連合法1840

1840年英国北アメリカ法 （3＆4 Victoria、c.35）は、 1840年 7月に議会法によって承認され、1841年2月10日にモントリオールで宣言されました。カナダ下部およびカナダ上部の議会を廃止し、それらに代わる新しい政治団体、カナダ州を設立しました。この法律は、性質および目標において、英国議会によって制定された他の連邦法と類似していた。

歴史

この法律のインスピレーションは、通常、カナダに関するダーラムReportの報告に起因しています。ダラムLordは植民地に派遣されず、カナダ北部と下部カナダの両方で1837〜1838年の反乱の原因を調査しませんでした。ダラムLordは植民地全体で平和を回復させたいと考え、政治的連合を勧めました。英国の北アメリカで忠実な英語の過半数を確保し、フランス系カナダ人に角度をつけ、責任ある政府を付与することによって平和が最もよく達成できると彼は信じていました。ユニオンはまた、ファミリーコンパクトによって支配されていた以前の政権の下でますますお世話になっていたアッパーカナダの差し迫った財政問題を解決するために提案されました。これらの負債は主に、五大湖とセントローレンス川を経由してカナダ北部とカナダ北部のモントリオール港をつなぐ運河への不十分な投資に起因しています。アッパーカナダの多額の借金と慢性的な予算不足により、当時の支払能力のあるローワーカナダと合併することで、財政を救うことが期待されていました。

英国とプロテスタントが過半数を占めるアッパーカナダは、フランス系カナダ人とカトリックが過半数を占めるロワーカナダよりも急速に成長していました。 2つの植民地を統合することにより、北アメリカにおけるフランス系カナダ人の文化的存在が同化によって徐々に消えることが期待されていました。そのため、同法には立法議会でのフランス語の公式使用を禁止する措置も含まれていました。ただし、合併にもかかわらず、2つの植民地の明確な法的システムは保持され、カナダ西部（イギリスの慣習法）およびカナダ東部（カナダのフランス民法）と呼ばれるようになりました。アッパーカナダでは、ファミリーコンパクトからの組合化に反対しましたが、ローワーカナダでは、政治的および宗教的な指導者がアッパーカナダの反フランス対策に反応しました。

合併した新しい植民地はカナダ州と名付けられ、政府の所在地はシデナムLordによってキングストンに移されました。カナダ西部の人口は450,000人で、議会の議席数は42議席で、人口の多いカナダ東部と同じ数で、65万人の議員がいます。フランス系カナダ人の過半数と多くの英国人は、これを不正と見なしました。ロウアー・カナダでは、ルイ・ジョゼフ・パピノーは人口別の代表と、統一カナダの新しい議会に入った直後の組合のリコールを要求しました。

植民地への責任ある政府の付与は、通常1848年の改革（主に知事から選挙で選ばれた省への後援の効果的な移転）に起因します。これらの改革により、植民地へのフランス系カナダ人の政治参加に関する多くの障害を迅速に除去した第2のボールドウィン・ラフォンテーヌ政権が任命されました。

1850年代後半までに、イギリス諸島からカナダ西部への大規模な移民により、植民地の英語とフランスのセクション間の以前の人口統計学的不均衡が変わりました。カナダ西部の多くの政治家は、連邦法で義務付けられている平等な代表を公正とみなさなくなったため、人口による代表のためにロビー活動を始めました。

最後に、特に責任ある政府が植民地に与えられた後、連合法はフランス・カナダの政治的影響力を遮断することに失敗しました。カナダ西部の英語圏が高度に派fact化されている間に一斉に投票することにより、カナダ東部のフランス語圏は立法議会における強力で統一された存在を保証した。その結果、カナダ西部のカナダの派byの1つによって提案された法案では、フランス語圏のカナダ東部の票の支持を可決する必要がありました。これは二重多数決の原則として知られており、2つの政権の二重性を反映しています。二重多数決の原則は公式には認められず、実行不可能であることが実証されました。

しかし、フランス語圏の存在は、執行評議会および立法評議会における人口統計学的重みよりも劣っていました。ラフォンテーヌ・ボールドウィン政府は、議会、裁判所、および民政において、フランス語に対する措置を廃止することに成功した。二重多数決の原則により、両方のカナダはいわば「分離」され、しばらくの間、双方は独立して管理されていました。カナダ西部の英語圏とカナダ東部のフランス語圏が共有する初演が大会となりましたが、2つのカナダの対立する願望に起因する継続的な立法上の行き詰まりが残りました。このデッドロックに起因する不満は、1867年のカナダ連邦の主な要因の1つでした。