アーサーン
アーサーンまたはアサンは、教師またはガイドを意味するマラヤーラム語/タミル語です。
語源
アーサーンは、サンスクリット語の用語「アチャリヤ」を簡略化したもので、「教師/グル」を意味します。
伝統
一般に、インド南部のケララ州のカニヤルまたはガナカの人々は、カラリの教師としての過去の職業のおかげで、この称号をアーサンと呼びました。
彼らは、サンスクリット化と非バラミンに対するリテラシーのメディアとして行動しました。 Ezhuthuassanは、ケララ州の特定の地域で知られている別の名前です。 20世紀後半まで、トラバンコアのガナカの多くの家族で行われたように、アサンカラリまたはエズフトゥカラリまたはエズフトゥパリ (村の学校)は各村で一般的でした。
ガナカの女性メンバーは、一般にアサッティまたはアサッティと呼ばれていました。なぜなら、彼らも生徒に3Rを教えることに従事していたからです。
過去2世紀の間、他のカースト(Nair、Ezhava、Thyya、Christian Nadar)から学んだ多くの人々がこのタイトルを採用することも珍しくありませんでした。最終的に、アサンという用語の一般的な用法は、教師にとって尊敬される象徴的な表現としての本来の意味を徐々に失いました。
著名人
- 現代のケララの三位一体の詩人の一人、クマラン・アサン