素晴らしいプライベートな場所
A Fine and Private Placeは、アメリカの作家、ピーターS.ビーグルによるファンタジー小説です。 1960年5月23日にViking Pressによってハードカバーで最初に出版され、その後同年にデルタからの貿易文庫が続きました。 Frederick Muller Ltd.は、1960年にイギリスの最初のハードカバーを発行し、1963年にCorgiから続く通常のペーパーバックを発行しました。最初の米国マスマーケットのペーパーバックは1969年にBallantine Booksによって発行されました。 Souvenir Press(1997)、Roc(1999)、およびTachyon Publications(2007)の貿易文庫版に登場しています。この作品は、オムニバス・コレクションのピーター・S・ビーグルのファンタジー世界 (1978)と最後のユニコーン/ A Fine and Private Place (1991)にもビーグルの他の作品とともに登場しています。また、日本語、ドイツ語、ロシア語、チェコ語、ハンガリー語、ポルトガル語、韓国語、スペイン語、イタリア語、ルーマニア語に翻訳されています。
プロット
この本のタイトルは、アンドリューマーベルの「To His Coy Mistress」の詩から引用しています。「墓は素晴らしいプライベートな場所です。しかし、誰も抱擁しません。」したがって、設定は架空のヨークチェスター墓地であり、そこでは社会を中退したホームレスで破産した薬剤師ジョナサン・レベックが、20年近く不法かつ控え目な生活を送っています。彼は、荒野でエリヤを養った伝説のカラスのように、近くの企業から盗まれたサンドイッチの形で食物を彼に供給するカラスによって維持されています。
主人公は、レイヴンと墓地に出没する死者の影の両方と会話する独特の能力を発揮します。ビーグルは、幽霊が埋葬の近くに縛られているように描写し、彼らの人間の形がほこりに戻るにつれて、彼らの心と記憶は徐々に消えていきます。プロットが進むにつれて、Rebeckは最近到着した2人のスピリットと友達になります。先生のマイケル・モーガンは妻による中毒または自殺(どちらを覚えていない)で亡くなり、書店の店員Laura Durandはトラックで殺されました。二人の幽霊は恋に落ち、それぞれが「愛を覚えている限り」互いに誓約します。
レベックは間もなく、夫の霊visitingを訪れているときに彼を発見した未亡人のクラッパー夫人の形で、他人の注意を引くことにも気付く。このありそうもない五重奏団の静かな存在は、哲学的な会話とモーガンの妻の中毒裁判によって迂回されています。モーガンの妻の言葉は地元の新聞からレイヴンによって定期的に提供されています。
彼女が最終的に無実であると判明し、彼女の夫の死が自殺を決定した後、モーガンは彼の体が神聖な地面に移されるとローラからの分離に直面します。クラッパー夫人の励ましを受けて、レベックは彼らを再会させる方法を見つけようと駆り立てられ、ついに彼の珍しい住まいを離れる。
受信
この小説は、特にニューヨークタイムズのオービルプレスコットとエドマンドフラー(それぞれ1960年5月23日、1960年6月5日)、 シカゴデイリートリビューンのトムモロー (1960年6月5日)、ジョージW ロスアンゼルス・タイムズのファインスタイン(1960年8月7日)。
プレスコットは、「かなり魅力的で多くの約束の最初の小説」と呼び、その独創性、「哀istと憂鬱なユーモアの組み合わせ」、「滑らかで、正確で、優雅な散文、機知に富み、想像力豊かなフレーズで輝く」と述べました。あまり肯定的ではなかったが、彼はそれを「十分に行かない」、「あまりにも多くのページをサポートするには軽すぎるように見える」、「ビーグル氏の派手な動きがあまりにも多くの繰り返し、あまりにも長い」と感じた。
フラーは、この本を「いくつかの点で印象的なデビュー」と見なし、「ウィット、魅力、個性-最初の小説で注目すべきスタイル感」を備えていました。彼は、「偶然の不和、不適切、下品な下品」および感傷性の傾向として見たものを嫌い、描写された「死の浅い哲学的概念」を見た。それにもかかわらず、彼はビーグルが注目すべき著者であると結論付けました。
そのタイトルで小説を「ドローファンタジー」と呼んでいるMorrowは、皮肉なことに、この小説を「日常の小さな本-珍しいことはない」と呼び、その後、それに関するすべての珍しいことを説明しました。彼は主にプロットの要約にコラムを捧げました。
ファインスタインは彼の賞賛に温かみがなく、「やや愉快な状況に置かれ、やや愉快な会話によって強化され、この幻想は膨張に苦しむ」と述べた。
この本は、サイエンスフィクションやファンタジーのジャンルの雑誌でも大々的にレビューされています。 GalaxyレビューアーのフロイドC.ゲールは5つ星を5つ星と評価し、この小説を「優しく、おかしく、賢く、「幽霊」の物語とは異なる(そして良い)ものだ」と称賛しました。 1970年代半ばに再発行されたリチャードA.ルポフは、それを「素晴らしいファンタジー。..面白く、優しく、優しく、深遠な」と評しました。
2007年版にコメントして、シャルル・ド・リントは小説を「素晴らしい本」と「私のお気に入りの本の1つ」と呼びました。彼はそれを再読して「私はそれを思い出しました。 、人間の状態の全範囲を実行する会話で満たされたページ。」彼はそれを「物語を伝えるのに時間がかかるので古風な感じがするかもしれない」と感じたが、「人々はまだディケンズとオースティンを読む理由があり、この本を高く評価する理由がある:品質カウント」。
他のレビュアーには、1969年10月のThe Magazine of Fantasy&Science Fictionの Gahan Wilson、1977年6月のGalaxyの Spider Robinson、1978年2月のScience Fiction Reviewの Darrell Schweitzerが含まれます。
他のメディアで
この小説は、エリック・ハーゲンセンの本と歌詞、リチャード・アイゼンの音楽とともに、「 Fine and Private Place:A Musical Fantasy 」に適応されました (Clearsong Records、2004)。このバージョンは、著者の要求に応じて、さらなる流通またはパフォーマンスから撤回されました。
IDW Publishingは2012年6月14日に、ビーグル自身が選んだアダプターであるPeter B. Gillisの脚本を使用して、2012年9月から小説のコミック版を出版すると発表しました。ただし、計画された5つのシリーズの最初の号は2014年7月まで登場せず、2015年2月の第2号はまだリリースされていませんでした。