fuguja.com
知識ベース

2003年総督賞

2003年総督賞文学賞 ：14カテゴリ（70冊）のファイナリストが10月20日に発表され、4人の児童文学の受賞者が11月10日に発表され、他の受賞者が11月12日に発表されました。

児童文学賞の個別の発表とプレゼンテーション– 4つは、英語とフランス語の本でテキストとイラストを認める–は2003年に目新しさでした（少なくとも数年間継続しました）。オタワの総督邸であるリドー・ホールでのイベントは、月曜日の午前10時に開始する予定でした。 「首都圏全域の子どもたちがこのイベントに参加するよう招待されます。これには子ども向け文学に関連する読み物やワークショップも含まれます。」

英語のファイナリスト

フィクション

  • ダグラス・グローバー 、 エル
  • マーガレット・アトウッド、 オリックス、クレイク
  • エリザベス・ヘイ、 ガルボ・ラフス
  • ジャンマクニール、 プライベートビュー
  • Edeet Ravel、 1万人の恋人

詩

  • ティム・リルバーン 、 キルサイト
  • ティムボウリング、 目撃者の幽霊
  • エヴァン・ジョーンズ、 今日は何も落ちていないが雨
  • アン・シンプソン、 ループ
  • トムウェイマン、 私の父のカップ

ドラマ

  • アインシュタインの贈り物 、 バーン・ティーセン
  • マリークレメンツ、 バーニングビジョン
  • ブライアン・ドレイダー、 プロク
  • スニル・クルヴィラ、 ライス・ボーイ
  • マイケル・マクレナン、 ラスト・ロマンティクス

ノンフィクション

  • マーガレットマクミラン 、 パリ1919年：世界を変えた6か月
  • アンドリュークラーク、 鋭い兵士：第二次世界大戦の実行プライベートハロルドプリングル
  • アンドリュー・コーエン、 カナダは寝ていた：世界で私たちの場所を失った方法
  • マギー・ド・フリース、 バンクーバー、行方不明のサラ：バンクーバーの女性は消えた妹を思い出す
  • ロス・キング、 ミケランジェロ、教皇の天井

児童文学（テキスト）

  • グレン・ヒューザー 、 ステッチ
  • サラ・エリス、 孤児ジャックのいくつかの命
  • バーバラ・ハワース・アタード、 相対性理論
  • ケビン・メジャー、 アン、シーマス
  • マエストロ 、ジャッド・パーマー

児童文学（イラスト）

  • アレン・サップ 、 心の中の歌
  • ニコラス・デボン、 エミリー・カーによる4つの写真
  • ロブ・ゴンサルベス、 イマジン・ア・ナイト
  • 地下鉄マウス 、バーバラ・リード
  • シンドバッドの秘密 、ルドミラ・ゼマン：千夜物語と一夜の物語から

フランス語から英語への翻訳

  • ジェーン・ブライアリー 、 旅の少ない道の回顧録：歴史家の生活
  • パトリシア・クラクストン、 キガリのプールでの日曜日
  • ジョー・アン・エルダー、 犬島の物語：サンピエール・エ・ミクロン
  • デビッド・ホーメルとフレッド・A・リード、 心臓は不随意の筋肉です
  • スーザン・オリオウ、 必要な裏切り

フランス語のファイナリスト

フィクション

  • エリーゼ・ターコット 、 ラ・メゾン・エトランジェ
  • ジャン・フランソワ・シャシー、 L'Angle mort
  • マリー・ガニエ、 Console-moi
  • GaétanSoucy、 ミュージックホール！
  • ラリー・トランブレ、 ル・マンゴー・ド・バイシケット

詩

  • ピア・ネプブー 、 リーニュaériennes
  • ニコール・ブロサール、 カイエ・ド・ローズ＆ド・文明
  • カール・コペン 、 ル・グラン・リヴル・デ・アントル
  • ブノワ・ジュトラ、 ヌース・セロン・サン・ボア
  • ルイ・ジャン・ティボー、 ジェノフィ・デ・ロインタン

ドラマ

  • ジャン・ロック・ゴードロー 、 ドゥ・パス・ヴェル・レ・エトワール
  • FrançoisArchambault、 ラソシエテデロワジール
  • FrançoisLétourneau、 チーチ
  • Wajdi Mouawad、 Incendies
  • ジャン=ピエール・ロンファール、 エクリチュール・プール・ル・テアトル、トームIII

ノンフィクション

  • Thierry Hentsch 、 Raconter et mourir：オクシデンタルの想像力の源泉物語
  • ミシェル・モリン、 Vertige！エッセイと政治
  • ルイーズ・プレスコット、 ユリス・コンプレックス：政治学と政治学の重要性
  • フランソワ・リカール、 ル・デルニエ・アプレ・ミディ・ダニェス：ミラン・クンデラのエッサイ・シュル・ロワール
  • レジーヌ・ロビン、 ラ・メモア・サチュリー

児童文学（テキスト）

  • ダニエル・ シマード 、 ジャイ・ベンドゥ・マ・スール
  • メリッサ・アンチル、 ジジ
  • ロジャー・デ・ロッシュ、 マリー・クアトイド
  • ローラン・グリモン、 ル・シュヴァリエ・デ・アーブル
  • ポール・シャネル・マレンファント、 Si tu allais quelqueパート

児童文学（イラスト）

  • Virginie Egger 、 Recette d'éléphantàla sauce vieux pneu
  • ジュヌヴィエーヴ・コート、 ル・プルミエ・プランタン・デュ・モンド
  • ジェラール・デュボア、 ル・ピアノ・ミュエ
  • ステファンヨリシュ、 テゼエルミノタウレ
  • ステファンプーラン、 アナベルエラベテ

英語からフランス語への翻訳

  • AgnèsGuitard 、 Un amour deSalomé
  • ヨランデ・アムザラグ、 ル・カナリ・エティック：科学、社会学、エスプリ・ヒューマン
  • ポール・ノヤール、ロル・ブルー：l'eau、nouvel enjeustratégiqueet Commercial
  • エレーヌ・パレ、 ヒストリック・スペクタクル：ケベックのトリセンテネール美術館
  • ロリ・サン・マルタンとポール・ガニ 、 ラリステ
カテゴリ: