非常に安っぽいクリスマス

「 A Very Crappy Christmas 」は、アニメ化されたテレビシリーズSouth Parkの第4シーズンの17回目の最終エピソードであり、全体で65回目のエピソードです。このエピソードでは、カイルはクリスマスにハンキー氏を待っていますが、彼は現れません。クリスマスの応援を広めるために、カイルと少年たちは自分のアニメスペシャルを作成することにしました。

このエピソードは、シリーズの共同制作者であるTrey Parkerによって作成され、米国ではTV-MA、英国では12と評価されています。「A Very Crappy Christmas」は、シリーズの4番目のクリスマスエピソードです。

プロット

クリスマスの日にハンキー氏が現れなかった後、カイルはスタン、カートマン、ケニーを調査のために下水道に連れて行きます。彼らが彼を見つけると、カイルは彼に質問し、誰ももうクリスマスの精神を持っているようには見えない、と述べる。ハンキー氏は、家族の問題のために浮上していないことを明らかにしています。彼の不満なアルコール依存症の秋と、彼らの子供たち（彼は「ナゲット」と呼びます）コーンウォリス、アンバー、サイモン。コーンウォリスは眼鏡、スカーフ、帽子を着用しています。は髪飾りとドレスを着ています。そして、サイモンは頭のてっぺんから突き出ているピーナッツを持っています（それは彼をあまり賢くないようにします）。

少年たちは、ハンキー氏の子供たちと一緒に、歩道でキャロルを歌うことでクリスマスの精神を復活させようとしますが、まったく無視されます。彼らはプレゼントをもらえないと嘆きますが、コーンウォリスは、うんちとしての世界での彼の重要性について疑問を抱き始めます。

スヌーピーがボードで裸のチャーリー・ブラウンを打ち負かしているのを見ているピーナッツ・クリスマス・スペシャルを見ている間、少年たちは彼らが「The Spirit of Christmas」と呼ぶ地元のドライブインで町の人々を示す短いアニメーションを作成するアイデアを得る。サウスパークの経済状態を心配しているマクダニエルズ市長からの支援を受けて、少年たちはカットアウトアニメーションを使用して漫画を作成し始めました。

一方、うつ病にさらされたコーンウォリスは、「プーの輪」を歌って彼を慰めた父親に感情を明らかにします。これは、うんちが地球全体の生命線であることを示しており、ハンキー氏がコーンウォリスを崖の上にかざすと歌は終わります。若返り、コーンウォリスと他の人々は老朽化したドライブインのスクリーニングの準備を開始します。

カートマンが漫画のフレームを誤って破壊してプロジェクトを終了し、ケニーが車にひかれた後、スタンとカイルはプロジェクトを続行し、スタンはカートマンの声を吹き替えますその間、ケニーも漫画で殺され、韓国で作られるようにカットアウトを送ります。最後に、映画の準備が整い、映画の名誉を得ることに参加し、そもそも辞めなかったと主張するカートマンを含め、町全体がそれを見るために集まります。しかし、ほんの数秒で、フィルムが壊れます。

皆が家に座って、サウスパークの子供たちにプレゼントなしでクリスマスを祝うように強制すると、コーンウォリスとハンキー氏はプロジェクターを修正し、映画の再生が再開されます。（映画は「 クリスマス対スピリット 」別名「イエス対サンタ」の抜粋を使用して作られています。）映画を見ると、町民はついにクリスマスの真の精神が商業主義であることを悟り、最後のプレゼントのために店に急ぎます。。最後に、少年たちは自分のプレゼントを開くために立ち去り、映画からテレビシリーズを作るという申し出を断りました。

製造

DVD解説によると、ショーのアイデアは、少年たちにThe Spirit of Christmasを行わせ、StoneとParkerが元のスケッチを作成するのがどれほど大変かを示すことでした。 The Spirit of Christmasの非常に厳選されたシーンには、音楽がクリアされていないため、楽譜が表示されます。パーカーは、クリスマスの精神以来、カートマンの声を大幅に変更したため、スタンはカートマンの声をスケッチに入れることにしました。カイルがエピソードで歌う歌は、アニメ化された短いクリスマスの前夜からです。実際、歌の途中のある時点で、彼の顔はスペシャルの主人公の一人であるジョシュア・トランドルの顔に変わります。

ライオンキングの 「Circle of Life」に基づいた「The Circle of Poo」。コーンウォリスの歌声は、元テンプテーション・ルイ・プライス（クレジットの「ルイス」の綴りが間違っていた）によって提供されています。アンバーの声は、ライティングスタッフのメンバーであるパムブレイディが担当しています。

ホームリリース

「A Very Crappy Christmas」は、 サウスパークの第4シーズンの 16のエピソードとともに、2004年6月29日にアメリカで3枚組DVDセットでリリースされました。セットには、それぞれのパーカーとストーンエピソード。 2007年11月13日、このエピソードはコンピレーションDVD Christmas Time In South Parkでリリースされました。