多数決で上訴を勝ち取った。評決後、デビッド・マレーは、レンジャーズが2年前にHMRCに1,000万ポンド以上の和解を申し出たことを確認しました。マレー氏はまた、「最大の疑問は、2011年8月に歳入がクレイグ・ホワイトが国民保険と税金を払っていなかったが、彼を鎮圧しなかったことを知った理由です。これはビジネスに非常に多くの影響を及ぼします。」上級裁判所は2014年に決定を支持しましたが、HMRCは裁判所に控訴しました。 2015年11月、9年間にわたってレンジャーズの従業員に行われた4,700万ポンドのEBT支払いは申告されていない課税所得であるという彼らの訴えは、3人の裁判官全員によって支持され、レンジャーズがスキームを使用します。 2017年7月、セッションの裁判所の判決は、最終決定において英国最高裁判所によって支持されました。
ニモスミスの調査時点での判決とは異なるEBTに関する最高裁判所の判決にもかかわらず、SPFLは、SFAからの支援を受けなかった後、この問題について新たな調査はないと述べた。セルティックは、問題の再検討を正式に要請した唯一のクラブでした。他のクラブの議長は、問題を休ませたいという要望を表明しましたが、ファンは必ずしもこの見解を共有しませんでした。
2018年8月、レンジャーズからEBTの支払いを受け取ったプレーヤーとスタッフは、清算された会社から関連する負債を回収できない場合、HMRCが彼らから所得税を徴収しようとする可能性があるため、専門家の助言を求めるべきであるとアドバイスされました。
クレイグ・ホワイト
2013年、Ticketusは損害賠償のためにCraig Whyteを首尾よく訴えました。 2014年9月に、彼は15年間会社の取締役になることを禁止されました。ホワイトは、2015年10月にロンドンの高等裁判所で、チケタスに与えられた損害賠償の不払いに続いて破産宣告されました。
2014年11月14日に、レンジャーズの購入中に行われた詐欺容疑に関連してホワイトが逮捕されたため、クラウンオフィスから令状が発行されました。調査の一環として、イギリスでも4人の逮捕が行われました。 11月27日、ホワイトはメキシコの警察に拘留され、令状により拘留されました。 11月28日に彼はグラスゴー保安官裁判所に出頭しました。嘆願も宣言もされず、彼は保釈されました。
2015年9月2日、ホワイトはチャールズグリーンとともにグラスゴー保安官裁判所に出廷しました。ホワイトは、共謀と刑事司法および認可（スコットランド）法2010セクション28（1）に基づく告発で起訴されました。 2017年6月6日、グラスゴー高等裁判所での長期の裁判の後（ドナルド・フィンドレイが弁護人を務めた）、ホワイトはすべての容疑で無罪となった。
わずかな税金
2016年、セルティックの普通株主グループは、「ウィータックスケース」が存在するにもかかわらず、チャンピオンズリーグでプレイするライセンスをレンジャーズに与えるという2011年の決定を調査するために、クラブとUEFAの両方を調査しました。 。この論争は「解決策12」と呼ばれ、関連するUEFA法規でした。 UEFAは、免許が付与される時点で税務ケースのステータスが確認されていないため、行動を起こさないことを確認し、次のシーズンの開始までにレンジャーズは破産のために欧州大会からすでに撤退しました。
2017年9月、SFAは、クレイグ・ホワイトの裁判の後、再び問題を検討する義務があるかもしれないと述べました。その間、レンジャーズのディレクターは、UEFAライセンスが付与されたときに税額の責任を負うことを知っていたと主張されました。 SFAは、2018年5月にこれに関する苦情通知をレンジャーズに発行しました。レンジャーズは、この問題に精力的に対抗することを誓った鈍い声明を発行し、「スコットランドのゲーム、レンジャーズフットボールクラブとそのサポーター」。
TUPEプロセス
TUPEプロセスの処理により、67人のプレーヤーがPFAスコットランドを介してレンジャーズに対して法的措置を開始しましたが、3人のプレーヤーが建設的な解雇を主張しましたが、その後、PFAはこれを望んでいるかどうかを確認するためにプレーヤーに話しかけていないことが判明しました彼らに代わって。レンジャーズは、新会社への加入を拒否したプレーヤーからの譲渡手数料収入の損失に対して反訴しました。パネルは、レンジャーズがその費用を支払うべきであるという2013年4月に裁定された事件を検討するために設立されました。
ブックメーカー
2017年1月、裁判所は、ブックメーカーのコーラルに対するアルバートキンロックの訴訟を聞きました。ブックメーカーは、キンロックが2011年から12年のスコットランドプレミアリーグのシーズンを終えた後、レンジャーズが「降格」される賭け金の支払いを拒否していました。キンロックは法廷で、レンジャーズが財政難にあることを知ってから賭けをしたと述べた。裁判所はブックメーカーの支持を得て、レンジャーズは降格されていないと判断した。
歴史的な子どもの性的虐待
BBCスコットランドは、2018年5月に、元青年サッカー選手がレンジャーズに連絡して、1980年代の青年育成の責任者であったゴードンニーリーによる性的虐待の申し立てに対する補償を請求したと報告しました。申し立てに応じて書いたレンジャーズは、現在の会社には申立人に対する「注意義務」がないと述べ、古いレンジャーズ会社の清算人に連絡する必要があることを彼に助言しました。申立人であるレンジャーズのシーズンチケットホルダーは、法的な性格の変化にもかかわらず、レンジャーズは道徳的にはまだ同じクラブであると信じていると言いました。
現地イベント
再起動されたレンジャーズが部門を登り、2016-17シーズンのスコットランドプレミアシップに参加するのに4年かかりました。下位ディビジョンの各タイトルと2015-16スコットランドチャレンジカップを獲得しただけでなく、2016スコットランドカップファイナルに到達し、ヒベルニアンに敗れました。レンジャーズは最初のシーズンでトップティアに戻り、セルティックとアバディーンに続く3位でフィニッシュし、2017-18 UEFAヨーロッパリーグに出場しました。 5年ぶりに欧州サッカーに復帰したが、オープニングラウンドでルクセンブルクのプログレニーダーコーンに衝撃的な敗北を喫して突然終了した。
