1998歯の攻撃の寺院

1998歯の神殿攻撃は、スリランカのキャンディにある歯遺物の神殿に対する攻撃です。この神社は、スリランカの仏教徒にとって重要であると考えられており、仏の歯の遺物を収容しており、ユネスコの世界遺産にも指定されています。 1998年、1983年から2009年にかけて、国の北部および東部に独立したタミール州を創設しようと闘った分離独立過激派組織であるタミールイーラム解放虎（LTTE）に攻撃されました。

バックグラウンド

1990年代後半、スリランカは内戦の最盛期でした。 1995年、スリランカ国軍は、長年LTTEに占領されていた同国の北部周辺でジャフナ半島を占領しました。 1996年、LTTEはMullaitivuの町を占領し、政府軍に大きな犠牲者を負わせて報復した。政府は1997年にジャヤサイクル作戦を開始し、LTTEが保有するいくつかの地域を占領しました。

1998年初頭、スリランカはイギリスからの独立50周年を迎える準備ができていましたが、チャールズ、プリンスオブウェールズ、そして多くの外国の高官が翌日に到着する予定でした。スリランカの中央高地にあるキャンディ市は、2月4日に独立記念日の活動の開催地として選ばれました。一方、1月28日、ジャフナ市は、紛争により16年の休憩を経て、地方自治体の選挙を実施する予定でした。キリノッチと周辺地域での激しい衝突にもかかわらず、スリランカ政府は通常の生活が国民に戻ったことを示すことに熱心でした。

インシデント

1998年1月25日、LTTEは、Temple of the Toothの敷地内で巨大なトラック爆弾を爆発させました。これは、独立記念日のお祝いの中心となるものでした。 3人の自殺LTTE Black Tigersが、キングストリート（ Raja Veediya ）に沿って爆発物を積んだトラックを運転し、その場所の周りに道路ブロックを配置した兵士を発砲し、現地時間の午前6時10分ごろに爆弾を爆発させました。 2つの爆発が聞こえた。トラックには300〜400 kgの高爆発物が含まれていました。この事件で、3人の攻撃者と2歳の幼児を含む16人が死亡しました。 4人の女性、僧k、警察官を含む25人以上が負傷した。地質学の教授であるPW Withanageも、この事件を聞いた後のショックで亡くなりました。強力な攻撃により、半径5 km以内のほとんどの建物が損傷し、ガラス板が破損しました。

余波

爆撃は大衆の間で反発を引き起こした。群衆が寺院の周りに集まり、3台の車両に火をつけて、キャンディのヒンズー教文化センターを焼き払いました。警察は催涙ガスを発射して群衆を解散させました。結局、誰も傷つけられず、暴力は広まりませんでした。当時のスリランカ大統領チャンドリカ・クマラトゥンガを含むコミュニティのリーダーは、LTTEが代表すると主張するタミル人コミュニティに対して報復しないようにシンハラ人コミュニティに促しました。

翌日、スリランカ政府は、この攻撃の直接的な結果として、初めてLTTEを公式に禁止しました。政府がLTTEを民主的な道に持ち込みたいと主張したため、以前は禁止されていませんでした。この禁止は、クマラトゥンガ政府による交渉の公的支持を正式に終了しました。当時のスリランカ国防相Anuruddha Ratwatteは辞任を引き継ぎ、爆弾爆発につながった安全保障の失効に対する責任を負った。暴力にもかかわらず、地方政府の選挙はジャフナで開催され、高い投票率が観察されました。独立記念日のお祝いはコロンボにシフトしました。しかし、チャールズ皇太子を含む外国の高官は首都に到着しました。偶然にも、マドラス高等裁判所は、ラジブガンジーの暗殺に関連して、1月28日にLTTEのリーダーVelupillai Prabhakaranおよびその他25人に執行令状を発行しました。

2003年10月、攻撃に関与した3人のLTTE幹部がキャンディ高等法院で有罪判決を受け、死刑を宣告されました。他の2人は680年の厳しい禁固刑と、3年から490年の禁固刑を言い渡されました。 Mackenzie Instituteによると、LTTEの攻撃に対する動機の一部は、1983年のようにシンハラ人の過半数による、同国の少数民族に対する広範な暴徒暴動を引き起こすことでした。しかし、この事件の後、それは起こりませんでした。

反応

この攻撃は、地元および国際的なさまざまな組織や個人によって非難されました。

地元

ヴェンRambukwelleスリVipassi、Malwatteの章とヴェンの後、mahanayake thero。アスギリヤ章の当時のマハナヤケ・セロであるパリパネ・スリ・チャンダナンダは、仏の歯の遺物の主任管理人であり、攻撃に対する深いショックを表現しました。ヴィパッシ・テーロは、「仏教世界全体が深い尊敬の念を抱いている神聖なスリ・ダラーダ・マリガワに対するテロリストによって引き起こされた広範囲の被害について、私のショックと深い悲しみを表現することは非常に心の痛みです」と述べた。

スリランカのヒンズー教協議会の会長は、Yogendra Duraiswamyは、ヒンドゥー教の理事会があると述べ、「Dalada Maligawa、スリランカの仏教徒の最も神聖な寺院に犯した卑劣な攻撃に深く懸念。」当時のコロンボ大司教であったニコラス・マーカス・フェルナンドは、仏教徒だけでなく国のすべての市民に対する犯罪を犯すことを通常の感覚で考えた人は誰もいないと述べた。スリランカイスラムセンター（SLIC）と国際仏教財団も攻撃を非難しました。スリランカ議会の野党指導者ラニル・ウィクレマシンゲは、「スリランカの2000年の歴史の最も暗い瞬間でさえ、私たちの文明と歴史のまさに象徴に対してそのような破壊行為が行われたことはない」と述べた。

国際

アムネスティ・インターナショナル–アムネスティ・インターナショナルは、トゥース・オブ・トゥースの爆撃で民間人の殺害を非難する声明を発表しました。 LTTEに、国際人道法の基本原則、特にジュネーブ条約の一般条項3および議定書IIを遵守するよう求めました。

英国–プリンセスオブウェールズのチャールズ皇太子は、2月4日にコロンボでの50周年記念式典に出席し、次のように述べています。「この豊かな遺産に対する誇り高い意識は、先月の歯の寺それは残忍で悪性の行為であり、私たち全員が非難に参加するものでした歯の寺は世界遺産の一部であり、スリランカだけでなく仏教徒でもありません。外国人のゲストは、神殿を元の素晴らしさに復元する長く骨の折れる仕事であなたを元気に願っています。」

ユネスコ–当時のユネスコのフェデリコ市長サラゴサ市長は、1月27日に「瞑想、喜び、平和の場所に対して行われたこの盲目的な暴力行為に深くショックを受けました。すべての宗教は愛と生命への敬意に基づいています。神聖な場所とは、人類で最高のものを打ち、その無邪気さと清らかさを損なうことを意味します。信仰によって人々を攻撃する人は、非難されるだけです。宗教の違いは、紛争を正当化することは絶対にできません。ターゲット。」

国連–当時の国連事務総長コフィ・アナンの事務所は、「国連事務総長は、スリランカのキャンディにある主要な仏教寺院への爆弾攻撃のニュースと、その結果生じる人命と破壊の怒りから学んだ。事務総長は多くの機会に行ってきたように、あらゆる状況でのテロ戦術の使用を強く非難します。宗教的および民族的理由で人間を分割する試みを嘆きます。」

米国–スリランカの当時の米国大使であるショーン・ドネリーは、「世界の指導者全員が聖地での爆風を非難した。宗教や考古学的な価値のある古代の場所のこの種の破壊を非難すべきだ」と述べた。」

損傷と修復

攻撃は寺院に深刻な被害をもたらしました。特にその屋根と正面に。しかし、その内側の部屋も歯の遺物も損傷を受けていません。寺院の損傷部分には、 パスティリプワ （八角形）、 マハーワハルカダ （壮大な入口）、王宮、 入口のサンダカダパハナ （ムーンストーン）、女王の風呂、寺院の図書館、その中のいくつかの重要な彫刻が含まれます。外観。近くのクイーンズホテル、ナサデヴァレ、セントポール教会も被害を受けました。

瓦debrisを片付けた後、神殿は2月10日に一般公開されました。しかし、完全な修復を完了するには1年半以上かかりました。クマーラトゥンガ大統領が率いる大統領タスクフォースと、当時のスリランカ文化問題大臣ラクシュマン・ジャヤコディが率いる歯の修復委員会が、この仕事を監督するために結成されました。考古学部、中央文化基金、州工学公社、建築部、スリランカ港湾局、上下水道委員会、セイロン電力委員会が修復と保全の取り組みに関与しました。

深刻な損傷を受けた屋根は、優先事項として2〜4か月以内に再整備されました。政府は当初、攻撃後の復旧のために200万スリランカルピーを付与しました。大義への公的寄付は1億ルピーを超え、これは推定費用の3倍でした。多くの地元の職人と石彫り師が雇われました。これにより、スリランカの石彫刻の絶滅寸前の職業が復活しました。この職業は、当時少数の田舎の家族に限定されていました。最終的に、破損した彫刻はすべて新しくなり、石灰石膏の破損した絵画は再構築され、既存の作品と再統合されました。内部の部屋への損傷は、 キルティ・スリ・ラジャシンハ時代に属するこれまで知られていない絵画を明らかにしました。復元プロセスは1999年8月までに完了しました。