イギリスの鳥の歴史

イギリスの鳥の歴史 著者Thomas BewickイラストレーターThomas BewickとワークショップCountryEnglandSubjectBirdsGenreNatural historyPublished1797（1797）-1804（Bewick、Longman）

英国の鳥の歴史は 、2巻で出版されたトーマス・ベウィックによる自然史の本です。 1797年に登場した第1巻「陸の鳥」。1804年に登場した第2巻「水鳥」。1821年に補足が出版された。「陸の鳥」のテキストはRalph Beilby、 2番目のボリューム。この本は主に、彼の最高の作品であると考えられているベウィックの木版画の美しさと透明度で賞賛されており、その媒体の中でも最高のものです。

British Birdsは詩や文学の作品と比較されています。シャーロット・ブロンテの小説ジェーン・エアで繰り返し登場します。ウィリアム・ワーズワースは、詩 "The Two Thieves"の最初の行でBewickを称賛しました： "今、Bewickの天才は私のものであり、Tyneのほとりで学んだスキル。"

この本は、非専門家にとって事実上最初の「フィールドガイド」でした。 Bewickは、可能であれば生命から、または皮膚から、各種の正確なイラストを提供します。命名機関を引用して、一般名および学名が記載されています。鳥は、その分布と行動とともに、しばしば印刷された情報源または特派員からの広範な引用で記述されます。スキンまたは情報を提供した人は認められます。種は、当時の限られた矛盾する科学的情報源を使用して、「Of the Falcon」などの家族に分類されます。陸鳥の家族は、猛禽類、雑食性の鳥、食虫性の鳥、および肉食性の鳥にさらに分類されますが、水鳥の家族は単純にリストされ、関連する家族が並んでいます。

各種のエントリは新しいページから始まります。入り口の端にあるスペースは、田舎の生活の小さな、しばしばユーモラスな木版画で、尾片で満たされています。 British Birdsは現在も印刷されており、Jenny Uglowなどの作家の注目を集めています。批評家は、彫刻家としてだけでなく、博物学者としてのBewickのスキルに注目しています。

アプローチ

序文は、この作品の編集者の一人が忠実に自然から描かれてカットを、準備に従事し、かつ木材時に刻まれたが、記述のコンパイルが...（土地鳥の）他で行われた」と述べています、しかし、彼の友人の訂正の対象であり、その習慣は彼を自然史のこのブランチとのより親密な知り合いに導いた」、そしてテキストの編集は「可能性のある時間の生産であった」と言及し続ける面倒な雇用から解放されました」、つまり、緻密で詳細な木材印刷ブロックを彫刻する長時間の作業です。序文が述べていないのは、Bewickが彼の「支援」に感謝するだけの導入を持ちたいというBeilbyの意図によって引き起こされた、BewickとBeilbyの間の怒ったスタンドオフであった「編集者」に関するこの声明の理由です。 Beilbyを唯一の著者として名付けるタイトルページ。 Bewickの友人（および彼の妻の名付け親）Thomas Hornbyはこれを聞いて、Bewickに通知しました。非公式の貿易委員会が会合して問題を判断し、序文が結果でした。 Beilbyの名前はタイトルページに表示されませんでした。

鳥の各種は、数ページに表示されます（一般的には2〜4枚。時折、マガモや「Common Wild Duck」のように、さらにいくつか）。 1つ目は鳥の木版画で、水鳥のような場合でも（冬の訪問者として）イギリスに巣を作らないため、水から離れてめったに見られない、常に腰掛けまたは地面に立っています。そこ。その後、Bewickは、バリエーション、およびラテン語とフランス語に相当する名前を提示します。たとえば、「The Musk Duck」は下の行で「Cairo、Guinea、またはIndian Duck」とも呼ばれ、次の行「（ Anas moschata 、Linn.— Le Canard Musque 、Buff。）」は学術的な参考文献を提供しますリンによるラテン二項式とバフによるフランス語の説明に。

テキストは、鳥のサイズを述べることから始まります。次に、ビウィックは、通常、1つの段落で、目の色（「虹色」）、手形、足、体の各部分の羽毛などの注目すべき特徴を挙げて鳥について説明します。次に、John Ray、Gilbert White、Buffonなどの当局からのメモや引用とともに、種の起源と分布について説明します。

次に、ビウィックは、この鳥に関するその他の興味深い事実に言及します。ジャコウアヒルの場合、これはその「ムスカ臭、,部の腺に分泌された酒から発生する」に関係します。鳥が他の種と交配する場合、交配種がfer性（「生産的」）であるかどうかとともに、これが説明されます。

最後に、ベウィックは助けてくれた人を認めます。ジャコウアヒルは、木版画に示されている「一般的な外観」とは異なり、「頭を除いて、完全に白い」「生きている標本」から描かれたと言われています。鳥は「ニューカッスル近郊のポイント・プレザントのウィリアム・ロス（Esq）によるこの作品に貸与された」。 Bewickの多くの共同研究者の1人であるLoshは、化学薬品と鉄のメーカーであるLosh、Wilson、Bellの裕福なパートナーでした。鳥の多く、特に希少種は、必然的に生命からではなく皮膚から描かれました。たとえば、Sabineのスナイプの場合、「著者は保存された標本を使用して、NA Vigors、Esq。に支持され、そこから上記の図が取り出されます。」 A Memoir （1862年に死後発行）で、Bewickは「できる限り自然に密着」するつもりだったと述べていますが、隣人のリチャードの「保存されたスキン」に頼るには「いくつかのケースで」依存していると認めていますRoutledge Wingate。

種のグループ化は、ビウィックに困難をもたらしました。これは、当時の科学的な情報源が、種を家族に配置する方法、またはそれらの家族の順序またはグループ化に同意しなかったためです。たとえば、ベウィックは「ハヤブサ」のような家族グループを使用しています。このグループには、ノスリやスズメ、さらにはハヤブサと呼ばれるものが含まれています。陸鳥の家族はさらに、猛禽類、雑食性の鳥、食虫性の鳥、および肉食性の鳥にグループ化されますが、水鳥の家族は「アナス」（アヒルのような） ）と「マーガスの」（ハシビロガモ）が並んでいます。

このようにして、この本は現代のフィールドガイドの形をとり、先例となっています。実際、フランスの博物学者フランソワ・ホランドレ（1753〜1830年）は、1800年にベウィックの木版画を使用してフィールドガイドを組み立てました。

各アカウントは、テキスト内の位置からテールピースとして知られるミニチュア木版画で閉じられます。これらの小さなアートワークは、しばしばユーモラスな主題で田舎生活の側面を描写しますが、詳細、スタイル、および正確さに対するすべてのビックの目で。たとえば、サギのように、問題の鳥のイラストに追加するものもあります。尾の部分には、1羽のonがウナギを捕まえ、もう1羽が飛んでいます。 Sabineの狙撃用の尾の部分であるゲームバードは、ハンターが発砲し、小鳥が地面に落ちている様子を示しています。画像から人間の生命を排除するものはありません。ある尾の部分は、川のそばで煙突を吸うことで完成した作品を描いています。

概要

陸の鳥

「陸鳥の歴史と説明を含む」第1巻は、序文、序文、およびBewickの木版画で示された専門用語のリストから始まります。はじめに：

動物の創造のどの部分にも、プロビデンスの知恵、善、および恵みが、羽毛部族の構造、形成、およびさまざまな寄付よりも活発に表示されることはありません。

鳥は肉食（肉を食べる）と肉食のグループに分けられます。その後、1789年にセルボーンの自然史と古代が発表されたスパランツァーニとギルバート・ホワイトの観察で、鳥の速度、感覚、飛行、移動、ペアリング行動、摂食について議論されています。

実際の鳥類学者にとって、鳥が休息中であろうと飛行中であろうと遠くに現れる際の鳥の特徴を確認できることに大きな満足が生じます。というのも、すべての属には固有の何かがあるだけでなく、それぞれの種には独自の適切なマークがあり、それによって賢明な観察者はほぼ確実に区別できるからです。

Bewickはまた、貴重な資源が地域で絶滅する可能性のある状況での保全についても言及しています。

「これと偉大なバスタードはどちらも優れた食事であり、家畜化の問題を十分に償うでしょう。実際、これらの素晴らしい鳥が完全に絶滅の危険にさらされるのは当然ですが、適切に栽培されれば、私たち自身の国内の家禽として、あるいは遠く離れた国々に恩恵を与えられているトルコとしてさえ、素晴らしいリペーストです。」

木版画と説明を追加して改訂された1847年版は、次のように構成され、種はエビなどの科に分類されます。

水鳥

「水鳥の歴史と説明を含む」第2巻は、独自の序文と独自の紹介から始まります。 Bewickは、多くの海鳥が繁殖する場所の問題について議論し、渡りの問題について再検討し、Natureに示されている「万能のプロビデンス」についての考察で締めくくります。

1847エディションは次のように構成されています。

外国の鳥

「外来鳥」はグループ化されていませんが、ヒゲワシからミノまで直接種としてリストされています。 15羽の鳥が含まれており、説明はありません。目次への配置にも関わらず、ボリュームの前面に「付録」として表示されます。

受信

1805年、 イギリスの評論家は、「記述の適切さ、その数字の正確さ、木彫の精神、そして独創的なために、誰もが好むのは「作品のメリットについて多くを語るのは不必要だ」と書いた。そのビネットの多様性。」

1829年の自然史誌は、「モンタギューの鳥類学辞典とビウィックの鳥 ..自然史学科が全米で人気となった」とコメントしました。

イビスは 、1862年に自分で書いたトーマス・ベウィックの回顧録をレビューして、ビウィックとギルバート・ホワイトの効果を比較し、「イギリス人の少年を最初に見下ろしたのはギルバート・ホワイトとベウィックの木版画でした」と書いています友人」、「生きている博物学者はほとんどいませんが、ホワイトの「歴史」とベウィックの実物の木版画に対する初期の負債を感謝して認めなければなりません！」評論家は、「おそらく、ベリックに最初の場所を与えることによって、セルボーンの栽培されたアナリストを間違えてはならない」と判断します。しかし、彼らを人々として比較すると、「ベウィックは、博物学者としてギルバート・ホワイトにランクインするというわずかな主張もありません。白は、ビックは決して科学者ではありませんでした。オブザーバー、そして彼女の絶えず変化する形の忠実なコピー機。これに、そしてこれだけに彼の魅力があります。」

1911年のブリタニカ百科事典のトーマス・ベウィックのエントリは、「 英国の鳥 」を「彼の偉大な業績であり、彼の名前は不可分に関連付けられている」と説明し、「ベウィックは、彼の絶え間ない間に習得した動物の習慣に関する彼の密接な知識から、国への遠足は、この素晴らしい仕事に正義をするために徹底的に資格を与えられました。」

British Birdsは、「贅沢に描かれた」英国図書館のBewickに関する本をレビューし、「鳥類学者は、主にThe British Birds（1797–1804）の歴史で知られるThomas Bewickを、エドワード・ドノヴァン、ジョン・レイサム、ジェームズ・ボルトンとして」、しかし、ベウィックが「ある英国のロマンチックな感性」を定義するのを助けたことに留意した。より直接的に、レビューは「Bewickは、彼の役割は、普通の人が余裕があるだけでなく、所有したい鳥への控えめなガイドを提供することであることに気づいていた」と述べています。 Bewickは「科学者ではなく、完璧主義者」でした。本のテキストは「失敗した著者」ラルフ・ベイビーによって書かれましたが、テキストはベウィックの傑作を考えると「ほとんど無関係」です。

テイトギャラリーは、ビックの「最高のイラスト...は彼の自然史の本にあると書いています。英国の鳥の歴史（2巻、ニューカッスルアポンタイン、1797〜1804）は、彫刻家（アーティスト）としてのビウィックの贈り物を明らかにしますテキストと第2巻のイラストを担当しました。」記事は、この本が「物語のテールピースを広範囲に使用している：北国の生活の多様な側面が愛情、ユーモア、自然に対する真の愛で表現されているビネット。これらのミニチュアシーンはより高く評価されるようになった」彼らが同伴する数字。」

ジェイコブ・カイネンは、ベウィックに対する一般的な賛辞とは反対に、「 英国の鳥の歴史の中で最高のテールピースの多くはロバート・ジョンソンによって描かれた」と主張しています。 Clennell。展望と彫刻スタイルはベウィックのものであり、これらは注目に値する貢献であり、その結果は天才の噴出よりも効果的なイラストの方法により近いという事実を認めた。カイネンは、有能であるが、ビウィックは「ホルバインでもボッティチェリでもなかった-そのような言葉で彼を考えるのは馬鹿げている-しかし、彼は木彫りを扱う新しい方法を開発した」と主張する。

Linnean Societyは、 Historyは 「彼が優れた博物学者であり、生息地にいる鳥や動物を注意深く観察していることを示している」と書いています。

メリーランド大学は、「 鳥類は英国固有の種に固有であり、頻繁にバードウォッチング遠征中に取得した野生の鳥の習性についてベウィックが個人的に知っているため、非常に正確です」と書いています。 「ベウィックの木彫りは、この媒体の最高の例と考えられている」と付け加えています。

The Guardianで執筆しているJenny Uglowは、「追加された喜びは、余白を「尾の部分」、小さく、機知に富んだ、普通の生活のシーンで満たす方法だった」と述べています。彼女はジェーン・エアの鳥の重要性を説明し、「彼はクレアとワーズワース、ジェラルド・マンリー・ホプキンス、エリザベス・ビショップなどの詩人と結び付けて、正確さと洞察力をもって働いた。ビウィックにとって、自然は喜びの源だった」 、挑戦と絶え間ない慰め。彼の鳥や動物の木版画と彼の鮮やかな尾片で、私たちは今日でもこれを感じることができます。」しかし、ビウィックの伝記では、「国は美しいかもしれませんが、悪臭を放ちます。彼のビネットでは、男性は生け垣や廃inで自分自身を和らげます。男性は軽pigする豚と同じくらい不潔だという。」

The ObserverのBewickのUglowの伝記をレビューするHilary Spurlingは、 Birdsが登場したとき、英国中の人々が「彼の生徒になった」と書いています。スパーリングは、チャールズ・キングスレーの父親が新しい森から狩りをして「ディッキー・バードに関する本」を買ったとock笑し、驚いたことに、彼らは本を見て、「生涯知っていて気付かなかったもの」を発見するまでの話を引用している「。

ロンドン・ブックス・オブ・ブックスに書いているジョン・ブリューワーは、彼の鳥たちについて 、「ベウィックはイギリスの田舎の動植物を最も忠実に描いた芸術家として全国的に名声を得た」と述べています。彼は、「Bewickの成果は技術的かつ美的であった」と付け加えています。彼の見解では、Bewickは「自然、科学、芸術を調和させた。彼の最高の作品を代表する英国の鳥の彫刻は、ほとんどすべて鳥類学者の正確さで描かれている。ライチョウは隠れ家に隠れており、緑のキツツキは節のある枝に腰を下ろし、ウェーダーは小川に支えられています...」彼は、「最高の彫刻のほとんどは、動物のプロファイルの向こう側と背後に視聴者の目を引く図、事件、または建物を含む」と述べています前景にいる。このように、遠くの野原のすきは、黄色いセキレイを過ぎて私たちの視線を引きます...」

文化の中

歴史は、シャーロットブロンテの1847年の小説Jane Eyreで繰り返し言及されています。ジョンリードは10歳のときにジェーンに英国の鳥の歴史を投げます。ジェーンはこの本を、痛みを伴うリードの家から逃げる場所として使用します。また、ジェーンは彼女のアートワークをBewickのイラストに基づいています。ジェーンとロチェスター氏は、リンネット、鳩、ひばり、ワシ、ハヤブサなどの鳥の名前を使用しています。ブロンテは、ジェーン・エアーにベウィックの説明と引用をさせています。

私は本に戻りました-Bewick's History of British Birds：私がほとんど気にしていない活版印刷、一般的に言えば;それでも、私がそうであったように、私はまったく空白として渡すことができなかった特定の紹介ページがありました。彼らは海鳥の出没を扱うものでした。彼らだけが住んでいた「孤独な岩と岬」。ノルウェーの海岸の南端、リンデネス、またはネーズから北ケープまでの島々がちりばめられています-

イギリスのロマンチックな詩人ウィリアム・ワーズワースは1800年の詩「二人の泥棒」を始めました。または、Avariceの最後のステージと線

ピーターホールの1974年の映画Akenfield （1969年のロナルドブライスの本）には、若い頃の祖父がトウモロコシ畑を刈り取っているシーンが含まれています。彼は誤って鳥の卵を砕くと泣きます。これは、ヤマウズラのためのベウィックの尾片の木版画に由来する画像です。木版画には、刈り取られたばかりの鎌の下の地面に、鎌、死んだ鳥、その十数個の卵の巣が付いた刈り取り機が描かれています。 George Ewart Evansは、1956年のBlaxhallに関する本（Charsfieldの近くにあり、「Akenfield」がおそらく部分的に基づいている）のタイトルページでこの画像を使用しました。

テールピース

キャプションのない、本からのテールピースの選択。

• 暴走カートの子供たち
• 貝を採集する女性
• 川からアヒルを不安定に検索するハンター
• アヒルの老婦人
• 川沿いの産業、おそらくニューカッスル近くのタイン
• 川のおもちゃのボート
• 雪のハンター
• 壁に腹を立てる
• 冬にウナギをキャッチするケナガイタチ
• ペグレグと孔雀

主なエディション

ボリューム1は1797年に最初に登場し、1797年に何度か再版され、その後1798年と1800年に再び印刷されました。ボリューム1の価格は13秒でした。ボードで。第2巻は1804年に初めて登場しました（ボードでは価格11. 4秒）。最初の足跡は、「ニューカッスル：ソルビー・ホジソン、ベイルビーとベウィックのために印刷された。ロンドン：彼らによって販売され、GCとJ.ロビンソン、1797-1804」。この本は1805年、1809年、1816年、1817年に再版されました。

1821年に、ボリュームと追加の数字の両方を補足した新しい版が登場しました。印刷物は、T。BewickのためにEdward Walker、Pilgrim-Streetによって印刷されました。彼とE. Charnley、ニューキャッスル、そしてLongman and co。、ロンドン、1821年。」この本は、1826年に第6版、1832年に別の版、1847年に第8版、そして1885年にロイヤルオクタボ「メモリアル版」で多くの後続版に再版されました。

• イギリスの鳥の歴史 。初版。

---トーマス・ベウィック;ベイルビー、ラルフ（1797）。第1巻、 陸の鳥 。 ---トーマス・ベウィック（1804）。ボリューム2、 水鳥 。

一部の最新バージョン

• Bewick's British Birds （2010）、アークトゥルス。 （ハードカバー）ISBN 978-1-84837-647-2
• Bewick、トーマス;イソップ; Bewick、ジェーン（2012）。 トーマス・ベウィックの作品の記念版：英国の鳥の歴史。 （元の形式で再現）ウランプレス。

ノート