55度北

55 Degrees Northは、警察の腐敗を暴露した後にタインにニューカッスルに移住したロンドンの探偵であるDS Nicky Coleとしてドンギレ主演のBBCテレビドラマシリーズです。ダーヴラ・カーワンは、野心的な弁護士であるクレア・マックスウェルとして共演しています。

最初のシリーズはもともとBBC1で放送され、1年後に2番目のシリーズが放送されました。このシリーズは、プログラムのワーキングタイトルで米国で公開されました。 夜探偵 。その後シリーズは2006年に中止になり、プロダクション会社のゼニス・ノースはまもなく管理体制に入りました。プログラムの不安は会社にとって「重い打撃」と言われています。両方のシリーズは、2006年6月26日に完全なボックスセットで一緒にリリースされました。

プロット

探偵軍曹ニッキー・コール（ドン・ジレット）は、ロンドンで腐敗の罪を犯した上級警官に口whiを吹きます。コールはその後、困難やフォールアウトを避けるために北上に追いやられ、架空のタインサイド警察との忙しいCIDで探偵軍曹としてニューカッスル・アポン・タインに行き着きます。そもそも、彼は夜勤にいることに気づき、検査官であるDIカーター（クリスチャンロドスカ）の能力と動機が明らかに仕事の要求を超えているという事実にもかかわらず、彼をそこに留めたいという欲求にますます苛立ちます。

2番目のシリーズでは、彼はデイチームの一員となり、2つのシリーズでさまざまな犯罪を扱う警察チームの主要メンバーです。コールは彼の警察のキャリアを発展させながら、彼が彼と一緒に北に連れてきた家族を支援する時間を見つけます。彼の叔父であるエロール・ヒル（ジョージ・ハリス）、トリニダード・トバゴからの第一世代の移民、neのマティ（ジェイデン・バーク）は、コールの人生の不可欠な部分です。

ColeのCPS弁護士であるClaire Maxwell（Dervla Kirwan）との関係は、彼女が赤ちゃんの世話をする仕事をジャグリングしており、Coleは彼女と魅力的な人の間で岩と難しい場所の間に挟まれているため、物語の別の側面を提供します軍曹、またはマティーの学校の先生の一人。開発されたもう1つの関係は、コールとアステル軍曹の間の関係です。アステルは、最初の場面で、コールを停止し、警察官としての地位を認識しなかった後にコールのブレーキライトを粉砕します。この厄介なスタートは、終わりまでに奇妙だが強い友情に変わります。

55 Degrees Northは、 本質的に警察のドラマですが、愛や人間関係、家族の重要性など、人生のさまざまな側面を網羅しています。また、人種差別や警察の腐敗などの問題にも触れています。犯された多くの犯罪は年齢に関連しており、遺伝子工学などの複雑な問題に取り組んでいます。

タインサイドポリス

このプログラムで使用されている警察署の外観は、実際には、北海および北東部の王立海軍予備訓練センターであるHMSカリオペの基地です。この建物は、バルト海現代美術センターとゲーツヘッドミレニアムブリッジの隣にあるタイン川のゲーツヘッド銀行にあります。

シリーズで警察に与えられた名前はTyneside Policeでした;旧式のタインアンドウェアカウンティカウンシルのロゴに似たロゴと、ニューカッスルアポンタインエリアをカバーする実際の警察であるノーサンブリア警察から借用したバッジラベルがわずかに変更されたユニフォーム。

キャスト

シリーズではすべてのキャラクターが大きな役割を果たしました。

キャラクター	俳優	年数	シリーズ	エピソード数
DSドミニク「ニッキー」コール	ドン・ジレット	2004-2005	1.1–2.8	14
CPSクレアマックスウェル	ダーブラ・カーワン	2004–2005	1.1–2.8	14
軍曹リック・アステル	アンドリュー・ダン	2004–2005	1.1–2.8	14
PCマーティンクラーク	マーク・ストバート	2004-2005	1.1–2.8	14
軍曹キャサリン・ブルックス	エマ・クリーズビー	2004–2005	1.1–2.8	14
DSフランク・マグワイア	マイケル・ホジソン	2004-2005	1.1–2.8	14
DSパトリックイェーツ	ダレン・モーフィット	2004-2005	1.1–2.8	14
DIデニスカーター	クリスチャン・ロドスカ	2004	1.1–1.6	6
DIラッセルビング	マーク・ルイス・ジョーンズ	2005年	2.2–2.8	7

エピソード一覧

シリーズ1（2004）

最初のシリーズでは、コールは夜勤で働いているので、シーンの大半は暗闇で撮影されています。これは疑念と緊張の空気を作り出し、コールは彼が誰を信頼できるかわからないのでこれは明らかです。彼の2人の主な同僚は彼との関係を築くことに消極的であり、彼の直属の指揮官は遠く、厳しく、コールがラインから外れると彼のキャリアにwhiを吹くかもしれないことを少し恐れているようです。最初のシリーズは2004年7月6日から8月10日まで放映されました。クリスチャン・ロドスカ（DIカーター）はこのシリーズの最後にショーを去りました。

番号。全体	いいえシーズン	タイトル	監督	によって書かれた	元の放送日	視聴者（百万）
1	1	"岩と堅い場所の間"	アンディ・ド・エモニー	ティモシー・プラガー	2004年7月6日（2004-07-06）	5.19
DS Cole（Don Gilet）は、最初の転勤から1か月経った今でも、夜勤で立ち往生しています。しかし、彼はすぐに夜が昼のようにエキサイティングであることを発見しました。大規模な恐tor事件で重要な証人が死亡した後、コールは裁判で証言できる唯一の証人を追跡します。問題は、彼が暴力的なギャングに脅され、隠れていることです。ついに彼を追跡した後、コールは、家が火災で爆撃された後、男の両親を保護することを余儀なくされました。身代金ノートが彼の携帯ドアの下にあるニックネームに戻ったときに、ケースはさらにひねります。そして、それはコールが対処しなければならないすべてではありません-シフトはまた、彼が川から引き出されたジェーンドゥと、夫と妻の口論を伴う家庭に対処しなければならないことを見ています。
2	2	「ペイバック」	アンディ・ド・エモニー	ティモシー・プラガー	2004年7月13日（2004-07-13）	4.86
DIカーター（クリスチャンロドスカ）は、CPSが、売春宿の所有者を「エクストラ」に支払ったインセンティブを提供しているため、売春宿の所有者を腐敗させようとする彼らの試みを宣言するとき、あまり幸せではありません。滑りやすい悪役を捕まえる2回目の試みで、カーターはコールに潜入捜査を送りますが、言い訳をしてバックファイアをひどく残そうとする彼の試みです。一方、コールは暴力的な強盗も調査していますが、物件の調査中に、居住者が彼が閉鎖しようとしている売春宿の輪の一部である可能性があることを発見しました。なんとかタムの片側を手に入れた後、彼は所有者と彼のギャングを施設で捕まえるためのセットアップを手配します。一方、エロルおじさんは、酔っ払ったボーイフレンドから友好的な女性の隣人を守るとき、彼自身の味方を見つけます。
3	3	「ハッピーエンド」	ブライアン・ケリー	ティモシー・プラガー	2004年7月20日（2004-07-20）	5.80
DS Coleは彼のJane Doeの名前を見つけようと決心しており、行方不明者の報告が重要なリードを投げ出すのはそうすぐではありません。一方、日中勤務からの関心の欠如により、コールは、店主が若い万引き犯を裏目に出す努力をしたときに調査するタスクを残しています。しかし、事件を取り巻く状況を緩和するため、コールは被害者ではなく、請求者に対するものであると疑います。一方、子供のアクセス権に対する父親の個人的な抗議はタインサイド市内中心部で交通問題を引き起こしますが、コールは状況を軌道に戻すための独創的な方法を持っています。店主に対する暴力的な騒動が日中シフトにこぼれると、エロルとジョージナはゴルフのラウンドで絆を深め続けます。
4	4	「タイミングの質問」	ブライアン・ケリー	ティモシー・プラガー	2004年7月28日（2004-07-28）	5.51
コールは、仲間の運転手による男性と妻の残忍な暴行を調査していることに気づきますが、彼が首相容疑者を追跡することに怒り、Maguireが主要なドラッグリングの監視を維持するために彼のリリースを交渉することだけをします。一方、コールは情報の賄briとして近づき、お金を提供されます。彼は辞退し、誰かが豆をこぼした場合、彼が声明をカーターに与えることを信頼できないと感じて、声明をクレアに渡します。一方、酒に酔った夜を過ごした後、アステル軍曹は自分の車で何か-または誰か-にぶつかったことに気づきました。彼はコールの助けを借りて彼のステップをたどりますが、電話ボックスの周りにぶら下がっている若者の定期的なチェックは彼につながり、クラークは爆発の対象になりました。
5	5	「忠誠心なし」	ロベルト・バングラ	ティモシー・プラガー	2004年8月3日（2004-08-03）	6.05
汚職の調査を受けたコールは、彼を報告した人が彼の名前を消すのを助けることができる唯一の人であることを発見します。一方、介護労働者が住宅で死亡しているのが発見されました。犯罪現場を評価すると、2番目の被害者である高齢者の遺体が見つかりますが、コールが調査されていることをブドウで聞いた不安なYatesは、彼を事件の近くに置くことを拒否します。最終的に攻撃がどのように行われ、誰が責任を負ったのかを突き止めると、彼はカーターがさらなる調査から彼を保護することができたので、結局はカーターが側にいることを発見します。その間、妊娠中のクレアが彼に動きをつけることに決めたとき、コールは困難な状況にいることに気付きます。
6	6	"役員ダウン"	ロベルト・バングラ	ティモシー・プラガー	2004年8月10日（2004-08-10）	6.36
コールはカーターに直面します。カーターは、彼に対する信頼の欠如を謝罪します。彼は部隊の誰かが曲がっていると主張することで彼に打ち明け、彼は彼が誰を見つけることを望んでいます。一方、若い女の子が通りで裸で発見され、コールは彼女が連続デートの強姦犯の最新の犠牲者であることを発見します。コールと会社のヘッドが地元のナイトクラブで彼を捕まえようと潜入しているので、マグワイアとイェーツはいくつかの武装したジュエリー強盗で使用される銃が引き渡される予定である会合を設定しています。彼らはコールに情報提供者に会うように頼みましたが、ナイトクラブopに縛られ、カーターは代わりに介入することにしました。しかし、会議は恐ろしく間違って行き、カーターは撃たれ、コールは彼が幸運な逃亡に苦しんだことに気付く。

シリーズ2（2005）

2番目のシリーズでは、コールがデイシフトに参加し、探偵インスペクタービング（マークルイスジョーンズ）を紹介します。彼の性格は正直で、オープンで面白いものであり、2つのシリーズの際立った対照を示しています。彼はよりポジティブな印象を与え、ショーを別の方向に動かすことができます。シリーズは2005年5月22日から7月10日まで放映されました。

番号。全体	いいえシーズン	タイトル	監督	によって書かれた	元の放送日	視聴者（百万）
7	1	「義務の聖日」	ジェン・セン	ティモシー・プラガー	2005年5月22日（2005-05-22）	4.47
コールは地元の研究グループに対する脅迫キャンペーンを調査しますが、若者の遺体が首の骨折で市内中心部で発見された場合、事件から引きずり出されます。イェーツは、現在DIを演じており、攻撃の動機は強盗であると確信しているが、コールがその男が研究グループのクリーナーとして働いていたことを発見すると、彼が気付くまで、その男は脅迫者の次の犠牲者であるという彼自身の理論に従う彼が最初にタバコの火傷であると疑った身体上のいくつかの痕跡は、実際には小剣靴からの痕跡であり、彼は攻撃の本当の動機を発見した。一方、クレアは、果物と野菜をメートル単位で販売することで取引基準ルールを乱用している市場トレーダーに訴訟を提起している裁判所にいることに気づきます。
8	2	「メークミーヒーロー」	ジェン・セン	ティモシー・プラガー	2005年5月29日（2005-05-29）	3.69
コールとマグワイアは、イェーツが恒久的にDIの仕事を引き継がれたかどうかを知りたがっているが、公式発表中に、ビル社会の武装強盗の現場に呼ばれ、そこではかなりコミック的なウェールズ人に出会う新しい検査官になる。ビング（マークルイスジョーンズ）が彼のチームを把握すると、コールは強盗の女性被害者が詐欺の一部として一緒に遊んでいた可能性があることを発見し、すぐに彼がセットから彼女を見つけて識別することができるようになります現場での指紋の。イェーツは、調査を支援するために青い目をしたコールが日中勤務に移されるので、脇に置かれていることに落胆しています。しかし、イェイツが正しい場所を特定できなかった場合、加害者を捕まえるためのオブボはうまくいかない。
9	3	「しっかりした手」	ピップ・ブロートン	ティモシー・プラガー	2005年6月5日（2005-06-05）	4.25
コールとチームは、2人の暴力的なローンサメにお金を負っていた男性の死を調査しますが、同じ日に2回暴行された後、事件は致命的な打撃が与えられた攻撃に落ちます-両方の容疑者を残す難しいタスク無償でリリースされます。一方、アステルとクラークは、議会のブロックで携帯電話のマストを繰り返し倒している執persistentな男に対処します。暴徒が集まると、警官が再び攻撃する前に男性に到達するのを防ぐため、ブルックスは負傷し、ビングは容疑者との冷静さを失います。一方、アステルは地元の「Cop Idol」コンテストに参加した後、歌のレッスンに申し込むことを決めましたが、すぐに彼の歌の先生との予期しないロマンスに気づきました。
10	4	「あいまいな申し立て」	ピップ・ブロートン	ティモシー・プラガー	2005年6月12日（2005-06-12）	4.89
コールは、地元住民のグループが地元のビューティースポットに立ち寄った旅行者のグループについて苦情を申し立てたときを調査します。しかし、旅行者が実際に土地を所有し、キャンプを設立する法的権利を持っていることが判明した場合、地元の人々は最高に満足していません。その間、クレアは彼女のアパートを売っていますが、母親との列は彼女を厄介な立場に置いています。母親が家を出る準備をしていると、「You Will Die」と書かれた不思議な荷物が車の中に見つかります。地元の人の1人が嫌がらせのキャンペーンの犠牲者であることに気づくと、コールは加害者を捕まえるためにクレアを24時間監視下に置きます。一方、アステルはコップアイドルのパフォーマンスに向けて準備を整えていますが、人生の新しい女性に気を取られていることに気付きます。
11	5	「城の少女」	ロベルト・バングラ	ティモシー・プラガー	2005年6月19日（2005-06-19）	5.23
コールは家族を穏やかな週末の休暇のためにリンデスファーンに連れて行きますが、コーズウェイで死体で発見された地元の少女の殺人の容疑でエロルが逮捕されると、予想外に探偵を演じます。コールとマグワイアは、エロールのアリバイが殺害時に教会にいたことを証明しようとしますが、調査に干渉したために地元のDIによって逮捕された後、すぐに独房にいます。一方、イェイツは武装強盗の調査を率いており、彼が首相容疑者の1人を捕まえ、盗品の運搬を取り戻すことに喜びを感じています。しかし、イェーツが声明を変更すると、ビングとマクスウェルの両方が予想外に疑い深くなり、容疑者が施設を去るのを見なかったと主張する。
12	6	「ある種の自警団」	ロベルト・バングラ	ティモシー・プラガー	2005年6月26日（2005-06-26）	3.67
コールとブルックスは、シービューのアパートの居住者に対する嫌がらせのキャンペーンを調査します。最初に、150匹のネズミのグループが施設の地下室に置かれ、建物の電力供給に問題が発生します。その後、施設に住む2人の若い学生が玄関先でひどくbeatられます。一方、アステルとクラークは、コミュニティサポートオフィサーに追い詰められた後、「ジョージブッシュ」と呼ばれる万引き犯を逮捕します。しかし、その地域に割り当てられたCSOの記録がなく、警察のログに事件の疑いに関するメモがないため、詐欺師がCSOを装っていることにチームが気付くのは間もなくです。ただし、シービューのフラットブロックが炎上すると、誰もが安全にアクセスできるようになるのは偽のCSOです。
13	7	「あなたがなりたいものはない（パート1）」	スーザン・タリー	ティモシー・プラガー	2005年7月3日（2005-07-03）	3.57
イェーツは、年金受給者のフレッド・ビーチャムが自分の家で襲われ強盗されたときに調査します。しかし、ジャックダンガリーと彼の暴徒によって攻撃が行われたため、イェーツは同じような犯罪に対する以前の有罪判決を地元の若者に与えることにより、彼らのトラックを隠すことを余儀なくされました。若者からDNAを取得して現場に配置することで、イェーツはダンガリーの完璧なアリバイを作成したと考えていますが、コール、マグワイア、ビングはすべて彼の動機を疑っています。若い女性がクレアに近づき、夫の赤ちゃんの死に対する確信は安全ではないと主張し、彼の無実を証明できる新しい情報を持っています。一方、コールの兄弟アダムは刑務所から釈放され、息子のマティに会いたくてたまらない。
14	8	「灰と灰（パート2）」	スーザン・タリー	ティモシー・プラガー	2005年7月10日（2005-07-10）	3.35
コールはイェイツを監視下に置くことを任されており、犯罪ボスのダンガリーとの別の会合を手配するのは間もなくです。ビングはイェーツを味方につけなければならないことに気づき、ビングはイェーツをだまして滑らせようとする試みに自信を勝ち取ろうとします。一方、Beacham家族の別のメンバーの体がクレーンからぶら下がっているのが発見され、現在、2つの家族間の競争が最近の不安のすべての原因であることは間違いありません。イェーツがライバルのソースを盗まれた銀行券5万ポンドであると明らかにしたとき、ビングはダンボリーが安全な隠れ場所からお金を回収するのを捕まえるためにオブボを手配します。しかし、イェーツはコールを操作から離れて鉄道トンネルでの秘密の会議に呼び、コールは銃撃戦に入るだけです。どちらかが生き延びますか？