第1歩兵旅団（南アフリカ）

南アフリカの第一歩兵旅団は、第一次世界大戦および第二次世界大戦中の南アフリカ連合軍の歩兵旅団でした。第一次世界大戦中、旅団はエジプトと西部戦線、最も有名なデルビルウッドの戦いでイギリスの編隊を務めました。第二次世界大戦の開始時に南アフリカの地層として再活性化され、東アフリカと西部砂漠で役立った。旅団は1943年1月1日に解散しました。

第一次世界大戦

1914年に第一次世界大戦が勃発したとき、南アフリカ政府は同盟国側の戦争に参加することを選択しました。当時の首相であったルイ・ボサ将軍は、第二次ボーア戦争の直後にイギリスとの戦いに広く反対したアフリカ人に直面し、遠征軍として部隊を動員して展開する前に、いくつかのより過激な要素による反乱を鎮圧しなければなりませんでした（約67,000人の部隊）がドイツの南西アフリカ（現在のナミビア）に侵入しました。

1914年の南アフリカ連合防衛法は、南アフリカとその隣接地域の国境を越えた南アフリカ軍の配置を禁止しました。第一次世界大戦の連邦を支援するためにヨーロッパに部隊を派遣するために、ボサ将軍とスマット将軍は南アフリカ海外遠征隊を設立しました。しかし、防衛法の制限のために、彼らは「南アフリカ海外遠征軍は帝国であり、通常のイギリス軍の地位を持つ」と述べた一般命令（1915年の命令672）を発行した。 「地位」は、英国が地方の政治的感受性のために野戦での軍隊の維持費を払っていたため、管理目的を暗示することを意図していた。残念なことに、この行政命令は後に、海外遠征軍の一部として働いた南アフリカの部隊が、南アフリカの部隊として、「英国」部隊として戦った戦闘に対して与えられた連隊の色を保持する資格がないことを意味しました。第1歩兵旅団グループは、南アフリカ海外遠征隊の構成要素として形成された最初の部隊でした。

動員

旅団は准将HT（ティム）ルーキンによって指揮され、民間人だけでなく既存の軍事ユニットから徴兵された4つの連隊で構成されていました。南アフリカの4つの州で連隊が発生しました。

• 第1南アフリカ歩兵連隊は、ケープ州から提起され、「ケープ連隊」として知られる連隊と共に中佐FSドーソン中commandによって指揮されました。会社（西部州）は、主にエジンバラ公爵のライフルの男性から構成されていました。 B.カンパニーは東部州から採用され、Cカンパニーはキンバリー出身で、多くの男性は元キンバリー連隊でした。 D Companyはケープタウンから採用されました。
• 第2南アフリカ歩兵連隊は、WECタナー中佐によって指揮されました。この連隊は、ナタールおよびオレンジフリー州から提起されました。多くのボランティアはカフラリアンライフルから来ました。
• 第3南アフリカ歩兵連隊。司令官：中佐EF ThackerayおよびTransvaal and Rhodesiaから育った。連隊は一般に「トランスヴァール連隊」として知られていました。 B社は主にウィットウォータースランドライフル出身で、C社はランドライト歩兵の男性でした。
• 第4 SA歩兵連隊はDSO中佐Col FAジョーンズに率いられ、「南アフリカスコットランド」として知られるようになりました。ケープタウン・ハイランダーズ連隊とケープタウン地域（A社）から調達されたが、1st Bn Transvaal Scottish RegimentのメンバーはB社の大部分を占めていた。 C Companyは第2 Bn Transvaal Scottish Regimentから来て、D Companyを構成するNatalとOrange Free Stateのカレドニア社会によって奨励された新兵です。

160人の将校と5 648人の部隊を数える旅団は、ケープタウンからイングランドに向けて出航し、ハンプシャーのボルドンに宿営し、次の2か月間、訓練を受けました。

北アフリカ

1915年12月、南アフリカ旅団をエジプトに派遣することが決定されました。エジプトでは、Gaafer Pasha率いるSenussi族が国を追放すると脅迫していました。 1916年1月23日、南アフリカ第2歩兵連隊はハラキシンで最初に行動を起こした。西フロンティア軍のルーキン准将のコラムは以下を含む。第1および第3南アフリカ歩兵連隊、ドーセットシャーヨーマンリー、第1/6ロイヤルスコットランド、ロイヤルバッキンガムシャーヨーマンリーの飛行隊、ロイヤルホースアーティレリーのノッティンガムシャーバッテリー。彼らは海岸に沿って行進し、1916年2月26日にアガギアの戦いで敵と交戦しました。ドーセットシャーヨーマンリーの騎兵隊の助けを借りて、セヌッシは敗走し、ゲーファーパシャと彼のスタッフを捕らえました。この短いキャンペーンを無事に終結させた後、ルーキン准将と彼の旅団はフランスに移送されました。

西部戦線

ソンム攻勢

ソンム攻勢は1916年7月1日に始まり、当初は厳しい圧力の下にあったヴェルダンのフランス戦線からドイツ軍を引き離すための転換戦として意図されていました。連合軍司令部は、予備弾幕がドイツのtrenchを破壊し、防御側を根絶し、連合軍の歩兵が最小限の抵抗でドイツ軍を占領できるようにすることを望んだ。この最初の砲撃はドイツの歩兵を中立化することに失敗し、イギリスは1日目の戦闘で5万4千人以上の犠牲者を出し、そのうち1万9千人以上が死亡した。

1916年7月1日の損失は相当なものであり、ローリンソン将軍のXIII軍団部門で同日に達成された成功によって部分的にのみ相殺されました。これは、攻撃の南アフリカ旅団に劇的な影響を与えるためでした。ヘイグ将軍は、イギリス軍の右側で達成された成功を利用しなければならないと認識し、ローリンソン将軍にマメッツ・ウッドとコンタルメゾン地域を確保してロングエヴァル・バゼンティンのドイツのセカンドラインへの攻撃の準備をすることでこれを悪用するよう促したルプチリッジ。この攻撃は、ロングビレッジビレッジとデルビルウッドにまで及んでいます。ただし、最初に、ロングエバルビレッジとデルビルウッドの南に位置するベルナファイウッドとトロンズウッドを捕獲する必要があります。

長期

この計画では、第9（スコットランド）師団（第1南アフリカ歩兵旅団を含む）を予備隊からモントーバンからトロンズウッドの南に伸びる新しいラインに繰り上げることが求められました。前進した後、師団は戦闘の第2ステージ、7月7日に予定されているロングバルへの攻撃に備えるように言われました。スタートラインに進むと、第2南アフリカ歩兵連隊（当時、予備大隊）は、ベルナファイウッドの第27旅団の2個大隊を救済し、その過程で200人以上の死傷者を出しました。

ローリンソン将軍は村を占領するために夜明けと夜明けの攻撃をすることを決めた。攻撃部隊は第9師団の第26旅団と第27旅団で構成され、7月14日夜明けにロングバル村を襲撃し、南アフリカの旅団は予備を維持します。配置されたように、夜明けに彼らはドイツの陣地を襲撃し、ロングハンドバルに向かって戦いました。 0805年までに戦闘の激しさから、第9師団のWTフュージ少将が第1南アフリカ歩兵連隊に第27旅団を支援して予備から前進するよう命じ、1230年までに残りの3人の南アフリカ人に指示した。 Longuevalの町全体が連合国の手に渡るとすぐに、Delville Woodを占領する連隊。

1300年、12番目のロイヤルスコッツはロングエバルビレッジの北半分を突き抜けましたが、デルビルウッドの北西隅にある機関銃によって押し戻されました。木材のこの部分は、ドイツ人によって強く守られ、守られたままでした。スタートラインでの連隊の準備の遅れ、および砲兵支援の調整に関連する問題により、南アフリカの攻撃は翌朝6時00分に延期されました。特に、ロングエバル村がまだ完全に占領されていなかったためです。町はデルビルウッドの捕獲に不可欠であると考えられていました。

デルビルウッド南アフリカ人が森に入る

南アフリカの忍耐、損失、悲劇の伝説になることの始まりは、1916年7月15日0600に始まりました。第2連隊のウィリアム・タナー中佐の指揮下にあった南アフリカ旅団の残りの3つの連隊は、第2連隊と第3連隊を率いて森に向かい、続いて第4連隊が支援を行いました。町の北西の角と森はドイツ人によって明らかに強く握られていたが、残りの森の位置は不明であり、南アフリカ人は誰が友軍であり、誰が敵であるかについて不確かであった。 5番目のキャメロンのガイドが率いる3つの連隊は、モントーバンとバゼンティンの交差点からロングエバルの南端の一部を通り、畑を越えてブキャナンストリートトレンチに進みました。タナーはブキャナンストリートに本部を置き、第3連隊を森の向こう側に送りました。タナーの第2連隊は第3連隊に続いたが、北に分岐した。 Cカンパニー、第2連隊は、ロングエバルに近い南の境界線に人員を配置しました。 （地図を参照）。

砲撃は非常に重く、大きな損失を被りました。あらゆる場所で医療秩序が求められていたが、あらゆる面でストレッチャーの供給がすぐになくなった。さらに、東の境界線では、森の外を動き回る男性がフランス人かドイツ人かについて混乱がありました。この地域からのルイス銃の破壊は、すぐに軍がドイツ人であることを確認しました。特にビッカースとルイスの銃の部隊の間で1000人の死傷者が増加し、3つの連隊すべてから砲兵支援の呼びかけが来ました。正午までに、弾薬の在庫は非常に少なくなり、1600年までにドイツ軍は左脇腹（第2連隊）に強力な反撃を行いましたが、撃退されました。夕暮れが来ると、絶え間ない敵の砲撃と狙撃にもかかわらず、周辺に配属されている南アフリカ人が身を固めました。

7月16日の朝、ルーキン准将は、ノースストリートとフレーズロードの間にあるロングエバルの北部にある果樹園に対する第11ロイヤルスコットランド（第27旅団の一部）による攻撃を支援するように命じられました。第11ロイヤルスコットランドはノースストリートに沿って攻撃しますが、第1南アフリカ歩兵連隊のBおよびC社はロイヤルスコットランドと平行して森の北側を攻撃します。複合攻撃は1,000時に開始され、マシンガンとライフルの射撃に遭遇しました。両方の攻撃が失敗し、生存者は彼らの位置に急いで戻り、砲撃と狙撃の日に直面しました（参照マップ）。朝遅く、ルーキン准将はロングエバルのコルFSドーソン中（（南アフリカ第1歩兵連隊のOC）を訪問し、ドーソンは旅団長に男性が疲弊していると強調した。ルーキンは、数日間は救済がないと答えた。ドイツ軍の大砲は、昼間も夜もずっと、南アフリカ人を森で打ち続けました。

「フレンドリーファイア」インシデント

7月16/17の夜、デルビルウッドの北西隅は連合軍の砲撃を受け、夜明けまでに開始される第27旅団と第1南アフリカ歩兵連隊による複合攻撃を支援しました。再び攻撃は激しい抵抗に会い、それも失敗しました。ルーキン准将は日中にロングバルの大隊指揮官を再び訪問し、旅団本部に戻ったときに、マース・ゲン・ファースに電話をかけ、部隊が疲弊していることを指摘した。 Furseは、木材はあらゆる費用で保持されるべきだと答えた。午前中までに、医療秩序は負傷者全員に対処できなくなりました。ドイツ人はデルヴィル・ウッドの北西部でより活発になり、1400年にギンチーからのドイツ軍の砲台が木材を砲撃し始め、北西から攻撃を受け、プリンセス・ストリートに到達しましたが、彼らは停止し、カウンターで追い返されました-攻撃。その夜、イギリスの大砲は、南アフリカ人の間で、多くの砲弾が不足して、デルビルウッドの東にいたドイツ人に発砲しました。これに続いて、ドイツの大砲が木材への弾幕を開始しました。関係する186個のドイツの銃の多くは急いでヴェルダンから運ばれ、爆発が森をフラッシュで照らし、眠りを事実上不可能にしました。

戦闘は昼とその夜を通して続き、ドイツ軍はデルビルウッドの北西の角と北ロングエバルから撤退し、彼らの砲兵がウッドと村全体を砲撃できるようにしました。この撤退により、南アフリカ共和国第1連隊は北に向かって前進し、同様にロングバルで前進していた第76旅団（第3師団）と連携することができた。ジャンクションは長続きしませんでした。 7月18日08時00分、ドイツの大砲は再びデルビルウッドで発砲を開始しましたが、今回は3方向からの砲撃に7時間半耐えました。時々、爆発の発生は1秒あたり7回でした。その日、1平方マイル未満の地域で、20000発の砲弾が落ちました。

ThackerayはTannerを置き換えます

1450年、ルーキンは負傷したタナーに、森の部隊の指揮を第3連隊のサッカレー大佐に任命するよう助言した。彼は、見つけることができるすべてのスクラッチ補強を前進させ、森の南アフリカ軍の指揮を引き継ぐように指示されました。3日間の結果、全員が150人の兵士と森に入りました。ファイティング。すべての会社は、現在、援軍を要請するか、砲兵によって砲撃されている地域から撤退する権限を要求していました。返事は、「... Delville Woodはあらゆる費用で開催される」というものでした。死傷者はすべてのセクターで1時間ごとにさらに増加し​​、午後の早い時間に、第3連隊のA社とC社が後方から近づいたドイツ人に圧倒されました。荒廃した木を通して。激しい弾幕によって爆破された泥は、ほとんどの武器の機能を停止させ、清掃用具はすべて消費され、軍隊は72時間以上、そして何よりも重要なことに食糧を失いました。

1700年のドイツの別の攻撃は拒否されましたが、今では企業は非常に少数の部隊に減り、実行可能な戦闘部隊とは見なされなくなりました。南アフリカ人はまだ不確実な境界線を保持していましたが、長い境界線をカバーするための軍隊の不足のために、木材への彼らのラインからのドイツの侵入は今ますます頻繁になっています。

第3連隊の損失

ドイツ軍は7月19日に0600に前進を開始しました。コネマン大佐はドイツ軍を率いて第153歩兵予備連隊の要素と北から第52歩兵予備連隊の2つの会社を率いてデルビルウッドに入り、第3南アフリカ連隊のB社を攻撃しました。第2連隊は前日の間引きされ、第3連隊の左側面に大きな隙間が残っていたため、ドイツ軍の侵入が行われました。残された男性が非常に少ないため、ドイツの攻撃に対抗できず、第3連隊の残りのメンバーは捕虜になりました。

森はもう植生がなく、ドイツの機関銃と狙撃兵は第2連隊内に残っていた通行料を奪っていました。残りのすべての戦線での戦闘が部隊の動きを妨げ、利用可能なすべての予備をすでに消費していたため、継続的な援軍の呼びかけは、新しい軍隊ではなく励ましの言葉で満たされました。 7月20日の夜明けに、サッカレー大佐はルーキンにメッセージを送り、緊急に物資、水、弾薬を要求しました。危険な状況にもかかわらず、南アフリカの生存者は戦い続けました。

サッカレーの知らない間に、ザロイヤルウェールズフジリアーズ（本部、マシンガンナー、信号機）は南アフリカ人を救うために前進しようとしていましたが、絶えず追い戻され、彼らに到達することができませんでした。 1300年までに、サッカレーはルーキンに「....緊急事態だ。私の部下は最後の足にいる。私は彼らの一部を目を覚まし続けることはできない。重い砲撃にもかかわらず、ライフルを手に入れて眠る。」と信号を送った。たとえそれでも、彼らの一部が落ちないようにすることはできません。食料と水は2日間私たちに届きませんでした。

安心

旅団少佐ジョン・ミッチェル・ベイカーの努力は、最終的に残りの南アフリカ人を救おうとする追加の部隊を確保することに成功した。 1615年、第53旅団のHWヒギンソン准将は、サフォークと6つのRバークが彼らを解放するよう命じられたと報告した。サフォークとバークが彼らに到着したとき、サッカレーと残りの2人の将校、エドワード・フィリップス中andとガーネット・グリーン中tがすべて負傷した。彼とフィリップスは第3連隊の120人の生存者を森から導き出しました。グリーンは後部を持ち出し、南アフリカで最後に森を去った。

安全に達すると、サッカレーは次のように報告しました。「...私の指揮下にある軍隊（第3連隊）がデルビル・ウッドをすべての費用で保持するためにあなたの指示を実行し、 、木材の周囲または支持溝から。」

歴史家は、今日、デルビル・ウッドを保持している南アフリカ歩兵旅団が被った損失は、デルビル・ウッドが小さな部分を形成したソンム全体の攻撃の戦略的目的と同様、戦略的な目的を持たなかったことに同意する。

死傷者

西部戦線で南アフリカ軍が戦った最も費用のかかる行動は、1916年のデルビル・ウッドの戦いでした。森に入った旅団の3,153人のうち、救援後のロールコールには780人しかいませんでした。

動員解除

フランスでの終わり

南アフリカ人がル・カトーでセル川を渡る頃には、戦争が終わりに近づいていることは明らかでした。 SA旅団は1918年10月20日に0130にラインから撤退し、ルーモントを経由してセラインまで行進した。旅団は1918年11月1日までセラインに留まった。

白いロシア人を支援するボランティア

1917年12月、ドン・コサックはロシアの共産主義政府に対する反乱で上昇しました。オデッサ、キエフ、オレル、ヴォロネジ、ツァリツィン、そしてヴォルガ河口のアストラカーンに至るまで、最初は軽い小競り合いで、蜂起の規模と地理的分布は拡大しました。 1918年8月、エドマンド・アイアンサイド少将の指揮下にあるイギリス・フランス・アメリカの小さな部隊が、以前の皇帝政権に貸与された戦争資料を回収するという明確な目的を持って、アルカンゲリスクに到着した。彼らはまた、ロシアに包まれた42,000人の強力なチェコ軍団と連携するために南に移動し、彼らが帰国するのを支援することを課されました。この連合軍の存在、およびチェコ軍がドイツに戻ることは、最初に共産主義者を追い出すために白人ロシアの反革命を活性化し、第二に、チェコ人がドイツに対して武器を取ることを奨励することが望まれました。ドイツに対する第2戦線を再開する目的。この時までに、多くの南アフリカの将校がすでに共産主義者に対して白いロシア人の側で戦っていた。 1918年11月11日に終戦を告げる休戦協定の調印により、数千人の南アフリカ人が西ヨーロッパでの職務から解放され、その多くは家に帰るよりも白人ロシア人を支援する奉仕に志願した。多くの南アフリカ人は、ロシアの白軍に加わっただけでなく、ロシアでの功績を称えられました。その中には、第1南アフリカ歩兵連隊の指揮官であり、第4南アフリカ歩兵連隊の新しい指揮官であったLt-Col HH Jenkins 、Lt-Col DM McCloud、男性はアイアンサイド将軍のスタッフに加わるか、白人ロシア軍に直接所属しています。 2人のビクトリアクロスの所有者もこの自発的な部隊に加わりました。

第二次世界大戦

旅団は、1926年の第一次世界大戦以来初めてActive Citizen Force（ACF）で改革されました。1934年、UDFのACF第1旅団は、1ロイヤルナタールカービニア、2 RNC、ウンボティ、ナタールから構成されました。マウントされたライフルとダーバン軽歩兵。旅団の指揮官も1934年までに指名され、H。メインVD大佐が第1旅団の指揮官になりました。 1940年、北軍は第二次世界大戦でのサービスのために新しい一連の師団を結成しました。第1旅団は、第1南アフリカ師団との任務に割り当てられました。

旅団は1940年5月上旬にジョン・ダニエル大佐の指揮下でプレトリアに集まりました。数週間後、彼はダンピエナール准将に交代しました。編成では、旅団は3つの歩兵大隊、第1大隊トランスバールスコットランド連隊、第1大隊、エディンバラ公爵の自衛隊、第1大隊のロイヤル・ナタール・カービニアを含む。結成後すぐに、旅団は1つの電動大隊を装備するための輸送を受け取り、これは第1トランスバールスコットランドに割り当てられました。

ブリゲードは、クリナンの東にあるソンダーウォーターで集合し、1940年7月13日に首相兼防衛大臣であるJCスマット将軍が参加した出発前のパレードに参加しました。 1916年7月に西部戦線で行われた第1南アフリカ旅団がデルビルウッドに進入したときの戦い。翌日、旅団はダーバンに同行し、7月16日にケニアのモンバサに向けて船に乗り、ケニア高地のナイロビからそれほど遠くないところで訓練を開始しました。 1940年9月6日、第1トランスヴァール・スコットランドはイギリスの指揮下で第2東アフリカ旅団に移され、バンダの軍隊によって列が攻撃されたときにリボイ近くの第二次世界大戦で南アフリカの地上部隊が関与する最初の行動に参加しましたイタリア植民地歩兵。

名目上は第1南アフリカ師団の一部ですが、旅団は第11および第12アフリカ師団の下に配備されました。イタリアのソマリランドでのキャンペーンと、1941年のエチオピアの征服で戦いました。

東アフリカから、旅団は-第一南アフリカ部に再割り当てされた-エジプトに移された。 1941年7月から1942年10月/ 11月のエルアラメインの戦いの後まで、北アフリカのキャンペーンで戦いました。旅団は1943年1月に南アフリカに戻り、第1の南アフリカ装甲旅団に改修され、訓練隊となりました。戦争の残りの間。

戦いの順序

第一次世界大戦

准将HT​​ルーキンが指揮する旅団

• 第1南アフリカ歩兵連隊：Lt-Col FS Dawson
• 第2南アフリカ歩兵連隊：Lt-Col WEC Tanner
• 第3南アフリカ歩兵連隊：Lt-Col EF Thackerey
• 第4南アフリカ歩兵連隊：中佐FAジョーンズDSO

第二次世界大戦

1942年10月17日の戦いの順序。旅団は准将EPハーツホーンが指揮

• エディンバラ公爵夫人ライフルSA歩兵隊（SBグウィラム中佐）
• 第1ロイヤルナタールカラビニアSA歩兵隊（MC大佐レンヘイ中佐）
• 第一トランスヴァールスコットランドSA歩兵隊
• 1つのSqn第3 SA装甲車Regt SAタンク隊
• 第3および第4対戦車バッテリーSA砲兵隊
• 第1軽対空バッテリーSA砲兵隊
• 第1フィールドカンパニーSAエンジニアリング部隊
• 第4フィールドRegt SA砲兵隊の第11および第15フィールドバッテリー
• 第7フィールドRegt SA砲兵隊の第7、19、20フィールドバッテリー

バトル名誉

第一次世界大戦

太字で示されている名誉は、4つの連隊の連隊の色に飾られています。