2010スリランカ大統領選挙
マヒンダ・ラジャパクサ
ユナイテッドピープルズフリーダムアライアンス
2010年のスリランカ大統領選挙は、スリランカの6回目の大統領選挙でした。選挙は、2011年の任期満了前に現職のマヒンダラジャパクサ大統領が新しい任務を求めることを決定した2009年11月23日に発表されました。指名は2009年12月17日に承認され、2010年1月26日に開催されました。
2005年11月に6年の任期で大統領に選出されたRajapaksaは、支配的な連合人民自由同盟の候補者でした。スリランカ軍の元指揮官であるサラス・フォンセカ将軍は、選挙の主な反対者でした。フォンセカは、国民党やジャナタ・ヴィムクティ・ペラムナを含む多くの主要野党によって支持されていました。
ラジャパクサ大統領は再選を勝ち取り、全票の57％以上が投じられました。フォンセカは40％以上を受け取り、スリランカの北部および東部州を保有しています。残りの20人の候補者はすべて、一般投票の0.5％未満を獲得しました。
バックグラウンド
2005年、マヒンダラジャパクサは初代大統領に選出され、前党首相のラニルウィクラマシンゲ、統一党（UNP）候補を破りました。選挙前、マヒンダ・ラジャパクサはチャンドリカ・クマラトゥンガ大統領の首相でした。ラジャパクサは、190,000票、または一般投票の50.29％でわずかな勝利を収めました。分離主義者のタミル・タイガースは北部と東部の州で選挙のボイコットを呼びかけ、結果として最小限の投票率をもたらしたが、反対派は彼らが敗北したと主張した。
スリランカの憲法では、大統領が最初の任期に4年を迎えた後、大統領に新たな選挙を求めることができます（憲法により、大統領は6年の任期で選出されます）。したがって、ラジャパクサ大統領は、2009年11月23日に選挙管理委員会に、現在の任期が終了する前に大統領選挙を行う意向を伝えました。
準備する
選挙管理委員のダヤナンダ・ディサナヤケは、2009年11月27日に大統領選挙が2010年1月26日に開催されることを発表しました。選挙の指名は2009年12月17日に承認されました。 、2005年11月の大統領選挙の13,327,160から増加しました。投票を受け取るために、全国に11,000以上の投票ブースが設置されました。
候補者
マヒンダ・ラジャパクサ
ラジャパクサ大統領は、彼の人気を大幅に高めた現代の政治的成功に基づいて、新しい任務と長期を求めるために、6年の任期をほぼ2年早く終了することを決めました。これらには、2009年5月の26年間のスリランカ内戦の終了と同様に、タミルイーラムの解放虎の軍事敗北が含まれていました。これらは、スリランカの前の3人の大統領が達成しようとして失敗した成果です。彼らが失敗したところで成功したので、ラジャパクサの統一人民自由同盟は、戦争の終わりに続いた地方議会選挙で前例のない勝利を達成しました。
サラス・フォンセカ
サラス・フォンセカ将軍は、2005年から2009年までスリランカ軍の指揮官を務め、スリランカ内戦に終止符を打つための国民的英雄と考えられています。しかし、軍事勝利後、ラジャパクサは、紛争の終了後に彼を脇に追いやった。野党は早期選挙を予想し、フォンセカに近づき、ラジャパクサに対する野党の「共通の候補者」として立候補するよう求めた。数週間の噂の後、フォンセカは最終的に2009年11月に軍を退職し、2週間後に立候補を発表しました。彼は白鳥のシンボルを使用して、新民主党戦線の候補として走った。
未成年者
ラジャパクサとフォンセカを除いて、他の20人の候補者がノミネートされ、投票用紙に掲載されました。
| 名前 | 政治団体 | シンボル | ノート | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | シリトゥンガジャヤスリヤ | 連合社会党 | トライショー | 2005年大統領候補 |
| 2 | MBタミニムラ | オッコマ・ワシヨ–オッコマ・ラジャワル・サンヴィダナヤ | まで | |
| 3 | サラト・マナメンドラ | ナワ・シハラ・ウルマヤ | 弓と矢 | |
| 4 | アチャラアショカスラウィエラ | ジャティカ・サンワルデナ・ペラムナ | ココナッツ | 2005年大統領候補 |
| 5 | PDPS Anura Liyanage（ASP Liyanage） | スリランカ労働党 | カンガルー | ASPグループの会長/マネージングディレクター |
| 6 | ヴェンBattaramulle Seelaratne Thea | ジャナ・セサ・ペラムナ | トラクター | 仏教僧 |
| 7 | ヴィクラマバフ・カルナラトネ | 左前 | テーブル | ベテランの左翼政治家であり、左戦とナバサマサマジャ党の指導者 |
| 8 | アイトゥルス・M・イリアス | 独立した | パイナップル | ジャフナ地区の元SLMC MP（1994–2000） 1月24日に立候補を撤回し、サラス・フォンセカを支持した。 |
| 9 | ウィジェ・ディアス | 社会主義平等党 | ハサミ | 2005年大統領候補 |
| 10 | サラス・コンガハゲ | ユナイテッドナショナルオルタナティブフロント | ゲート | 元UNPナショナルリストMP |
| 11 | KGRLペレラ | 私たちの国民戦線 | 電話 | |
| 12 | ミーラ・モヒディーン・モハメド・ムスタファ | 独立した | 帽子 | 現在のUNP（民主党）国家リストMPおよび元高等教育副大臣。 1月15日に立候補を撤回し、サラス・フォンセカを支持した。 |
| 13 | MKシヴァジリンガム | 独立した | 船 | ジャフナ地区のTNA / TELO MP。 |
| 14 | WMUB Wijekoon | 独立した | ジャックフルーツ | 元UNPクルネガラ地区MP |
| 15 | MCM Ismail | 民主統一国民戦線 | 鷲 | |
| 16 | オズワルドアルナデソイサ | ルフヌ・ジャナタ党 | 自動車 | 2005年大統領候補 |
| 17 | サナト・ピンナドゥワ | 国家同盟 | ダブルフラグ | |
| 18 | Adurage Senaratne Silva | 愛国心が強い国民戦線 | 国旗 | |
| 19 | CJスガシリガマゲ | 統一民主戦線 | ウサギ | |
| 20 | WVマヒマンランジット | 独立した | アルマリア | 1999大統領候補、元UNPゴール、スリランカ地区MP |
スリランカ進歩戦線のJAピーターネルソンペレラの1つのノミネートは、技術的な理由で拒否されました。 5人の独立した候補者がマイナーな候補者として走った。これにより、スリランカの歴史における大統領選挙の候補者の数が最も多くなり、2005年の大統領選挙の13の記録を破りました。
選挙法の暴力と違反
スリランカの選挙には、暴力、国家資源の悪用、その他の選挙法違反の歴史があります。スリランカの警察は、選挙に関連した975件近くの苦情を受け取り、375件の逮捕がそれに関連して行われました。選挙監視センター（CMEV）は、選挙が正式に発表された2009年11月23日から2010年1月25日までに809件の事件を記録しました。 自由および公正選挙の人民行動 （PAFFREL）は2009年12月17日から25日までに666件の事件を記録しました2010年1月。国連、米国、EUは、暴力のレベルに懸念を表明した。選挙監視グループは、この選挙が20年以上で最も暴力的であると述べました。両方の主要候補者の支持者は事件のせいにされたが、ほとんどの責任はラジャパクサの支持者に固定された。しかし、政府の政治家Wimal Weerawansaは、Rajapaksaの支援者を非難するために、自分たちの支持者および会議に対する暴力を組織化する反対に非難した。 National Polls Observation Centerによると、暴力を扇動するために軍隊の犯罪者や脱走兵が雇われました。
政府は選挙当日に厳しい警備を約束し、68,000人以上の警官を配置して投票を安全に保ち、スリランカ軍は追加の支援を提供しました。選挙監視グループの自由および公正選挙センターは、選挙日に6,500台のモニターを配備し、PAFFRELは14台の外国人モニターを含むさらに6,000台を配備しました。政府は選挙後の暴力の可能性についての噂を否定し、ロヒサ・ボゴラガマ外相は「スリランカの人々は街頭抗議の時間がないと思う。それは起こったことがない」と述べた。
選挙の日はおおむね穏やかで、いくつかの小さな事件が報告されました。警察マヒンダ・バラスリヤ警察総監によると、選挙中に大きな事件は発生しなかった。しかし、日中に北部のジャフナとバブニヤで多くの爆発が聞こえました。
暴力
選挙までの間に数百の暴力事件が発生しました。公式には、選挙に関連した4つの殺人事件がありました。
- 2010年1月12日–ハンバントタ地区のハンガマでフォンセカの支持者を乗せたバスでバイクに乗った銃撃者が発砲した58歳の母親、クスマワシークルプアラッチは射殺された。
- 2010年1月16日–ラジャパクサ支持者であるサマンクマラは、プッタラム地区マドゥランクリヤの2人の主要候補者の支持者の衝突で射殺されました。
- 2010年1月18日– 33歳のビジネスマンであるDhammika Herathは、クルネーガラ地区のワリヤポラでフォンセカを支援するポスターを貼り付けている間にbeat打されました。
- 2010年1月18日–政府大臣のジャヤラスナヘラートの27歳の運転手であるDM Suranga Indrajithは、クルネガラ地区のVanduragalaでの手ren弾攻撃で死亡しました。
CMEVは、5回目の死亡を選挙に関連付けました。
- 2010年1月19日–フォンセカの支持者であるリンゲスワランは、マタレ県ワラピティヤのキャンディマタレ鉄道線で死体で発見されました。
状態リソースの誤用
選挙運動中に国有財産が広く悪用されたという非難があった。国有機関は、ラジャパクサを支援する多数の広告の代金を支払いましたが、公務員、国有の建物および車両は、ラジャパクサのキャンペーンに使用されたと言われています。国有のテレビ局は、他の候補者についてはほとんど言及せずに、ラジャパクサのキャンペーンを広範囲にわたって報道しました。 Dissanayake選挙委員は、政府が国家資源の悪用を妨げていないことを批判した。
投票
大統領選挙の郵便投票は2010年1月12日と13日に行われました。郵便有権者には1月26日の正午まで猶予期間が与えられました。この形式の不在者投票の申請は合計458,154件であり、選挙部では401,118件の申請を受け付けました。郵政投票者の80％以上が1月12日と13日に票を投じました。この期間は、国民投票監視センターと自由で公正な選挙のための人民行動（PAFFREL）によると、「重大な事件なし」で終わります。
大統領選挙の投票は2010年1月26日午前7:00に始まりました。全国に合計11,098の選挙センターと888の集計センターが設置されました。選挙管理委員は、投票者に投票を早朝に行うよう要求しました。
ラジャパクサは午前中にメダムラナで投票し、コロンボで野党指導者のラニル・ウィクラマシンゲも投票した。フォンセカの候補者は、適格であるにもかかわらず、許可されていないと主張して投票しませんでした。政府は後にこれに異議を申し立て、もし彼が投票する資格がなければ、彼は「選挙される資格を持たない」と述べた。選挙委員は、彼が選挙に立候補する資格があると裁定していたが、彼の立候補に対して法的措置が求められることを発表した。投票が午後4時に終了するまでに、適格な有権者の70％以上が判明しましたが、北部と東部の州では20％未満でした。スリランカの株式市場は、選挙日に史上最高を記録しました。コロンボ証券取引所は1.58％上昇し、終戦以来131％上昇しました。
結果
最終的な投票率は74.5％で、登録済みの14,088,500人の投票者のうち10,495,451人が投票しています。これらのうち、10,393,613は有効な投票であり、101,838は拒否されました。最終結果によると、Rajapaksaは6,015,934票、または票の57.88％で2期目の任期に選出されました。フォンセカは4,173,185票（40.15％）で2位になりました。フォンセカは結果を受け入れず、法的措置が取られると発表した。 Rajapaksaの支持者は、結果の発表に応じて街に出て、国旗を振って爆竹を灯しました。ラジャパクサは、彼の勝利を「国民の選択」と呼び、当時彼は国内のすべての大統領であったと述べた。
地区の結果
選挙の地区ごとの公式結果は以下のとおりです。
| ラジャパクサが勝った地区 |
| フォンセカが勝った地区 |
| 地区 | 州 | ラジャパクサ | 割合 | フォンセカ | 割合 | その他 | 割合 | 消す |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コロンボ | 西部 | 614,740 | 52.93％ | 533,022 | 45.90％ | 13,620 | 1.17％ | 77.06％ |
| ガンパハ | 西部 | 718,716 | 61.66％ | 434,506 | 37.28％ | 12,426 | 1.07％ | 79.66％ |
| カルタラ | 西部 | 412,562 | 63.06％ | 231,807 | 35.43％ | 9,880 | 1.51％ | 81.01％ |
| マハヌワラ | 中部 | 406,636 | 54.16％ | 329,492 | 43.89％ | 14,658 | 1.95％ | 78.26％ |
| マタレ | 中部 | 157,953 | 59.74％ | 100,513 | 38.01％ | 5,953 | 2.25％ | 77.94％ |
| ヌワラエリヤ | 中部 | 151,604 | 43.77％ | 180,604 | 52.14％ | 14,174 | 4.09％ | 77.19％ |
| ゴール | 南方の | 386,971 | 63.69％ | 211,633 | 34.83％ | 9,017 | 1.48％ | 80.25％ |
| マタラ | 南方の | 296,155 | 65.53％ | 148,510 | 32.86％ | 7,264 | 1.61％ | 78.60％ |
| ハンバントタ | 南方の | 226,887 | 67.21％ | 105,336 | 31.20％ | 5,341 | 1.58％ | 80.67％ |
| ジャフナ | 北部 | 44,154 | 24.75％ | 113,877 | 63.84％ | 20,338 | 11.40％ | 25.66％ |
| ヴァンニ | 北部 | 28,740 | 27.31％ | 70,367 | 66.86％ | 6,145 | 5.84％ | 40.33％ |
| バッティカロア | 東部 | 55,663 | 26.27％ | 146,057 | 68.93％ | 10,171 | 4.80％ | 64.83％ |
| ディガマドゥラ | 東部 | 146,912 | 47.92％ | 153,105 | 49.94％ | 10,171 | 4.80％ | 73.54％ |
| トリンコマリー | 東部 | 69,752 | 43.04％ | 87,661 | 54.09％ | 4,659 | 2.87％ | 68.22％ |
| クルネガラ | 北西部 | 582,784 | 63.08％ | 327,594 | 35.46％ | 13,515 | 1.46％ | 78.62％ |
| プッタラム | 北西部 | 201,981 | 58.70％ | 136,233 | 39.59％ | 5,899 | 1.71％ | 70.02％ |
| アヌラーダプラ | 北中部 | 298,448 | 66.32％ | 143,761 | 31.94％ | 7,829 | 1.74％ | 78.35％ |
| ポロンナワ | 北中部 | 144,889 | 64.92％ | 75,026 | 33.62％ | 3,260 | 1.46％ | 80.13％ |
| バデュラ | ウバ | 237,579 | 53.23％ | 198,835 | 44.55％ | 9,880 | 2.21％ | 78.70％ |
| モナラガラ | ウバ | 158,435 | 69.01％ | 66,803 | 29.10％ | 4,346 | 1.89％ | 77.12％ |
| ラトナプラ | サバラガムワ | 377,734 | 63.76％ | 203,566 | 34.36％ | 11,126 | 1.88％ | 81.24％ |
| ケガレ | サバラガムワ | 296,639 | 61.80％ | 174,877 | 36.44％ | 8,448 | 1.76％ | 78.76％ |
全国結果
e•d 2010年のスリランカ大統領選挙の概要候補者投票％マヒンダラジャパクサユナイテッドピープルズフリーダムアライアンス6,015,934 57.88％サラスフォンセカ新民主戦線4,173,185 40.15％モホマドカシムモホマドイスマイル民主党統一戦線39,226 0.38％アチャラアショカスラウェラ26、266 0.25％Channa Janaka Sugathsiri Gamage United Democratic Front 23,290 0.22％WV Mahiman Ranjith Independent 18,747 0.18％AS P Liyanage Sri Lanka Labor Party 14,220 0.14％Sarath Manamendra New Sinhala Heritage 9,684 0.09％MK Shivajilingam Independent 9,662 0.09％Ukkubanda Wijekoonペレラ国民戦線9,353 0.09％シリトゥンガジャヤスリヤ連合社会党8,352 0.08％ヴィクラマバフカルナラトネ左戦線7,055 0.07％アイトゥルスM.イリアス独立6,131 0.06％ウィジェディアス社会主義平等党4,195 0.04％サナトピンナドゥワ国民同盟3,523 0.03％M.モハメッドムスタッファ3,134 0.03％Battaramulle Seelarアタナ・セロ・ジャナ・セタ・ペラムナ2,770 0.03％セナラトナ・デ・シルバ愛国国民戦線2,620 0.03％アルナ・デ・ゾイザ・ルフナ人民党2,618 0.03％ウパリ・サラト・コンガハゲ・ユナイテッドナショナルオルタナティブ戦線2,260 0.02％有効な投票10,393,613 100.00％拒否された投票101,838総投票数10,495,451登録選挙人14,088,500投票率74.50％地図
- 投票部門の勝者
- 選挙区の勝者
- 投票部門による多数派
- 選挙区による多数派
詐欺の懸念
選挙監視員と擁護団体は、キャンペーンの基本的な公平性に疑問を呈しており、ラジャパクサ氏が国家資金を使って自分たちの資金を調達していると非難しています。国営のニュースメディアは、野党候補を締め出しているものを除いてすべて。選挙管理委員のダヤナンダ・ディサナヤケは、国営メディアが彼のガイドラインに違反し、政府機関が不正に振る舞い、辞任の承認を求めたと述べた。結果を発表した直後に、彼は言った。
選挙後のイベント
1月27日の朝、スリランカ軍は、フォンセカと多数の野党政治家が招集されたホテルを取り囲んだ。軍は400人の武装した軍人脱走兵がそこに集まったと主張し、降伏を要求した。フォンセカは、選挙で勝利した場合、軍を逮捕する準備をしていると非難した。しかし、軍のスポークスマンによると、彼らは集会の目的が不明確だったため、単に予防措置としてそこにいただけだった。軍は後に10人の男性を逮捕したが、反対派はフォンセカの治安部隊のメンバーであり、軍の脱走兵ではないと主張した。
ラジャパスカと政府職員を暗殺する計画
1月28日木曜日に開催された記者会見で、国家安全保障センターのラクシュマンヒュールガレ局長は記者団に、フォンセカ将軍が70人以上の退役軍人と脱走兵とともにホテルに移り、勝利したマヒンダ大統領の暗殺を企てたと語った。ラジャパクサと彼の家族。スリランカ国防省は、フォンセカ氏の関与を証明する証拠をまだ探していると報告した。
国際的な反応
- インド–水曜日にプラティバパティル大統領とマンモハンシン首相は、スリランカのマヒンダラジャパクサ大統領の再選を祝福し、国がすべてのコミュニティが尊厳と調和をもって生き続ける永続的な平和を見つけるだろうという自信を表明した。パティル大統領は、「あなたの継続的なリーダーシップの下で、スリランカはより高いレベルに到達し、永続的な平和を見つけると確信しています。」シン首相は、ラジャパクサの選挙の成功は、スリランカの人々が彼に置いた「信頼の反映」であると述べた。
- パレスチナ人民衆闘争戦線–戦線はラジャパクサ大統領を支持する手紙を送った。 「パレスチナ内外のパレスチナ人を代表して、過去40年間にパレスチナ人のために戦ってきたマヒンダ・ラジャパスクサ大統領に感謝の意を表します。」
- 国連–水曜日の国連のBan基文首相は、スリランカの大統領世論調査が比較的平和的に行われたことに安reliefを表明し、国の政党に公式結果を遵守するよう促した。 Ban事務総長は、「私はキャンペーン中に暴力のレベルに懸念を抱いていた。いくつかの暴力事件にもかかわらず、昨日の投票は比較的平和的だったようだと安心している」と述べた。
- 米国国務省–コロンボの米国大使館は、「米国はスリランカの数十年ぶりの全国選挙とラジャパクサ大統領の勝利を祝福します。両国間のパートナーシップの継続を楽しみにしています。政府と国民と協力して平和で繁栄するスリランカを支援します。」国務省のスポークスマン、フィリップクローリーは記者団に対し、「スリランカが最近どうなったのかを考えると、驚くべきことだと思います。選挙紛争を解決するプロセスがあります。勝利と反論の主張があったことは明らかです」その時点でさらにコメントを除外しました。
- ロシア–ロシアのドミトリーメドベージェフ大統領は祝辞のメッセージで、経済発展と安定性の強化を目的とした大統領が実施した政策は、国の社会的および政治的問題を解決し続けると述べています。
- 日本–日本政府は、マヒンダ・ラジャパクサ大統領が最近終了した大統領選挙での勝利を祝福しました。コミュニケを発行する日本の外務大臣岡田勝也は、日本政府は、着実な進歩を見せている国での避難民の再定住が促進されることを望んでいると述べている。
- ネパール–ネパール議会（NC）ギリジャプラサドコイララ大統領は、スリランカの大統領選挙で2度目の勝利を収めた現職のスリランカ大統領マヒンダラジャパクサを祝福しました。彼はさらに「大統領職に対するあなたの勝利は、平和の確立に対するあなたの重要な役割の結果であり、スリランカでの長年の武力紛争を終わらせた」と述べた。彼は、ラジャパクサの任期中に平和と人権が制度化されるという自信を表明した。
- ベトナム–ベトナムの外務省スポークスマンNguyen Phuong Ngaは、Mahinda Rajapaksaの大統領再選を祝福した。 「スリランカの人々は、マヒンダ・ラジャパクサの明確な指導の下で、国家の再建と開発においてさらに大きな成果を達成することを願っています」と彼女は言った。
- EU-スリランカでの大統領選挙の平和的行動を歓迎し、欧州連合は本日、数十年に及ぶ民族紛争により荒廃した国に政治和解をもたらすための全面的な支援を約束した。マヒンダ・ラジャパクサ大統領が1月26日の世論調査で勝利したことを祝福し、「この種の長年にわたる最初の選挙であるスリランカの大統領選挙が全体的に平和な環境で行われたことを歓迎した。
- ノルウェー-環境・国際開発大臣エリック・ソルハイムは、マヒンダ・ラジャパクセ大統領が1月26日に再選したことを祝福しました。ソルハイムは、メッセージで「ラジャパクセ大統領を祝福したい。ノルウェーとスリランカは、長年にわたる緊密な二国間関係を享受している。持続的な平和と発展を促進する目的で、政府とスリランカの人々との協力を継続するつもりであり、選挙自体は比較的平和的なものでしたが、選挙に向けた不安や暴力事件、選挙法違反の可能性についての報告に懸念を抱いています。スリランカの法律と国の民主主義の伝統に従っています。」
