知識ベース

2006年フィンランド大統領選挙

2006年1月15日と29日にフィンランドで大統領選挙が行われ、その結果、2年目の任期でフィンランドの大統領としてTarja Halonenが再選されました。

フィンランドの大統領選挙での最初の投票は、常に1月の第3日曜日(この場合は2006年1月15日)に行われます。投票の半分以上を受け取った候補者がいないため、最初のラウンドの候補者、タルハ・ハロネンとサウリ・ニニスト。現職のTarja Halonenが最終ラウンドで3.6ポイント獲得しました。新たに選出された大統領は、3月1日に第2期に正式に就任し、2月1日にそれが行われたはずで、流出は必要なかった(憲法55§)。

フィンランドの選挙では事前投票が可能であり、1回目のラウンドの日程は1月4日、5日、7日から10日でした。海外で投票するフィンランド人は1月4日から7日まで投票できます。投票を進める利点は、投票所(通常はここに示すような郵便局)の選択肢が広いことです。一方、実際の選挙日に投票所は固定され、通常は学校、図書館、市庁舎です。

候補者


候補者は、候補者番号に続いて以下にリストされています。このリストは、2005年12月15日にヘルシンキの選挙区委員会によって確認されました。

  1. (下記参照)
  2. Bjarne Kallis(キリスト教民主党員)
  3. SauliNiinistö(国民連合党)
  4. ティモ・ソイニ(真のフィンランド人)
  5. ハイジ・ハウタラ(グリーンリーグ)
  6. ヘンリックラックス(スウェーデン人民党)
  7. Matti Vanhanen(中央党);フィンランドの現首相
  8. アルト・ラハティ(独立)
  9. Tarja Halonen(社会民主党。左同盟も支援);現在の現職

法律では、候補者の番号は2から始まると規定されています。候補者がスローガン「番号1」を宣伝に使用しないようにする、番号1と7のあいまいさを防ぐ、投票が誤って割引されるのを防ぐなど、さまざまな正当化があります目盛りに似ています。

  • フィンランド社会民主党のタージャ・ハローネン候補、第1ラウンドの勝者は46.3%でした。
  • 国民連合党のサウリ・ニニスト候補は、投票の24.1%で第1ラウンドで2位に終わった。
  • Center PartyのMatti Vanhanen候補は、18.6%の票を投じて、1回戦で3位に終わりました。
  • グリーンリーグのハイジ・ハウタラ候補は、第1ラウンドで3.5%の票を獲得して4位に終わった。

テーマ

選挙に先立つキャンペーンの議論の主なテーマは、大統領の権限と、それをさらに制限すべきかどうかでした。グリーンリーグの候補者ハイジ・ハウタラは、大統領が外交と外交政策に関連するすべての権限を完全に剥奪されることを提案しましたが、この提案は、最大の政党の3人の候補者、タルヤ・ハロネン、マティ・ヴァンハネン、サウリ・ニニストからの激しい抵抗に会いました。主な左翼候補であり現職の大統領であるHalonenは、大統領の権限も増やすべきではないことをさらに示した。それは、彼女の意見では、民主的な意思決定の程度を低下させるからである。

もう一つの重要な選挙のテーマは、国際テロの脅威とそれに対抗する方法でした。主な右翼候補であるサウリ・ニニストは、最後の大統領討論で、そのような目的を達成するために2008年以降のフィンランドの「よりヨーロッパ的な」北大西洋条約機構(NATO)への加盟を検討すると述べたが、これは強く拒否されたその他の主な候補。 NATOのメンバーシップを公然と受け入れる唯一の候補者は、スウェーデン人民党のもう1人の右翼候補者、ヘンリック・ラックスでした。 2005年7月にTaloustutkimus世論調査機関が実施した世論調査によれば、ほとんどのフィンランド人は、NATO加盟がフィンランドの国際テロのリスクを減少させるのではなく増加させると考えています。これは、センター党のヴァンハネンとハロネンの見解でもあります。

その他のテーマには、Bjarne Kallisが強調したキリスト教の価値観が含まれていました。バルト海周辺の強い結びつきと、ヘンリックラックスによる欧州連合の強化。 Timo SoiniによるEUへの批判、Arto Lahtiによる起業家精神とカレリアの返還。

SauliNiinistöは、仕事の状態を別のテーマとして提起しました。彼のキャンペーンスローガンは「労働者の大統領」( Työväenpresidentti )であり、これは多くの組合活動家と左翼支持者と有権者を引き起こした。しかし、彼はまた、このスローガンで彼に投票するために左翼の有権者を誘引しようとしたことで批判されました。ニニストのキャンペーンは、「左翼の仕事」または「右翼の仕事」はなく、フィンランドの福祉のためのフィンランドの仕事だけがあったと述べた。

世論調査

最新の投票結果のコレクションは次のとおりです。世論調査員の方法は、サンプルと実施時間によって異なり、違いが生じる可能性があります。

流出選挙 MTV3 16-18 / 01 HS 16–17 / 01
3 SauliNiinistö 45% 47%
9タルヤ・ハロネン 55% 53%
最初のラウンド Yle 10–11 / 01 MTV3週52、1および2 HS 05–07 / 01 HS 27–29 / 12 AL 12–29 / 12 HS 07–17 / 12 Yle 09/12 HS 05/11 Yle 05/11
2ビャルネ・カリス 1% 1% 2% 2% 1,4% 2% 1% 1% 1%
3 SauliNiinistö 20% 19% 21% 20% 20,3% 20% 18% 24% 19%
4ティモ・ソイニ 4% 3% 3% 2% 1,4% 2% 1% 1% 1%
5ハイジ・ハウタラ 4% 3% 3% 2% 2,3% 2% 2% 3% 1%
6ヘンリック・ラックス 1% 1% 1% 1% 1.0% 1% 1% 1% 1%
7マティ・ヴァンハネン 18% 17% 18% 18% 16,5% 19% 19% 18% 15%
8アルト・ラハティ 1% 1% 1% 1% 0.9% 1% na7 na8 na9
9タルヤ・ハロネン 52% 55% 51% 54% 56,2% 55% 58% 52% 61%

合計の割合は、丸めにより100%を超える場合があります。

TaloustutkimusSuomen Gallupによる2つの最新の世論調査では、Halonenが1回のラウンドで選挙に勝つために必要な票の50%以上を獲得するかどうかについて議論しました。 Helsingin Sanomatによれば、投票でHalonenの支持が減少した理由は、お気に入りの候補者を公開したくない人の数が増えたためかもしれません。一部の人は投票の秘密を訴えます。メディアによって候補者に与えられた放送時間とスペースは、小規模な支持者の候補者に彼らの意見を公開する機会を与えたかもしれず、それは問題の世論調査で彼らの支持を追加するかもしれません。

一方、Research International(2)が実施した最新の世論調査では、3週間の間でHalonenの人気に変化は見られませんでした。

候補者とその支持者は、彼らの利益のために彼らの投票を読みます。ティモ・ソイニの考えでは、投票箱で大きな驚きが待っていました。実際、彼は票の3.4%を受け取りました。これは、前回の議会選挙での真のフィンランド党に対する支持をはるかに上回るものでした。 Tarja Halonenは、この選挙が彼女にとって大きな支持を示している唯一の選挙であると述べました。「クロスバーはまさに震えています」と彼女は1月10日に投票の過半数を得ることを意味しました。 SauliNiinistöは、彼とHalonenの間に2回目のラウンドがあると公に述べました。

投票

2006年のフィンランド大統領選挙の投票は、2つの選挙日の両方で09:00から20:00まで行われ、第1ラウンドと第2ラウンドの両方の前に事前に投票するための特別に指定された期間がありました。すべての自治体は、法律により少なくとも1つの投票所を設置することが義務付けられています。投票は、世界中のフィンランド大使館、領事館、名誉領事館に駐在するフィンランド人のために海外で開催されました。候補者は有権者によって直接投票されました。投票は全国的に数えられました。

事前投票のカウントは15:00に開始され、最初の予備結果が発表された20:00までに終了する予定でした。選挙日の投票の予備集計は20:00に始まり、その後、投票はヘルシンキの中央選挙委員会に送られ、再集計が行われました。フィンランドの大統領選挙の最終結果は、法律により、遅くとも翌日の火曜日の10:00に確認される必要があります。ただし、投票所は、非公式であるが明確な結果が発表されるまでの間、投票所が閉鎖された後の最初の1時間に通常カウントされます。

結果

最初のラウンド
  • 選挙:4 272 537。
  • 最初のラウンド:投票3 025 606、投票率70.8%。


e•d 2006年フィンランド大統領選挙の第1ラウンドの結果の概要候補者指名党の投票第1ラウンド%Tarja Halonen Social Democratic Party 1,397,030 46.3 SauliNiinistöNational Coalition Party 725,866 24.1 Matti Vanhanen Center Party 561,990 18.6 Heidi Hautala Green League 105,248 3.5 Timo Soini True Finns 103,492 3.4 Bjarne Kallis Christian Democrats 61,483 2.0 Henrik Laxスウェーデン人民党48,703 1.6 Arto Lahti(独立)12,989 0.4出典:法務省

事前投票の結果

候補者パーティー
タルヤ・ハロネン社会民主党 636,143 49.4
サウリ・ニニステ国民連合党 281,901 21.9
マティ・ヴァンハネンセンターパーティー 258,034 20.0
ティモ・ソイニ真のフィンランド人 33,275 2.6
ハイジ・ハウタラグリーンリーグ 31,406 2.4
ビャルネ・カリスキリスト教民主党 23,009 1.8
ヘンリック・ラックススウェーデン人民党 17,654 1.4
アルト・ラハティ (独立) 5,810 0.5
流出

2006年1月29日に、Tarja Halonen(社会民主党)とSauliNiinistö(国民連合党)の間で2回目の流出が行われました。

世論調査では、近い選挙が予測されました。 1月19日の世論調査(HS Gallup)では、投票の53%がHalonen、47%がNiinistöでした。それに比べ、2005年10月には、彼女とNiinistöのどちらかを選択するように求められたとき、70%の明確な過半数がHalonenに投票していました。

2回戦に参加しなかった6人の候補者のうち4人、マティ・ヴァンハネン、ビャルネ・カリス、ヘンリック・ラックス、アルト・ラハティは、流出選挙でサウリ・ニニステに対する支持を表明した。これは、フィンランドのメディアで「 porvariyhteistyö」と呼ばれる緩やかな同盟を反映しています(「ブルジョアのコラボレーション」と大まかに翻訳されています)。 NiinistöとVanhanenによれば、主要な中央右派党(国民連合党と中央党)は、社会民主党と左同盟。

  • 選挙:4 272 537。
州ごと
タルヤ・ハロネンサウリ・ニニステマティ・ヴァンハネンハイジ・ハウタラティモ・ソイニビャルネ・カリスヘンリック・ラックスアルト・ラハティ有権者投票有効な投票無効な投票
南サヴォニア 41,939 17,448 24,944 1,890 2,914 1,766 187 343 129,079 91,812 91,431 381
北サヴォニア 62,276 23,964 40,128 3,158 5,426 2,251 332 513 197,683 138,352 138,048 304
ノースカレリア 41,812 15,605 25,274 2,244 4,520 1,682 177 351 132,825 91,942 91,665 277
カイヌウ 19,659 6,380 16,001 725 1,784 706 84 172 67,545 45,629 45,511 118
ウーシマー 366,169 253,635 71,823 45,389 22,345 14,281 16,991 3,602 1,025,287 796,461 794,235 2,226
東ウーシマー 24,352 12,292 6,739 2,176 1,159 1,023 5,475 208 69,688 53,543 53,424 119
南西フィンランド 130,953 73,296 36,741 9,801 8,754 3,990 4,372 1,196 355,961 269,907 269,103 804
タバスティアプロパー 49,183 24,500 15,860 2,330 3,038 1,758 276 440 131,359 97,664 97,385 279
パイエンネタバスティア 55,884 29,570 17,026 2,819 4,370 2,279 347 624 156,066 113,212 112,919 293
キメンラークソ 53,592 25,472 17,055 2,269 4,579 1,957 450 583 146,922 106,412 105,957 455
サウスカレリア 36,593 17,960 17,662 1,734 2,992 1,361 206 481 107,949 79,230 78,989 241
中央フィンランド 75,328 27,239 34,83​​0 4,740 6,088 3,449 342 552 209,443 153,025 152,568 457
南オストロボスニア 33,091 23,107 45,989 1,282 4,881 3,184 160 317 150,707 112,339 112,011 328
オストロボスニア 47,288 15,466 12,192 2,508 1,946 6,294 15,133 227 132,754 101,359 101,054 305
サタクンタ 71,633 28,339 26,793 2,512 5,147 2,184 357 897 185,999 138,255 137,862 393
ピルカンマー 134,067 72,352 37,063 10,795 10,819 5,593 1,002 1,237 364,658 273,777 272,928 849
中央オストロボスニア 13,322 5,366 14,904 608 1,529 3,654 870 92 53,660 40,430 40,345 85
北オストロボスニア 82,342 36,595 67,230 5,632 7,433 2,806 386 741 280,672 203,656 203,165 491
ラップランド 49,524 16,293 33,282 2,139 3,750 1,113 153 393 145,532 106,957 106,647 310
オーランド諸島 8,023 987 454 497 18 152 1,403 20 19,603 11,644 11,554 90
二回戦
  • 第2ラウンド:
    • 投票3 163 096
    • 投票率74.0%
e•d 2006年フィンランド大統領選挙の第2ラウンドの結果の概要候補者指名党の投票第2ラウンド%Tarja Halonen Social Democratic Party 1,630,980 51.8 SauliNiinistöNational Coalition Party 1,518,333 48.2出典:法務省

全体的な要約:

e•d 2006年1月15日と29日のフィンランド大統領選挙結果の概要候補者指名党第1ラウンド第2ラウンド投票%投票%Tarja Halonen社会民主党1,397,030 46.3 1,630,833 51.8 SauliNiinistöNational Coalition Party 725,866 24.1 1,517,947 48.2 Matti Vanhanen Center Party 561,990 18.6ハイジ・ハウタラ・グリーン・リーグ105,248 3.5ティモ・ソイニ・トゥルー・フィンズ103,492 3.4 Bjarne Kallis Christian Democrats 61,483 2.0 Henrik Laxスウェーデン人民党48,703 1.6 Arto Lahti独立12,989 0.4無効/空白票8,805 – 14,354 – 合計 3,025,606 100 3,163,667 100出典:法務省、州ごとの合計
タルヤ・ハロネンサウリ・ニニステ有権者投票有効な投票無効な投票
南サヴォニア 47,651 47,329 129,079 95,496 94,980 516
北サヴォニア 73,385 70,060 197,683 144,124 143,445 679
ノースカレリア 49,887 45,744 132,825 96,117 95,631 486
カイヌウ 23,881 23,126 67,545 47,242 47,007 235
ウーシマー 429,938 401,466 1,025,287 834,807 831,404 3,403
東ウーシマー 28,348 27,205 69,688 55,764 55,553 211
南西フィンランド 149,753 130,990 355,961 282,047 280,743 1,304
タバスティアプロパー 55,577 46,649 131,359 102,734 102,226 508
パイエンネタバスティア 63,595 56,272 156,066 120,343 119,867 476
キメンラークソ 60,880 50,666 146,922 112,085 111,546 539
サウスカレリア 41,433 41,057 107,949 82,870 82,490 380
中央フィンランド 88,668 70,495 209,443 159,952 159,163 789
南オストロボスニア 39,758 74,467 150,707 114,867 114,225 642
オストロボスニア 55,386 49,347 132,754 105,162 104,733 429
サタクンタ 80,985 63,292 185,999 144,915 144,277 638
ピルカンマー 156,183 130,229 364,658 287,706 286,412 1,294
中央オストロボスニア 16,952 23,990 53,660 41,158 40,942 216
北オストロボスニア 100,860 110,871 280,672 212,613 211,731 882
ラップランド 59,521 51,045 145,532 111,195 110,566 629
オーランド諸島 8,339 4,033 19,603 12,470 12,372 98