ウィリアムブレイクスインへの訪問

ウィリアム・ブレイクのインへの訪問：無邪気で経験豊かな旅行者のための詩は、ナンシー・ウィラードによって書かれ、1981年にハーコート・ブレースによって出版されたアリスとマーティン・プロベンセンによって描かれた子供向けの絵本です。プロの子供の司書からのCaldecott Medalの準優勝者。 William Blake's Innは、ニューベリー賞を受賞した最初の本であり、Caldecott Honor Bookとも呼ばれています。 マーケットストリートの最終停車地は、2016年のニューベリーメダルとカルデコットの栄誉を獲得しました。

タイトルは、ウィリアム・ブレイクの「イノセンスの歌」と「経験の歌」によるウィラードのインスピレーションを暗示しています。

コンテンツ

散文の紹介で、ウィラードは、彼女が7歳のときに病気だったときにウィリアム・ブレイクの詩をどのように紹介したかを語っています。彼女はベビーシッターのミスプラットに「ライオンとトラについて」という話を聞いた。プラット嬢はブレイクの「タイガー」で答えた。 2日後、彼女は「詩は最高の薬です。迅速な回復をお祈りします。ウィリアムズ・ブレイク」と記された「イノセンスと経験の歌」のコピーを受け取りました。

エピローグを含む以下の16の詩は、ウィリアムブレイクインへの子供の訪問の1日半の出来事を説明しています。ウサギ、ネズミ、賢い牛、猫の王、虎、マーマレードの帽子の男、そしてもちろんウィリアム・ブレイクなどの生き物が生息し、驚異と魔法の場所です。

詩

イノセントおよびベテランの旅行者向けのウィリアムブレイクスイン
ブレイクの素晴らしい車は私たちを素晴らしくうまく届けます
ウサギが私の部屋を明らかにする
太陽と月のサーカスが目を覚ますゲストを癒します
マーマレード帽子の男が到着
猫の王様は早めの朝食を注文します
賢い牛は雲を楽しむ
2つのひまわりが黄色い部屋に移動します—頻繁にブレイクに誤って帰属します
賢い牛は道、部屋、信じる
ブレイクが天の川の散歩をリード
帰宅したら、ブレイクは火を呼びます
マーマレード男は私たちを補うためにダンスを作ります
猫の王様が妻にハガキを送る
虎はブレイクに就寝時間の話を求める
ブレイクは虎にテーラーの物語を伝える
エピローグ

スタイル

ウィラードの詩は、計量的で韻を踏んでおり、多くの点で単純ですが、決して単純化されていません。より大きな宇宙のヒントや職場での魔法の力は、決して表面から遠くはありません。中央の「ブレイクは天の川の散歩」をリードしています。ほとんどのキャラクターは周囲の永遠の美しさに驚きとa敬の念を表しており、星の贈り物でブレイクから報酬を受け取ります。一握りの汚れ」。

イラストは、気まぐれで象徴的な美しいガッシュの絵で、ブレイクのイングランドの建築を大いに活用しています。

派生的な仕事

William Blake's Innの訪問は、アメリカの作曲家Dale Lylesによって歌のサイクルとして音楽に設定されました。

誤属性

15の詩はすべて、本のためにウィラードによって書かれました。その1つである「2つのひまわりは黄色い部屋に移動します」は、特に2001年以降、エラーがオンラインで広まったため、ブレイクに何度も起因しています。それは時折ブレイクの作品として分析され、イギリスでは「多くの学校がブレイクの作品の例として詩を教えてきた」。

この間違いは、ハートフォードシャー州の中等学校司書であるトーマス・ピッチフォードによって発見されました。彼は「このスタイルは詩人の他の作品とほとんど関係がない」と考え、問題を追求しました。